Samsung POWERbot SP2AK9350W series Bedienungsanleitung

POWERbot

User manual

SR2AK9350WSeries

• Beforeoperatingthisunit,pleasereadtheinstructionscarefully.

• Forindooruseonly.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 1 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-02

Contents 03 Safety information

10 Installation

Accessories/Installationnote

12 Charging

Automaticcharging/Recharging/Low

battery(Lo)

14 Using POWERbot

Selectingcleaningmodes/Using

Energy-savingmode

16 Using the remote control

19 Name of each part

Top/Bottom/Displaypanel

20 Setting time/schedule

Settingthetime/Settingtheschedule

21 Cleaning and maintaining

Cleaningthedustbin/Cleaningthesensorsand

thecamera/CleaningthePetbrush/Cleaning

theDrivingwheel

23 Samsung Smart Home App

Preparingthenetwork/UsingtheSamsung

SmartHomeapp

31 Notes and cautions

Charging/Inuse/Cleaningandmaintenance/

Aboutbattery/AbouttheIrDAsensor/Aboutthe

boundarymarkers

33 Information codes

34 Troubleshooting

36 Open Source Announcement

37 Specifications

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 2 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-03

Safety information

SAFETY INFORMATION

WARNING

•Beforeoperatingtheappliance,pleasereadthismanualthoroughlyandretainit

foryourreference.

WARNING

•Becausethesefollowingoperatinginstructionscovervariousmodels,the

characteristicsofyourvacuumcleanermaydifferslightlyfromthosedescribedin

thismanual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

WARNING

Indicates that a danger of death or serious injury exists.

CAUTION

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

OTHER SYMBOLS USED

NOTE

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

This Smart Robot vacuum supports from Samsung Smart Home.

More detailed information, please visit Samsung.com/Smarthome.

State of California Proposition 65 Warning (US only)

WARNING

This product contains chemicals known to the State of California to cause

cancer and reproductive toxicity.

L i - i o n

For battery recycling go to call2recycle.org;

or call 1-800-822-8837

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 3 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-04

Safety information

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the

following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR POWERbot.

Unplug from outlet when not in use and before conducting maintenance.

WARNING: to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

GENERAL

•Useonlyasdescribedinthismanual.

•DonotoperatePOWERbotortheadapter/dockingstationifithasbeendamagedin

anyway.

•Ifthevacuumcleanerisnotworkingasitshould,hasbeendropped,damaged,left

outdoors,ordroppedinwater,returnittoacustomercarecenter.

•Donothandletheadapter/dockingstationorPOWERbotwithwethands.

•Useonlyondry,indoorsurfaces.

•Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswith

reducedphysical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledge

iftheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceina

safewayandunderstandthehazardsinvolved.

•Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

madebychildrenwithoutsupervision.

Adapter / Docking station

•Donotmodifythepolarizedplugtofitanon-polarizedoutletorextensioncord.

•Donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.

•Unplugtheadapter/dockingstationfromtheoutletwhennotinuseandbefore

servicing.

•Useonlytheadapter/dockingstationsuppliedbythemanufacturertorecharge.

•Donotusewithadamagedcordorplugoraloosepoweroutlet.

•Donotpullorcarrybythecord,usethecordasahandle,closethedooronthecord,

orpullthecordaroundsharpedgesorcorners.Keepthecordawayfromheated

surfaces.

•Donotuseextensioncordsoroutletswithinadequatecurrentcarryingcapacity.

•Donotunplugbypullingonthecord.Tounplug,grasptheplug,notthecord.

•Donotmutilateorincineratebatteriesastheywillexplodeathightemperatures.

•Donotattempttoopentheadapter/dockingstation.Repairsshouldonlybecarried

outbyaqualifiedcustomercarecenter.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 4 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-05

•Donotexposetheadapter/dockingstationtohightemperaturesorallowmoistureor

humidityofanykindtocomeintocontactwiththeadapter/dockingstation.

POWERbot

•Donotpickuphardorsharpobjectssuchasglass,nails,screws,coins,andetc.

•Donotusewithoutafilterinplace.Whenservicingtheunit,neverputfingersorother

objectsintothefanchamberincasetheunitaccidentallyturnson.

•Donotputanyobjectsintoopenings.Donotusewithanyopeningsblocked;keep

openingsfreeofdust,lint,hair,andanythingthatmayreduceairflow.

•Donotpickuptoxicmaterials(chlorinebleach,ammonia,draincleaner,etc.).

•Donotpickupanythingthatisburningorsmoke,suchascigarettes,matches,orhot

ashes.

•Donotusetopickupflammableorcombustibleliquidssuchasgasoline,noruseon

areaswheretheymaybepresent.

•Locationswithcandlesordesklampsonthefloor.

•Locationswithunattendedfires(fireorembers).

•Locationswithdistilledalcohol,thinner,ashtrayswithburningcigarettes,etc.

•DonotusePOWERbotinanenclosedspacefilledwithvapoursgivenoffbyoilbased

paint,paintthinner,mothproofingsubstances,flammabledust,orotherexplosiveor

toxicvapours.

•Leaksfrombatterycellscanoccurunderextremeusageortemperatureconditions.

Iftheliquidgetsonskin,washquicklywithwater.Iftheliquidgetsintotheeyes,

flushthemimmediatelywithcleanwaterforaminimumof10minutes.Seekmedical

attention.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS

•Toreducetheriskofelectricshock,thisappliancehasapolarizedplug(onebladeis

widerthantheother).Thisplugwillfitinapolarizedoutletonlyoneway.Iftheplug

doesnotfitfullyintheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnotfit,contactaqualified

electriciantoinstallaproperoutlet.Donotmodifythepluginanyway.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 5 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-06

Safety information

REGULATORY NOTICE

1. FCC Notice

CAUTION

FCC CAUTION:

•Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor

compliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

•ThisdevicecomplieswithPart15ofFCCRules.OperationisSubjecttofollowingtwo

conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received including interference that

cause undesired operation.

•ForproductavailableintheUSA/Canadamarket,onlychannel1~11canbeoperated.

Selectionofotherchannelsisnotpossible.

FCC STATEMENT:

•ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywithinthelimitsforaClass

Bdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto

providereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.

•Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot

installedandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference

toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccur

inaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradio

ortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,

theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing

measures:

–Reorientorrelocatethereceivingantenna

–Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver

–Connecttheequipmentintoanoutletonadifferentcircuitfromthattowhichthe

receiverisconnected

–Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:

•ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolled

environment.Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwithaminimumdistance

of20cmbetweentheradiatorandyourbody.Thisdeviceanditsantenna(s)mustnot

beco-locatedoroperationinconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 6 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-07

2. IC Notice

•Theterm“IC”beforetheradiocertificationnumberonlysignifiesthatIndustryCanada

technicalspecificationsweremet.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:

(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptany

interference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.

•ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.

•CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeálanormeNMB-003duCanada.

•ForproductavailableintheUSA/Canadamarket,onlychannel1~11canbeoperated.

Selectionofotherchannelsisnotpossible.

IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:

•ThisequipmentcomplieswithICRSS-102radiationexposurelimitssetforthforan

uncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwith

minimumdistance20cmbetweentheradiator&yourbody.Thisdeviceandits

antenna(s)mustnotbeco-locatedoroperationinconjunctionwithanyotherantennaor

transmitter.

Open Source License Notice

•Thisdeviceusesopensourcesoftware.OpenSourceLicensesareavailableonthe

productmenu.

•Tap“Settings>Network>SoftwareUpdate>LegalInformation”onthedeviceformore

details.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 7 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-08

WARNING Power related

fPleasepreventanyriskofelectricshockor

fire.

–Donotdamagethepowercord.

–Donotpullthepowercordtoohardortouch

thepowerplugwithwethands.

–Donotuseapowersourceotherthan100-

240V~andalsodonotuseamultioutletto

supplypowertonumberofdevicesatthesame

time.(Donotleavethecordcarelesslyonthe

floor.)

–Donotuseadamagedpowerplug,powercord

orloosepoweroutlet.

fCleandustoranyforeignmattersonthepin

andcontactpartofthepowerplug.

–Thereisariskofelectricshockormalfunction.

WARNING Before use

fDonotusePOWERbotnearcombustible

materials.

–Placenearcandle,desktoplamps,fireplaceor

nearcombustiblematerialssuchasgasoline,

alcohol,thinnersetc.

fThePOWERbotisintendedforhousehold

usethereforedonotuseitinanattic,

basement,storage,industrialbuilding,outof

indoorspace,placeswithmoisture(suchas

bathroom,laundry),onthetableorshelves.

–ThePOWERbotcanbedamagedor

malfunction.

fBesurePOWERbotdoesnotpassthroughor

touchanykindofliquids.

–ThePOWERbotcanbeseverelydamagedand

itmaycontaminateotherareasifthewheels

passthroughliquid.

fDonotspillanyliquidsonthedockingstation.

–Thereisariskoffireorelectricshock.

fDonotusethedockingstationforanything

otherthanitsintendedpurpose.

–Thereisariskoffireorseveredamagetothe

dockingstation.

fAlwayskeepthecliffsensorcleanforyour

safety.

WARNING In use

fIfanyabnormalsounds,smellsorsmoke

comefromPOWERbot,immediatelyshut

offtheemergencyswitchatthebottomof

POWERbotandcontactaservicecenter.

WARNING Cleaning and

maintenance

fWhenpowercordisdamaged,contacta

servicecentertogetitreplacedbycertified

repairman.

–Thereisariskoffireorelectricshock.

fPleasecheckwithaSamsungElectronics

servicecenterwhenexchangingbatteries.

–Usingbatteriesfromotherproductscancause

malfunction.

Safety information

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 8 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-09

CAUTION Before use

fInsertthedustbinbeforeusingPOWERbot.

fBecarefulwiththefollowingsforproper

automaticrecharging.

–Alwaysturnonthepowerofthedocking

station.

–InstallthedockingstationwherePOWERbot

caneasilyfind.

–Donotleaveanyobjectinfrontofthedocking

station.

fWheninstallingthedockingstation,donot

leavethecordcarelesslyonthefloorsince

POWERbotmaygettangledbyit.

fDonotusePOWERbotonblackcolored

floors.

–ThePOWERbotmaynotbeabletooperate

normally.

fDonotpickupPOWERbotbythedustbin

holder.

fDonotplaceanyobjectswithin19in(0.5m)

tobothsidesand39in(1m)tothefrontof

thedockingstation.

fMakesurethedockingstation'scharging

contactisnotdamagedorhaveanyforeign

mattersonit.

fDonotinstallthedockingstationinanarea

withadarkfloor.

–Iftheflooraroundthedockingstationisdark,

rechargingishindered.

fMoveanyobstaclesthatmaydisturb

POWERbot'smovement(suchaschildren's

indoorswingorslides)beforecleaning.

CAUTION In use

fUsingPOWERbotonthickcarpetmay

damagebothPOWERbotandthecarpet.

–ThePOWERbotcannotpassovercarpetthatis

thickerthan0.4in(1cm).

fDonotusePOWERbotontablesorother

highsurfaces.

–Thereisariskofdamageifitfalls.

fThePOWERbotmaybumpintochair,desk

legsthereforemovethemawayforfasterand

efficientcleaning.

fWhenPOWERbotisoperating,donotliftitup

orcarryittoanotherarea.

fDonotholdbydrivingwheelsofPOWERbot

whencarryingittoanotherarea.

fDonotputanyobjectsontopofPOWERbot

sinceitmaycausemalfunction.

fRemoveanylargepapersorplasticbags

immediatelywhenusingPOWERbotsince

theymayblocktheintake.

fDonotaimtheredpointerdirectlyatpeople

oranimals.

CAUTION Cleaning and

maintenance

fPreventanydamagetoPOWERbotby

complyingthefollowings.

–DonotcleanPOWERbotbysprayingwater

directlyontoitorusebenzene,thinner,acetone

oralcoholtocleanit.

fDonotdisassembleorrepairPOWERbot.

Thisshouldonlybedonebyacertified

repairman.

fAlwayskeeptheobstaclesensorandcliff

sensorclean.

–Ifforeignmatteraccumulates,sensorsmay

malfunction.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 9 2016-01-26 오후 2:15:22

ENGLISH-10

1Connect the

adapter jack

to the docking

station

2Connect the

power cord to

the adapter

Whenusingtheadapter,

thesidewiththesticker

attachedmustfacedown.

3Connect the

power plug to

the outlet

Thepowerindicatorlamp

(Red)willturnon.

Installation

The docking station must be plugged in and turned on at all times.

DC-IN

Powerlamp(Red)

About39in

(1m)

About19in

(0.5m)

About

19in

(0.5m)

Installthedockingstationinaplace

withoutobstaclesanddangerof

falling.

1_SR9300K_EN_DJ68-00743A-01_AA.indd 10 2016-01-26 오후 2:15:23

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Samsung Staubsauger Handbücher

Samsung

Samsung SR8980 Referenzhandbuch

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VS20A95 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VCC7490 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC45 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung RC-5510 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VAC9073BP Merkblatt

Samsung

Samsung SC20M25 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VC-7715VP Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC4750 User Manual (Windows 7) Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VS20R90 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DJ68-00330A Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC74 SERIES Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC52 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Perfectum Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC61 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung POWERBOT Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC5480 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VR30T80 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SR8950 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC4780 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung sc7400 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

Nobles

Nobles 608669 Produkthandbuch