Bosch ISC-CDL1-WA15G Bedienungsanleitung
Commercial Series TriTech+
Motion Detector with Anti-mask
ISC-CDL1-WA15G, ISC-CDL1-WA15G-CHI, ISC-CDL1-WA15H,
ISC-CDL1-WA15K, ISC-CDL1-WA12G, ISC-CDL1-WA12G-CHI
en Reference Guide
Available from A1 Security Cameras
Available from A1 Security Cameras
3
Commercial Series TriTech+ Motion Detector with Table of contents | en
Anti-mask
Table of contents
1 Safety 4
2 Introduction 5
2.1 About documentation 5
2.2 Bosch Security Systems, Inc. product manufacturing dates 5
3 Detector overview 7
4 Installation considerations 8
5 Installation 11
5.1 Self-locking cam 11
5.2 Install options 12
5.3 Wire knockouts 14
5.4 Bubble level 15
6 Wiring 16
6.1 Wiring overview 16
6.1.1 Input Power terminals 16
6.1.2 Alarm terminals 16
6.1.3 Tamper terminals 17
6.1.4 Trouble terminals 17
6.2 EOL resistors overview 17
6.3 EOL resistor loop combinations 21
6.3.1 Single EOL loop — Alarm and Tamper 21
6.3.2 Double EOL loop — Alarm and Tamper 22
6.3.3 Double EOL loop — Alarm and Tamper with separate Trouble Input 22
6.3.4 Triple EOL loop — Alarm, Tamper, and Trouble Input 23
7 Configuration and walk test 24
7.1 Look-down zone 24
7.2 Walk test LED 24
7.3 Anti-mask 25
7.4 Walk test 26
7.4.1 Establish the PIR and microwave coverage 26
7.4.2 Establish the coverage pattern 27
7.4.3 Adjustable Cloak and Camouflage Detection Technology sensitivity 27
7.4.4 Adjustable microwave sensitivity 28
7.5 Self test 29
8 Troubleshooting 30
8.1 Motion detector does not appear to respond to motion 30
8.2 Motion detector is in continuous alarm 30
8.3 Motion detector does not appear to detect motion in the space directly under it 30
8.4 Motion detector does not appear to detect motion near the edge of the coverage area 30
8.5 Motion detector does not appear to detect motion in the farther section of the 30
coverage area
8.6 Motion detector LED flashes continuously 30
8.7 Motion detector LED flashes three times in a row repeatedly 31
8.8 Motion detector LED flashes four times in a row repeatedly 31
8.9 Motion detector LED flashes five times in a row repeatedly 31
9 Coverage pattern 32
Bosch Security Systems, Inc Reference Guide 2017.09 | 03 | F.01U.309.350
Available from A1 Security Cameras
4 en | Safety Commercial Series TriTech+ Motion Detector with
Anti-mask
1 Safety
Changes or modifications not expressly approved by Bosch Security Systems, Inc. can void the
user’s authority to operate the equipment.
At least once per year, vary the range and coverage. To ensure continual daily operation,
instruct the end user to walk through the far end of the coverage pattern. This ensures an
alarm output prior to arming the system.
Old electrical and electronic appliances
Electrical or electronic devices that are no longer serviceable must be collected separately and
sent for environmentally compatible recycling (in accordance with the European Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive).
To dispose of old electrical or electronic devices, you should use the return and collection
systems put in place in the country concerned.
ROHS
For use in China: CHINA ROHS DISCLOSURE TABLE
Sensors
Hazardous substance table according to SJ/T 11364-2014
Pb
(Pb)
Hg
(Hg)
Cd
(Cd)
Cr 6+
(Cr 6+)
PBB
(PBB)
PBDE
(PBDE)
PCB XOOOOO
Electronic components XOXXOO
PCBA XOXOXX
Cables XOXOXX
Plastic materials OOOOXX
Metal materials XOXXOO
Glass material (lenses) XOOOOO
Terminal block XOXXOO
This table was created according to the provisions of SJ/T 11364
O: The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such
component is below the limit defined in GB/T 26572
X: The content of such hazardous substance in a certain homogeneous material is above the
limit defined in GB/T 26572
The manufacturing datecodes of the products are explained in:
http://www.boschsecurity.com/datecodes/
2017.09 | 03 | F.01U.309.350 Reference Guide Bosch Security Systems, Inc
Available from A1 Security Cameras
5
2.2
Commercial Series TriTech+ Motion Detector with Introduction | en
Anti-mask
2 Introduction
This document provides installation, configuration, and operation information for Commercial
Series motion detectors. Throughout this document, the words "motion detectors” refer to all
motion detectors covered by this document (ISC-CDL1-WA15G, ISC-CDL1-WA15H, ISC-CDL1-
WA15K, ISC-CDL1-WA15G-CHI. ISC-CDL1-WA12G, ISC-CDL1-WA12G-CHI).
Review the content within the following sections before installing the motion detector:
– Detector overview, page 7
– Installation considerations, page 8
– Wiring, page 16
2.1 About documentation
Copyright
This document is the intellectual property of Bosch Security Systems, Inc. and is protected by
copyright. All rights reserved.
Trademarks
All hardware and software product names used in this document are likely to be registered
trademarks and must be treated accordingly.
Notifications
This document uses Notices, Cautions, and Warnings to draw your attention to important
information.
Notice!
These include important notes for successful operation and programming of equipment, or
indicate a risk of damage to the equipment or environment.
!
Caution!
These indicate a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate
injury.
!
Warning!
These indicate a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
Bosch Security Systems, Inc. product manufacturing dates
Use the serial number located on the product label and refer to the Bosch Security Systems,
Inc. website at http://www.boschsecurity.com/datecodes/.
The following image shows an example of a product label and highlights where to find the
manufacturing date within the serial number.
Bosch Security Systems, Inc Reference Guide 2017.09 | 03 | F.01U.309.350
Available from A1 Security Cameras
6 Commercial Series TriTech+ Motion Detector with
en | Introduction Anti-mask
2017.09 | 03 | F.01U.309.350 Reference Guide Bosch Security Systems, Inc
Available from A1 Security Cameras
7
3
Commercial Series TriTech+ Motion Detector with Detector overview | en
Anti-mask
Detector overview
1
2
3
4
3
2
1
12 k
2.2 k
J
33 k
2.2 k
1.0 k
2.2 k
1.0 k
3
1
ON
OFF
LED
2
HI
LO
1 2 3
ON
8
5
6
7
4
Figure3.1: Interior view - base (left), Interior view - body (right)
Callout — Description Callout — Description
1 — Removable terminal block 5 — Look-down adjustment
2 — Removable bubble level 6 — Resistor jumpers
3 — Wall Tamper 7 — Configuration switches
4 — Self-locking cam lock 8 — Microwave adjustment
Bosch Security Systems, Inc Reference Guide 2017.09 | 03 | F.01U.309.350
Available from A1 Security Cameras
8 en | Installation considerations Commercial Series TriTech+ Motion Detector with
Anti-mask
4 Installation considerations
When installing the detector, observe the following installation considerations.
Notice!
Bracket use
Using a mounting bracket might reduce catch performance. Reduced catch performance
might invalidate regulatory certification on the installation. Regulatory agencies do not
approve bracket use.
Microwave energy passes through glass and most common non-metallic construction walls.
The PIR detector reacts to objects rapidly changing temperature within its field-of-view.
Detectors utilizing passive infrared (PIR) detector technology make use of the fact that all
objects give off (emit) infrared energy, and that the warmer an object is, the greater the
amount of infrared energy emitted. The PIR receiver technology is designed to detect the
change in infrared energy caused when a target of a different temperature from a stable
background passes through its field of coverage.
Point the motion detector away from:
Glass exposed to the outdoors.
Objects that might change temperature rapidly such as heat sources, air
conditioning outlets, or surfaces heated by sunlight.
Objects that small animals such as birds and mice might climb on (stairs,
shelves, ledges, furniture) and appear in the upper zones of the PIR which
are more sensitive. Small animals in close proximity in the field of view of
the detector might also cause false alarms.
Do not install:
In a location where direct sunlight shines onto the detector.
Outdoors.
Near rotating machines or other moving objects within the coverage
pattern.
2017.09 | 03 | F.01U.309.350 Reference Guide Bosch Security Systems, Inc
Available from A1 Security Cameras
9
Commercial Series TriTech+ Motion Detector with Installation considerations | en
Anti-mask
Do not install:
Near objects that can block the field of view.
Where an intruder would walk only directly toward or away from the
detector.
In a location where the detector’s field of view is blocked by movable
objects such as boxes, furniture, doors or windows. The PIR detector
does not detect through glass.
Near doors and windows or other openings where cold or warm air can
flow onto the detector.
Do not install:
Above doors where an object can appear within 30 cm (1 ft) in front of
and/or underneath the detector to avoid false anti-mask alarms.
In a location where the detector would be too close to any movable
object that may cause anti-mask alarms.
Bosch Security Systems, Inc Reference Guide 2017.09 | 03 | F.01U.309.350
Available from A1 Security Cameras
Commercial Series TriTech+ Motion Detector with
10 en | Installation considerations Anti-mask
Do install:
Where an intruder is most likely to cross through the coverage pattern.
Within recommended installation height range measured from the floor.
[2 m - 3 m (7 ft - 10 ft)]
On solid, vibration-free surface.
Additional notes:
≤ 4.5 kg (10 lb)
The detector is immune to small animals such as rodents up to 4.5 kg (10
lbs) when installed according to the installation considerations listed in
this document.
2017.09 | 03 | F.01U.309.350 Reference Guide Bosch Security Systems, Inc
Available from A1 Security Cameras
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
5
Inhaltsverzeichnis
Andere Bosch Zubehör Handbücher
Bosch
Bosch GPL 5 Professional Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch rexroth APAS CDE V01.00.00 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch SCD 110 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch FAI-325 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch SCD 110 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch CISS Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch IVAS Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch Sense T Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch GWH 2400 ES NG Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch CANbus LCD Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch ISC-PPR1-W16 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch SIDEEXHAUST Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch PSJ120S Montageanleitung
Bosch
Bosch PRS-1AIP1 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch Rexroth VarioFlow S Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch Deepfield Connect Premium Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch MUZ45XTM1 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch rexroth SE 2/C Series Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch PFB3060 Bedienungsanleitung
Bosch
Bosch RADION glass break Bedienungsanleitung
