Sanitaire SC7100A Bedienungsanleitung

Commercial

Cordless

Vacuum

SC7100A

USER GUIDE

INDEX

Important safety nformat on . . . . .2-3

What’s n the box . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Operat on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

D rt b n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

F lters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Brush roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-12

Troubleshoot ng . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

French user gu de . . . . . . . . . . . . .15-28

Span sh user gu de . . . . . . . . . . . .29-42

How to order replacement parts . . .43

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 1

www.SanitaireCommercial.com2

IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.

RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING: Basic safety precautions should always be

observed when using an electrical appliance, including the

following to reduce the risk of ﬁre, electrical shock, or injury:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

FOR INDOOR USE ONLY

This model is for commercial use

Personal safety:

• Store ndoors n a dry place out of the

reach of ch ldren.

• Always use respons bly. Th s appl ance

can be used by ch ldren aged from 8

years and above and persons w th

reduced phys cal, sensory or mental

capab l t es or lack of exper ence and

knowledge f they have been g ven

superv s on or nstruct on concern ng

use of the appl ance n a safe way and

understand the hazards nvolved.

• Don’t let ch ldren play w th the

appl ance; superv se ch ldren us ng or

ma nta n ng the appl ance.

• Use only manufacturer’s recommended

attachments as descr bed n th s

manual; m suse or use of any accessory

or attachment other than those

recommended, may present a r sk of

personal njury.

• Take extra care when clean ng sta rs.

• Keep the appl ance and accessor es

away from hot surfaces.

• Do not block the appl ances open ngs

or h nder a rﬂow; keep open ngs free of

any objects nclud ng dust, l nt,

cloth ng, ﬁngers (and all parts of the

body).

• Part cularly keep ha r away from

open ngs and mov ng parts.

• Ensure the sw tch s n the oﬀ-pos t on

before connect ng to battery pack,

p ck ng up or carry ng the appl ance.

• D sconnect the battery pack from

the appl ance before mak ng any

adjustments, chang ng accessor es,

or stor ng appl ance.

Electrical safety:

• Only use batter es and chargers

suppl ed by San ta re.

• Never mod fy the charger n any way.

• The charger has been des gned for a

spec ﬁc voltage. Always check that the

electr cal voltage s the same as that

stated on the rat ng plate. A charger

that s su table for one type of battery

pack may create a r sk of ﬁre when

used w th another battery pack; never

use the charger w th another appl ance

or attempt to charge th s product w th

another charger.

• Before use, check the charger cord for

s gns of damage or age ng. A damaged

or entangled charger cord ncreases

the r sk of ﬁre and electr c shock.

• Do not abuse the charger cord.

• Never carry the charger by the cord.

• Do not pull the cord to d sconnect from

a socket; grasp the plug and pull to

d sconnect.

• Don’t wrap the cord around the

charger when stor ng.

• Keep the charger cord away from hot

surfaces and sharp edges.

• The supply cord cannot be replaced. If

the cord s damaged the charger

should be d scarded and replaced.

• Do not handle the charger or the

appl ance w th wet hands.

• Do not store or charge the appl ance

outdoors.

• The charger must be removed from the

socket before remov ng the battery,

clean ng or ma nta n ng the appl ance.

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 2

Battery safety:

• Th s appl ance ncludes L -Ion batter es;

do not nc nerate batter es or expose to

h gh temperatures above 265 degrees F.

• Do not use a battery pack or appl ance

that s damaged or mod ﬁed.

• L qu d ejected from the battery may

cause rr tat on or burns.

• In an emergency s tuat on contact

profess onal help mmed ately!

• Leaks from the battery cells can occur

under extreme cond t ons. Do not touch

any l qu d that leaks from the battery. If

the l qu d gets on the sk n wash

mmed ately w th soap and water. If the

l qu d gets nto the eyes, ﬂush them

mmed ately w th clean water for a

m n mum of 10 m nutes and seek

med cal attent on. Wear gloves to

handle the battery and d spose of

mmed ately n accordance w th local

regulat ons.

• Short ng the battery term nals may

cause burns or ﬁre.

• When the battery pack s not n use,

keep t away from paper cl ps, co ns,

keys, na ls, screws or other small metal

objects that could make a connect on

from one term nal to another.

• When you d spose of the appl ance

remove the battery and d spose of the

battery safely n accordance w th local

regulat ons.

• Follow all charg ng nstruct ons and do

not charge the battery pack or

appl ance outs de of the temperature

range spec ﬁed n the nstruct ons.

Charg ng mproperly or at temperatures

outs de of the spec ﬁed range may

damage the battery and ncrease the

r sk of ﬁre.

• For use: recommended amb ent temp

-5°C – 30°C

For charg ng: recommended amb ent

temp 5°C – 30°C

•Use only battery pack 132A0002

•Use only charger K12S270050U

Service:

• Before us ng the appl ance and after

any mpact, check for s gns of wear or

damage and repa r as necessary.

• Do not use the appl ance f any part s

damaged or defect ve.

• Repa rs should be carr ed out by a

serv ce agent or a su tably qual ﬁed

person n accordance w th relevant

safety regulat ons. Repa rs by

unqual ﬁed persons could be

dangerous.

• Never mod fy the appl ance n any way

as th s may ncrease the r sk of

personal njury.

• Only use replacement parts or

accessor es prov ded or recommended

by San ta re.

Intended use:

• Th s appl ance has been des gned for

commerc al dry vacuum clean ng only.

• Do not p ck up l qu ds or use on wet

surfaces.

• Do not p ck up anyth ng that s

ﬂammable, burn ng or smok ng.

• Use only as descr bed n th s manual.

• Don’t use on concrete, tarmacadam or

other rough surfaces.

• The brush bar may damage certa n

ﬂoor surfaces. Before vacuum ng

ﬂoor ng, rugs or carpets, check the

ﬂoor ng manufacturer’s recommended

clean ng nstruct ons.

• May damage del cate fabr cs or

upholstery. Care should be taken on

loose-weave carpets and cover ngs or

where there are loose threads. If n

doubt please test on an nconsp cuous

area ﬁrst.

• The San ta re Commerc al Cordless

Upr ght has been des gned to clean a

w de var ety of ﬂoor surfaces w thout

the need to change sett ngs.

WARNING:

• Do not use water, solvents, or polishes

to clean the outside of the appliance;

wipe clean with a dry cloth.

• Never immerse the unit in water and

do not clean in a dishwasher.

• Never use the appliance without the

ﬁlter in place.

www.San ta reCommerc al.com 3

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 3

Thanks for buying a Sanitaire vacuum!

www.SanitaireCommercial.com

What’s in the box

Head

Upper handle

Lower handle

Battery

Charger

Dirt bin

Washable ﬁlter

(Filter and bin are

already in place)

In your ndustry, t m ng s everyth ng. So s eﬃc ent, eﬀect ve, rel able, and

comfortable clean ng. We want to make sure the vacuum works well for you,

so th s gu de has t ps on us ng (pages 5-7), ma nta n ng (pages 8-12), and f

there s a problem, troubleshoot ng (page 14).

In just a few s mple assembly steps, you’ll be ready to vacuum.

Let’s get started!

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 4

5www.SanitaireCommercial.com

Assembly

Insert the battery by sliding it down.

It will click into place.

To extend the upper handle, hold

down the button on the left hand side

and pull it up. It will click into place.

Attach the lower handle onto the

head of the vacuum.

Press the button at the top of the

upper handle and slot it into the

lower handle until it clicks.

“click”

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 5

Operation

www.SanitaireCommercial.com

Storing your cordless upright

W thout press ng the power button,

place your foot on the left s de of

the vacuum head and pull the handle

back.

The power button s located on the

left hand s de of the vacuum head.

Step on button to start.

The power button s

located on the left hand

s de of the vacuum head.

Step on button to stop.

To lower the upper

handle, s mply press

the button on the left

hand s de and push

the handle down.

The handle w ll now

be fully retracted and

the vacuum can be

conven ently stored.

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 6

Battery charging

7www.SanitaireCommercial.com

When the state of charge nd cator

starts to ﬂash one green LED,

recharge the battery.

The battery can be charged wh le

t’s n the vacuum, or when t’s oﬀ

the product. To remove the battery,

squeeze the latch underneath and

pull upwards.

Plug the charger n and connect t to

the battery.

The battery can be charged from ﬂat

n 4.5 hours. The state of charge

nd cator w ll show 4 green l ghts

when t s charged. It s OK to charge

for 1 hour for a burst of clean ng.

Green l ght

4 Green l ghts

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 7

Emptying the dirt bin

8 www.SanitaireCommercial.com

F rmly hold the vacuum w th one

hand and pull the d rt b n handle

and l ft the d rt b n out.

Release the latch w th the green

arrow, to pull open the b n l d.

Hold the vacuum’s d rt b n over a

wastebasket and push the lever

towards the open l d to empty.

Pull the lever back towards the

bottom of the d rt b n. Close the d rt

b n l d and re nsert nto the vacuum.

NOTE: The lever must be bac in its

original position to properly close

the lid and insert into the

vacuum.

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 8

erstCleaning the ﬁl

.SanitaireCommercial.comwww 9

F rmly hold the vacuum w th one

hand and pull the d rt b n handle

and l ft the d rt b n out.

Pull the ﬁlter out of the d rt b n. Tap

the d rt from the ﬁlter and t p the

ﬁlter hous ng to remove debr s. Wash

the ﬁlter f necessary.

F rmly hold the ﬁlter and w th the

other hand grasp the separator cap.

Gently pull the ﬁlter and separator

cap apart. (Gently tw st ng and pull ng

w ll help separate the two parts.)

You may gently wash the ﬁlter under

warm water. Do not use detergents or

soaps. The ﬁlter must be completely

dry before re nsert ng nto the

vacuum.

NOTE: Clean the ﬁlters at least once a wee . More frequent ﬁlter cleaning

may be necessary depending on your usage and environment.

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 9

Replacing the ﬁlters

Removing and cleaning the brush roll

10 www.SanitaireCommercial.com

Sl de the ﬁlter onto the separator. Sl de the ﬁlter back nto the d rt b n.

If the brush roll jams dur ng use, the

vacuum w ll stop and the LEDs w ll

appear red. Before check ng for a

blockage, remove the battery.

Rest the vacuum on ts s de and

locate the brush roll release button.

Press and hold the release button

and pull out the brush roll.

NOTE: The brush roll should be pulled ﬁrst from the side near the

release button.

1622520_re 1_SC7100A.qxp_English 1/17/20 1:06 PM Page 10

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Sanitaire Staubsauger Handbücher

Sanitaire

Sanitaire PRECISION CANISTER SERIES Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire 600 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire S3680 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC7500 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire 880 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC5700 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC678A Handbuch

Sanitaire

Sanitaire S3680 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire Canister Vac Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC695A - Sanitaire by - Commercial Upright Vacuum... Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC6610 Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC3680 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire 800 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC5745A Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SL4110A Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC600 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire Quick Kleen SC886 Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire S647 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC5700 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC888H Handbuch

Sanitaire

Sanitaire Quiet Clean SC889 Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire SC9180A Handbuch

Sanitaire

Sanitaire S3530 Series Bedienungsanleitung

Sanitaire

Sanitaire S3699 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung