Toshiba RBC-AX32UW-UL Bedienungsanleitung

Owner’s Manual 1

English

Manuel du propriétaire 15

Français

Wireless remote controller kit

Model name:

RBC-AX32U(W)-UL

Generic model name Wireless remote controller

model name

RBC-AX32U(W)-UL WH-L15SE

Signal receiving unit

model name

SX-W3BQ

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

Owner’s Manual

+EH99950501.BOOK Page 1 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–1–

Contents

1 Precautions for safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Changing batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Adjusting clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

4 Part names and functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5 Operating unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6 Operating unit with timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7 Adjusting louver direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

8 Mounting remote controller holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

9 Operating air conditioner without remote controller . . . . . . . . 13

10 Before asking for repair work. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Thank you very much for purchasing TOSHIBA Carrier Remote controller for Air

Conditioner.

Please read this owner's manual carefully before using your Remote controller for Air

Conditioner

• Be sure to obtain the “Owner’s manual” and “Installation manual” from constructor (or

dealer).

Request to constructor or dealer

• Please clearly explain the contents of the Owner's manual and hand over it.

1-EN

+EH99950501.BOOK Page 1 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–2–

1Precautions for safety

WARNING

Installation

• Make sure to ask the qualified installation professional in electric work to install the remote controller.

If the remote controller is inappropriate installed by yourself, it may cause electric shock, fire or other trouble.

• Make sure to install the air conditioner specified by TOSHIBA Carrier and ask the exclusive dealer when installing.

If the air conditioner is installed by yourself, it may cause electric shock, fire or other trouble.

Operation

• Prevent any liquid from falling into the remote controller.

Do not spill juice, water or any kind of liquid.

It may cause machine failure, electric shock, fire or other trouble.

• When you are aware of something abnormal with the air conditioner (such as smells like something burning),

immediately turn off the main power supply switch or circuit breaker to stop the air conditioner, and make contact

with the dealer.

If the air conditioner is continuously operated with something abnormal, it may cause machine failure, electric

shock, fire or other trouble.

Reinstallation and repair

• Do not repair any unit by yourself.

Whenever the air conditioner needs repair, make sure to ask the dealer to do it.

If it is repaired imperfectly, it may cause electric shock, fire or other trouble.

• When reinstalling the air conditioner, contact with the dealer.

If the installation is insufficient, it may cause electric shock, fire or other trouble.

CAUTION

Installation

• Do not install the remote controller in a place where its signals do not reach the indoor unit.

• Do not install the remote controller in the place under the direct sunlight and close to any heat source. It may cause

machine failure.

• The fluorescent lamp with rapid start system or inverter system may disturb the signal reception. For details,

contact with the dealer of the air conditioner you have purchased.

Operation

• Do not drop or apply strong shock to the remote controller.

It may cause remote controller failure.

• Use batteries that meet the specifications.

2-EN

+EH99950501.BOOK Page 2 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–3–

2Changing batteries

Loading batteries

1Remove the battery cover.

2Insert 2 new batteries (R03 [AAA])

following the (+) and (-) positions.

Removing batteries

1Remove the battery cover.

2Slap the batteries out lightly onto your

palm.

Batteries

• To replace the batteries, use two new batteries (R03

[AAA]).

• In normal use, the batteries will last about one year.

• Replace the batteries if there is no receiving beep from

the indoor unit or when the air conditioner cannot be

operated using the remote controller.

• To avoid malfunctions by battery leakage, remove the

batteries when not using the remote controller for

more than one month.

3Adjusting clock

Setting the clock

Before you start operating the air conditioner, set the

clock of the remote controller using the procedures given

in this section. The clock panel on the remote controller

will indicate the time regardless of whether the air

conditioner is in use or not.

Initial setting

When batteries are inserted in the remote controller the

clock panel will indicate AM 0:00 and will flash.

1TIMER or button

Push the TIMER or button to set the current

time.

Each push of the TIMER button changes the time in

one minute steps.

Pushing the TIMER button continually changes the

time in ten minute steps.

2SET button

Push the SET button.

The current time is indicated and the clock starts.

Adjusting clock

1CLOCK button

Push the CLOCK by tip of a pencil.

The CLOCK display flashes.

2TIMER or button

Push the TIMER or button to set the current

time.

Each push of the TIMER button changes the time by

one minute.

Pushing the TIMER button continually changes the

time by ten minutes.

3SET button

Push the SET button.

The current time is indicated and the clock starts.

ACL

CLR

SLEEP

SET

OFF

ON OFF

SET

CLR

SLEEP

SET

OFF

ON OFF

SET

3-EN

+EH99950501.BOOK Page 3 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–4–

4Part names and functions

Remote controller (WH-L15SE)

• Max. 8 indoor units can be operated by a remote controller as a group.

• Illustration of LCD shown below is for explanation. It may differ from the actual LCD.

1Infrared signal emitter

Transmits a signal to the indoor unit.

2START/STOP button

Push the button to start operation.

(A receiving beep is heard.)

Push the button again to stop operation.

(A receiving beep is heard.)

If no receiving sound is heard from the indoor unit,

push the button twice.

3Mode select button (MODE)

Push this button to select a mode.

Each time you push the button, a mode is selected

in a sequence that goes from A : Auto changeover

control, : Cool, : Dry, : Heat, : Fan only,

and back to A. (A receiving beep is heard.)

4Temperature button ( )

5Fan speed button (FAN)

Push this button to select fan speed. When you

select AUTO, the fan speed is automatically

adjusted according to the room temperature.

You can also manually select the desired fan speed.

(LOW , LOW+, MED ,

MED+, HIGH )

Five patterns are displayed, but LOW+is equal

to LOW , and MED+to MED .

(A receiving beep is heard.)

6Auto louver button (SWING)

Push this button to swing the louver.

(A receiving beep is heard.)

Push the SWING button to stop the louver swinging.

(A receiving beep is heard.)

7Set louver button (FIX)

Push this button to adjust the airflow direction.

(A receiving beep is heard.) It cannot be operated by

holding down the button. Push the button with some

interval.

8Off timer button (OFF)

Push this button to set the OFF timer.

9On timer button (ON)

Push this button to set the ON timer.

10Reserve button (SET)

Push this button to reserve time settings.

(A receiving beep is heard.)

11Cancel button (CLR)

Push this button to cancel ON timer and OFF timer.

(A receiving beep is heard.)

12High power button (Hi-POWER)

Push this button to start the high power operation.

13PRESET button

Push this button to change the operation mode to the

preferred operation mode memorized previously. To

memorize the operation mode, push this button for at

least 3 seconds during the preferred operation

mode. is displayed and the operation mode is

memorized.

14SLEEP button

Push this button to start the OFF timer operation that

automatically adjusts the room temperature and the

fan speed.

You can select the OFF timer time from four

durations (1, 3, 5 or 9 hours).

CLR

SLEEP

SET

TEMP

1... The set temperature is increased up to 86 °F.

... The set temperature is dropped down to

62 °F. (A receiving beep is heard.)

TEMP

4-EN

+EH99950501.BOOK Page 4 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–5–

15COMFORT SLEEP button

Push this button to start the OFF timer operation that

automatically adjusts the room temperature and the

fan speed.

You can select the OFF timer time from four

durations (1, 3, 5 or 9 hours).

16QUIET button

Push this button to start quiet operation.

Pushing this button again will restore normal

operation.

The degree celsius (°C) display

The temperature display can be changed to the degree

celsius (°C) display as required.

1. Press (°C/°F) button while pressing

with a pen tip or the like.

2. The temperature display is changed to the

degree celsius (°C) display.

Names and functions of

indications on wireless remote

controller

Display

All indications, except for clock time indication, are

indicated by pushing the START/STOP button.

• In the illustration, all indications are indicated for

explanation.

During operation, only the relevant indications will be

indicated on the remote controller.

1Transmission mark

This transmission mark ( ) indicates when the

remote controller transmits signals to the indoor unit.

2Mode display

Indicates the current operation mode.

(A : Auto changeover control, : Cool, : Dry,

: Heat, : Fan only)

3Temperature display

Indicates the temperature setting (62 °F to 86 °F).

When you set the operating mode to : Fan only,

no temperature setting is indicated.

4FAN speed display

Indicates the selected fan speed. AUTO or one of

five fan speed levels (LOW , LOW+,

MED , MED+, HIGH )

can be indicated.

Indicates when the operating mode is :

Dry.

5TIMER and clock time display

The time set for timer operation or clock time is

indicated.

The present time is always indicated except for

TIMER operation.

6Hi POWER display

Indicates when the high power operation starts.

Push the Hi-POWER button to start and push it

again to stop the operation.

7(PRESET) display

Indicated when memorizing the preferred operation

mode or when it has been memorized.

Also, this icon is indicated when the memorized

preferred operation is displayed.

CLR

SLEEP

SET

5-EN

+EH99950501.BOOK Page 5 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–6–

8(COMFORT SLEEP) display

Indicated during the OFF timer operation that

automatically adjusts the room temperature and the

fan speed. Each time you push the COMFORT

SLEEP button, the display changes in the sequence

of 1h, 3h, 5h, and 9h.

9(QUIET) display

Indicated during the quiet operation.

10Swing display

Indicated during the swinging operation where the

horizontal louver automatically moves up and down.

NOTE

When both wired remote controller or central controller

and wireless remote controller are used, display on the

screen of wireless remote controller may differ from the

actual operation in some cases.

Signal receiving unit

The signal receiving unit is attached to the indoor unit.

1Temporary operation button

(See page 13)

2Signal receiving part

The signal sent from the remote controller is

received.

3Display lamp

One of displays flashed while an error occurs. When

the display lamp flashes, refer to “Before asking for

repair work”.

4lamp (Green)

This lamp illuminates when unit is on.

5lamp (Green)

This lamp illuminates while the timer is reserved.

6lamp (Orange)

• In heating operation this lamp illuminates in the

following cases;

The operation has started.

The temp. controller has worked.

The unit is under defrost operation.

• This lamp flashes while a trouble occurs.

CAUTION

Disagreement in operation mode

• If “pi, pi” sound is heard, the display lamp goes on,

and the lamp and lamp flash alternately, the

operation is not performed with the desired mode.

• Even if you push START/STOP, MODE,

TEMPERATURE buttons when remote controller

operation is disabled by the central control or other

means, “pi” is heard 5 times and the button operation

is not accepted.

6-EN

+EH99950501.BOOK Page 6 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–7–

5Operating unit

Cooling / Heating / Fan / Dry

operation

Start

1START/STOP button ( )

Push this button to start the air conditioner.

2Mode select button (MODE)

Select Cool , Heat , or Fan only , Dry .

3Temperature button ( )

Set the desired temperature.

When the air conditioner is in FAN ONLY operation,

the temperature display is not indicated.

4Fan speed button (FAN)

Set a desired fan speed.

• Five patterns are displayed, but LOW+is equal to

LOW , and MED+to MED .

• The OPERATION lamp (green) on the display lamp

of the signal receiving unit goes on. And operation

starts after approximately 3 minutes.

(If you select FAN ONLY mode, the unit will start

immediately.)

• The : Fan only mode does not control temperature.

• appears as the fan speed for the Dry

operation, and the fan speed cannot be changed.

Stop

START/STOP button ( )

Push this button again to stop the air conditioner.

Automatic operation

(auto changeover)

Start

1START/STOP button ( )

Push this button to start the air conditioner.

2Mode select button (MODE)

Select A.

3Temperature button ( )

Set the desired temperature.

4Fan speed button (FAN)

Set a desired fan speed.

• Five patterns are displayed, but LOW+is equal to

LOW , and MED+to MED .

• The OPERATION lamp (green) on the display lamp

of the signal receiving unit lights.

The operating mode is selected in accordance with the

room temperature and operation starts after

approximately 3 minutes.

• If the “A” mode is uncomfortable, you can select the

desired conditions manually.

Stop

START/STOP button ( )

Push this button again to stop the air conditioner.

CAUTION

• The Automatic operation is not available for SMMS

series units other than Super Heat Recovery Multi

types. The receiving unit lamp blinks, and the alarm

sound is emitted. Change to another operation

mode.

• The alarm sound is also emitted on the Cooling only

models, and the Automatic operation is not

available.

TEMP

7-EN

+EH99950501.BOOK Page 7 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–8–

High power operation

High power (Hi POWER)

The Hi POWER (high power operation) mode

automatically controls room temperature, airflow and

operation mode so that the room is quickly cooled in

summer and warmed in winter.

Setting Hi POWER mode

1Hi-POWER button

Push the Hi-POWER button after starting any

operation. At the same time, the “Hi POWER” mark

on the remote controller is indicated.

Cancelling Hi POWER mode

1Hi-POWER button

Push the Hi-POWER button once again.

At the same time, the “Hi POWER” mark on the

remote controller goes out.

CAUTION

• The Hi POWER mode cannot be activated in the

DRY and FAN ONLY operation and when the ON

TIMER operation is reserved.

• When Auto changeover control mode is selected,

the air conditioner does not automatically control the

room temperature.

Quiet operation

The QUIET mode provides quiet operating status by

automatically setting the fan speed to the lowest speed.

Setting QUIET mode

1QUIET button

Push the QUIET button after starting any operation.

At the same time, the mark is indicated.

Cancelling QUIET mode

1QUIET button

Push the QUIET button once again.

At the same time, the mark on the remote

controller disappears.

• When the QUIET mode is cancelled, the fan

speed changes to AUTO. You can change it to

your preferred speed.

CAUTION

The QUIET mode cannot be activated in the DRY

operation.

NOTE

Under certain conditions, the quiet operation may not

provide adequate cooling or heating due to the feature

of quietness.

TEMP

8-EN

+EH99950501.BOOK Page 8 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

–9–

Preset operation

Set your preferred operation mode for future use.

The setting is memorized by the unit for future operation

(except airflow direction).

Select your preferred operation.

1Push the PRESET button for 3 seconds to

memorize the setting.

The mark is displayed.

When you push this button next time, the memorized

operation mode will be enabled.

Comfort sleep operation

COMFORT SLEEP mode is a OFF timer operation with

automatic temperature and fan speed adjustment.

1Push the COMFORT SLEEP button.

Select 1, 3, 5 or 9 hours for the OFF timer operation.

CAUTION

• The COMFORT SLEEP mode is not enabled in the

DRY or FAN ONLY operation.

• When Auto changeover control mode is selected,

the air conditioner does not automatically control the

room temperature.

Sleep timer operation

To start the sleep timer (OFF timer) operation

1Push the SLEEP button.

Select 1, 3, 5 or 9 hours for the OFF timer operation.

TEMP

CLR

SLEEP

SET

TEMP

9-EN

+EH99950501.BOOK Page 9 Thursday, June 18, 2015 10:57 AM

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Toshiba Fernbedienung Handbücher

Toshiba

Toshiba 2358 9721 Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba TCB-SC640U-E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RB-RWS20-E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AS21UL Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba TCB-AX21U-E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RG57A8/BGEF Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AMS41E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBP-RC001-E Betriebsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-ASC11E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AMS54E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RB-RWS21-E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AWSU52-UL Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba TCB-AX21E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba XV55*D Series Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba Carrier RBC-AX22CUL Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AS21E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba TCB-AX21E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba Carrier TCB-AX21UL Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba Carrier RBC-AX22CUL Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-ASCU11-UL Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AMT32E Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-AMSU51 -ES Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba TCB-SC643TLE Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RBC-IR1-PE Bedienungsanleitung

Beliebte Fernbedienung Handbücher anderer Marken

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Bedienungsanleitung

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Bedienungsanleitung

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Bedienungsanleitung

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz RC101 Bedienungsanleitung

Anritsu

Anritsu MP1777A Bedienungsanleitung

Niles

Niles WVC100 Fehlerbehebungshandbuch

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Bedienungsanleitung

GE 94901 Bedienungsanleitung

Onbon

Onbon YQ1-75 Bedienungsanleitung

FUTABA

FUTABA R7108SB Montageanleitung

Invacare

Invacare G91S Bedienungsanleitung

JR Racing

JR Racing XR2 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SBCRU130/00U Bedienungsanleitung

Philips

Philips Prestigo SRT9320 Bedienungsanleitung

Vicon

Vicon VNCTRL-1 Bedienungsanleitung