Sylvac S_Dial WORK ANALOG Smart Bedienungsanleitung
INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D’USO
MODO DE EMPLEO
E
S
D
F
I
DIAL GAUGE
COMPARATEUR
MESSUHR
COMPARATORE
COMPARADOR
Installing and replacing the battery
(or Power cable)
Mise en place et remplacement de la
batterie (ou câble Power)
Einbau und Austausch von Batterie
(oder Netzkabel)
Installazione e sostituzione della batteria
(o del cavo di alimentazione)
Colocación y sustitución de la batería
(o cable Power)
No. 0 No. 0 (0,4x2,5mm)
Battery / batterie / batterie / batteria / bateria: lithium 3V, type CR2032
12
12
7.5
(4x) M2
L 3.5mm
Diagram for rear xings
Schéma de xation arrière
Schema für die Befestigung hinten
Schema di ssaggio posteriore
Esquema de jación posterior
9
14
18
20
10
17
13
12
1
5
2
4
7
8
16
19
3
6
22
15
11
21
4
E
5
E
Description
1. MODE button
2. SET button
3. “Favourite” button
4. Clamping shaft Ø8 or 3/8”
5. Lifting cap
6. Contact point Ø2/M2.5 or 4-48-UNF
7. Slot for Proximity cable
8. Slot for battery or Power Cable
9. Measurement units (mm/INCH)
10. +/- Indicator
11. Low battery
12. Mode menu display
13. MIN/MAX/DELTA mode
14. Preset mode
15. Tolerance mode
16. 6-digit display
17. Hold measured value
18. Button lock
19. Send data
20. Multiplication factor
21. Tolerance indicators
22. Active reference
SET
MODE
6
E
1 . Operating features of the instrument
- The instrument has two operating modes: basic functions (direct access) and advanced functions. In addition
to the conguration functions, 2 working reference functions can be accessed, in MIN, MAX and DELTA (TIR)
mode, plus tolerance dispay or input of multiplication factor other than 1:1 (see chaps. 3 and 4)
- The «favourite» key gives direct access to the function used most often (see chap. 6)
- Sets a Preset value, reset the MIN/MAX mode, veries a selection, and controls switching off the instrument.
By default, SIS mode enables automatic switch-off with no loss of origin (see chap. 7)
- Personalising the functions
It is possible to activate or de-activate certain functions of the instrument via RS232 (see chap. 9)
- Data transmission parameters
4800Bds, 7 bits, even parity, 2 stop bits
2. Start Press a button.
MODE
MODE
SET
MODE
SET
MODE
SET
MODE
MODE
7
E
3. Basic functions
Each short press on gives direct access to the basic functions :
Note: It is possible to assign a different preset value to each of the 2 References. Similarly, different tolerance limits can
be assigned to References 1 and 2.
.......Units selection (mm or Inch)
.......Choice of reference (REF1 ou REF2)
.......Inputting a Preset value
next digit 0...9 save PRESET
MODE MODE
MODE
SET
MODE
SET
MODE
SET
MODE
SET
MODE
8
E
4. Advanced functions
Prolonged pressure (>2s) on gives access to the advanced functions. Then, each short press on accesses
the required function :
MIN, MAX measurement,
DELTA (TIR)
.................Tolerance display
(inputting tolerance limits, see chap. 5)
.................Choice of resolution
(depending on version)
.................Choice of measurement direction
(positive or negative sense)
SET
MODE
SET
OK
MODE
SET
MODE
SET
MODE
SET
MODE
9
E
........ continuation
Note:
It is also possible to display the tolerance limits when the instrument is operating in MIN, MAX or DELTA (TIR) mode.
- If no tolerance limit has been dened by the user, the instrument will display the tolerance limit indicators , but
will not turn on the indicator lights (red - green - yellow)
.......Inputting a multiplication factor other than 1.0000
Next digit 0...9 save Preset
.......Automatic switch-off mode
MAn = de-activated, Auto = active (after 20 min.)
.......Keypad lock
Only the favourite key remains active
(to unlock the keypad, press for 5 sec)
MODE
MODE
SET
10
E
.......Input the lower tolerance limit
.......Input the upper tolerance limit
next digit 0...9 save PRESET
5. Inputting tolerance limits
To input or modify the tolerance limits, tol → On mode should be selected, followed by a short press on :
Note:
- For measuring internal dimensions, the red and yellow indicators can be switched over by reversing the order in which
the tolerance limits are input (lower limit > upper limit).
- It is possible to input different tolerances on REF1 and REF2.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
10
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Sylvac Messgerät Handbücher
Sylvac
Sylvac Hi Cal Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac PS16 V2 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac PS15 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac SCAN F60 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac Hi Cal Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Mike IP67 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac SYLVAC-SCAN 52 REFLEX-CLICK Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac SYLVAC-VISIO 300 GL Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Dial WORK Smart Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Dial WORK Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Dial WORK ANALOG NANO Smart Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac SCAN 52 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac SCAN F60 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S-Mike PRO Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Dial Mini Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac Hi Cal 150 Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Cal EVO Standard Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac EVO Bluetooth Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac Bowers XTL Bedienungsanleitung
Sylvac
Sylvac S Depth PRO Bedienungsanleitung
