Samsung SC6580 Bedienungsanleitung
Kullanım Kılavuzu
SC6580
ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE
❈
Üniteyi kullanmadan önce lütfen kullanma talimatlarını dikkatle okuyunuz.
❈Sadece dahili alanlarda kullanmak içindir.
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 1 2010.2.23 10:6:1 PM
1
ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI
1. Tüm talimatları dikkatle okuyunuz. Makineyi açmadan önce şebeke elektriği geriliminin
elektrik süpürgesinin altındaki bilgi plakasında belirtilen gerilim değeriyle aynı olduğundan
emin olun.
2. UYARI: Halı veya taban ıslakken elektrik süpürgesini kullanmayınız.
Suyu çekmek amacıyla kullanmayınız.
3. Herhangi bir cihaz yanında veya çocukların yanında kullanıldığında yakın olarak gözetim
altında olması gerekir. Elektrikli süpürgenin oyuncak olarak kullanmasına izin vermeyiniz.
Elektrikli süpürgenin hiçbir zaman gözetimsiz bir şekilde çalıştırılmasına izin vermeyiniz.
Elektrikli süpürge bu talimatlarda anlatıldığı gibi yalnızca kullanım amacı dahilinde
kullanınız.
4. Elektrik süpürgesini toz kutusu olmadan kullanmayın. En iyi verimi almak için toz
kutusunu tamamen dolmadan boşaltın.
5. Elektrikli süpürgeyi kibritleri, yanar haldeki külleri veya sigara izmaritlerini toplamak için
kullanmayınız. Elektrikli süpürgeyi sobadan ve diğer ısı kaynaklarından uzak tutunuz. Isı
ünitenin plastik parçalarının şeklini bozabilir ve rengini soldurabilir.
6. Elektrikli süpürgeyle sert, keskin nesneleri çekmekten kaçınınız, bunlar süpürgenin
parçalarına zarar verebilir. Hortum grubuna basmayınız. Hortumun üzerine ağırlık
koymayınız. Emme veya boşaltma menfezini tıkamayınız.
7. Elektrik fişini prizden sökmeden önce elektrikli süpürgeyi makinenin gövdesi üzerinden
kapatınız. Toz torbasını veya toz haznesini değiştirmeden önce fişi elektrik prizinden
çıkarınız. Hasarı önlemek için fişi lütfen kablosundan çekerek değil de fişin kendisini tut-
arak çıkarınız.
8. Bu cihaz fiziksel, algısal veya zihinsel geriliği olan ya da tecrübesiz ve bilgisiz kişiler
tarafından (çocuklar dahil), bu kişilerin güvenliklerinden sorumlu olan kişinin gözetimi ve
cihazın kullanımıyla ilgili talimatları olmaksızın kullanılacak şekilde tasarlanmamıştır.
Çocukların cihazla oynamaması için cihazı kullanırken gözetim altında olmaları gereklidir.
9. Cihazı temizlemeden veya bakımını yapmadan önce fiş elektrik prizinden çıkarılmalıdır.
10. Uzatma kablosunun kullanılması tavsiye edilmez.
11. Elektrikli süpürgeniz düzgün çalışmıyorsa, elektrik kaynağını kapatınız ve yetkili bir servis
noktasına başvurunuz.
12. Elektrik kablosu hasarlıysa, tehlikeyi önlemek amacıyla üretici firma veya onun servis
merkezi veya benzer şekilde uzman bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
13. Elektrikli süpürgeyi hortumundan tutarak taşımayın.
Bunun için elektrik süpürgesini üstündeki taşıma kolundan tutun.
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 2 2010.2.23 10:6:1 PM
2
1
SÜPÜRGENIN PARçALARININ bIRLEşTIRILMESI
Özellikler modele göre değişebilir.
▼
Kullanmadığınız zamanlarda
temizlik başlığını yerine takın.
SEÇENEK
DİKKAT:
Makineyi taşırken lütfen toz kutusu
kulpunun düğmesine basmayın.
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 3 2010.2.23 10:6:4 PM
3
2SÜPÜRGENİN çALIşTIRILMASI
2-1 AçMA/KAPAMA DÜĞMESİ
1) GÖVDE KONTROLÜ TİPİ 2) ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) TİPİ
2-2 ELEKTRİK KAbLOSU
NOT
Fişi elektrik prizinden
çekerken kablosundan
değil fişten tutarak çekin.
Kumaşlar, küçük halılar ve diğer hafif
dokumaları temizlerken emme gücünü
azaltmak için, hava çıkışını delik açılana
dek kaydırın.
MIN (MİN) = Hassas dokumalar için, örn. perdeler.
MAX (MAKS) =
Sert zemin ve sık dokumalı ağır
halılar için.
2) GÖVDE KONTROLÜ / ON/OFF TİPİ
- HORTUM -
GÖVDE (SADECE GÖVDE KONTROLÜ TİPİ)
2-3 GÜç KONTROLÜ
• STOP KONUMUNA KAYDIRMA
Elektrikli süpürge kapalı (off) konumuna geçer (bekleme modu)
• MAX KONUMUNA KAYDIRMA
Emme gücü yavaşça maksimuma doğru artar.
1) SADECE GÜÇ KAYDIRMALI TİPİ (Opsiyonel)
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 4 2010.2.23 10:6:7 PM
-
GÖVDE (SADECE GÖVDE KONTROLÜ TİPİ)
4
2-4 AKSESUARLARIN KULLANILMASI VE bAKIMI
Teleskopik borunun uzunluğunu,
teleskopik borunun orta kısmındaki
uzunluk kontrol ayarından ileri ve geri
kaydırarak ayarlayabilirsiniz.
Tıkanıklıkları kontrol etmek için
teleskopik boruyu ayırın ve kısa duru-
ma getirin. Bu, boruyu tıkayan pisliğin
daha kolay çıkarılmasını sağlar.
BORU
AKSESUAR
Aksesuarı hortum tutacağın
sonuna İtin.
Hassas bölgeleri temizle-
mek için toz fırçasını
Çıkarın ve döndürün.
Döşeme aletini kullanmak
için, aksesuarı
Hortum kolunun sonuna
ters yönde İtin.
Özellikler modele göre değişebilir.
▼
Giriş tıkalıysa tıkayan pislikleri
tümüyle çıkartın.
Ayar koluna basarak zemin yüzeyine
göre ayarlama yapın.
SEÇENEK
® Halı
Temizliği
® Zemin
Temizliği
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 5 2010.2.23 10:6:12 PM
5
SEÇENEK
Kolay temizlik için şeffaf kasnak kapağını çıkartın.
Evcil hayvan tüyleri
ve liflerin döşemelik
ve yatak örtülerinden
temizlenmesi içindir.
Giriş
tıkandığında
tıkayın kirleri
tamamen
çıkartın.
Kilit düğmesini
‘UNLOCK’ durumuna
getirin ve kirleri çıkartın
Tekrardan monte etmek için kapağı
gövdenin ön kısmına hizalayarak
kapatın. Kapağı kapattıktan sonra
kilit düğmesini ‘LOCK’ durumuna
getirdiğinizden emin olun.
Uyarı : Sadece yatak örtülerinin temizliğinde kullanınız. Tıkanıklığı açarken
fırçaya zarar vermemeye dikkat ediniz.
Döner türbinlerdeki tıkanıklık fırçanın dönmesine engel olur, böyle bir durumda temizleyin.
SEÇENEK
Blanket Brush
(Battaniye fırçası)
Türbin
Fırça
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 6 2010.2.23 10:6:16 PM
6
Biriken tozlar dolu işaretine
ulaştığında veya toz torbası dolu
ışığı yandığında toz kutusunu
boşaltın.
Düğmesine basarak toz
kutusunu dışarı çıkartın. Toz kutusu kapağını
çıkartın.
Kutudaki tozları atın. Toz kutusu kapağını
yerine takın. Kullanmadan önce toz kutusunu
süpürgenin gövdesindeki yerine
“klik” sesini duyana kadar iterek
oturtun.
1 2 3
4 5
CLICK
6
3TOZ KUTUSUNUN bOşALTILMASI
NNOT
Toz kutusunu soğuk suyla yıkayabilirsiniz.
- Tozları Plastik torbalara boşaltın
(Astım/alerji hastalığı olanlar için tavsiye edilir)
OPSİYON
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 7 2010.2.23 10:6:25 PM
7
4TOZ FİLTRESİNİN TEMİZLENMESİ
4-1. TOZ FİLTRESİNİ NE ZAMAN TEMİZLEMELİ?
Emiş gücünü ‘MAX’ ayarına getirin.
Filtre kontrol göstergesi emiş deliği
düz zeminden 10 çm yukarıdayken
kırmızıyı gösteriyorsa, temizleyin.
Gösterge ışığı yandığında
Toz filtresini (4-2) aşağıda
gösterildiği şekilde temizleyin.
- Eğer makinenin emiş gücü temizlik sırasında önemli ölçüde azalıyorsa toz filtresini
aşağıda gösterildiği şekilde temizleyin.
TUTAMAK KUMANDASI
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 8 2010.2.23 10:6:27 PM
8
4-2 TOZ FİLTRESİNİN TEMİZLENMESİ
1 2
4
7 8
NOT : Elektrik süpürgesindeki yerine koymadan önce filtrenin tam olarak
kuruduğundan emin olun. En az 12 saat kurumaya bırakın.
Toz kutusu ve toz filtresi
kutusunu gösterildiği gibi
çıkartın.
Toz filtresi kapağının sabit
çerçevesini çıkartın.
Toz filtresi kutusundan
sünger pedi çıkartın.
Sünger ve toz filtresini suyla
yıkayın.
Sünger ve toz filtresi
kutusunu gölgelik bir yerde
en az 12 saat kurutun.
Tekrar monte etmeden
önce filtre kutusu ve
kapağının iyi hizalanmasına
dikkat edin.
Toz filtresi kutusunu ünite
gövdesindeki yerine yerleştirin.
Süngeri toz filtresi
kutusuna yerleştirin.
65
3
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 9 2010.2.23 10:6:30 PM
9
6çIKIş FİLTRESİNİN TEMİZLENMESİ
Toz kutusu ve toz filtresinin her
ikisini de çıkartın.
Gövdenin arka
kısmındaki sabit men-
fezli kısma basarak
çıkartın.
Hepa filtreyi
tırnaklarından tut-
arak çıkartın.
HEPA filtrendeki
tozları boşaltın.
HEPA filtreyi gövd-
edeki yerine ‘klik’
sesini duyana kadar
iterek yerleştirin.
Motor koruma filtresini üniteden çıkartın.
Tozları silkeleyerek ve hafifçe vurarak
temizleyin ve makinede yerine geri
takın.
5
MOTOR KORUMA FİLTRELERİNİN TEMİZLENMESİ
NOT : Yeni filtreler yerel
Samsung
Distribütöründen
alınabilir.
Tıkalı hava çıkış filtrelerini çıkartarak yenisiyle
değiştirin.
SEçENEK - MİKRO KARbON FİLTRE
DJ68-00485C(TR-1)-0.0.indd 10 2010.2.23 10:6:32 PM
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Samsung Staubsauger Handbücher
Samsung
Samsung VS20C85 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Jet Bot VR50T95 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VS60M6010KG/SB Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC44** Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VC-7615V Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Jet Bot VR30T85 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VCDC08 series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VS20R9042T2 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC88P Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VC-U366 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Jet Bot VR30T85 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SR8730 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC56 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC07M25 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC07M25E0WB Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC67 series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VS20A95 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VC-7423V Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VS20R90 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SR8980 Bedienungsanleitung
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
