Concept2 VR2000 Bedienungsanleitung

Robotický vysavač

Robotický vysávač

Odkurzacz automatyczny

Robotporszívó

Robots putekļsūcējs

Robotic Vacuum Cleaner

Staubsauger-Roboter

Aspirateur robot

Robot aspirapolvere

Aspiradora robótica

Aspirator robot

VR2000

CZ RO

ENSK PL HU LV DE FR IT ES

3VR2000

PODĚKOVÁNÍ

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem

spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní

osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry

Napětí 220–240 V ~ 50/60 Hz

Příkon 20 W

Hlučnost <60 dB

DŮLEŽITÉ

Před připojením do elektrické sítě zajistěte vizuální kontrolou, zda je jednotka neporušená

a během přepravy nedošlo k žádnému poškození.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.

• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.

• Před použitím odstraňte z podlahy všechny věci, které by mohli narušit efektivní

a bezproblémový úklid (kabely, papíry, oblečení, ubrusy a záclony dotýkající se země)

• Pokud se v prostoru úklidu nacházejí schody, umístěte magnetický pásek (virtuální zeď)

v minimální vzdálenosti 15 cm od kraje vrchního schodu. Tato vzdálenost by měla zajistit

nejvyšší ochranu proti případnému pádu ze schodů.

• Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, určené k tomuto modelu

• Nesedejte si na vysavač, ani na něj nepokládejte jiné předměty

• Spotřebič by měl být používán pouze v domácnostech při teplotách od 0 °C do 40 °C.

• Před použitím se ujistěte, že prachový zásobník a mopovací tkanina jsou správně nasazeny.

• Nevkládejte vlasy, oblečení, prsty nebo jiné části těla do blízkosti hlavního kartáče. Hlavní

kartáč a sací část vysavače udržujte v čistotě, odstraňujte vlasy a prach, které mohou snížit

sací vlastnosti vysavače a kvalitu úklidu.

• Nepoužívejte přístroj na mokré nebo vlhké podlaze.

• Nevysávejte tekutiny, hořící cigarety, střepy a ostré předměty, zápalky a jiné hořlavé látky,

větší kusy papíru, plastové sáčky nebo jiné předměty, které mohou vysavač poškodit.

• Při vysávání nenechávejte vysavač přejíždět přes volně položené kabely.

• Při údržbě a čištění spotřebiče přepněte vypínač do pozice vypnuto.

4VR2000

• Přímé sluneční světlo může způsobit sníženou citlivost infračervených snímačů vysavače,

zabraňte prosím jeho přímému svitu.

• Černý nábytek nemusí být správně detekován vzhledem k fyzikálním zákonitostem

infračervených snímačů. Může proto dojít k mírnému nárazu, který bude utlumen předním

nárazníkem.

• Koberec je potřeba při vytírání zajistit tak, aby na něj robot během úklidu nenajel. Pokud

je na vysavači nainstalována mopovací tkanina se zásobníkem na vodu, mohlo by dojít

k přerušení úklidu, případně nežádoucímu promočení koberce.

• Nepokládejte spotřebič na místa, ze kterých by mohl snadno spadnout na zem (stůl, židle)

• Před nabíjením spotřebiče se ujistěte, že je správně zapojena nabíjecí stanice

• Při extrémních teplotních podmínek nebo nevhodným užíváním může dojít k úniku

tekutiny z baterie. Pokud se dostane tekutina na kůži, neprodleně umyjte pod tekoucí

vodou. V případě zasažení očí okamžitě vypláchněte pod tekoucí vodou minimálně po

dobu 10 minut. Vyhledejte lékařskou pomoc.

• V případě, že budete chtít výrobek zlikvidovat, nejprve odpojte baterii od spotřebiče.

• V případě, že spotřebič převážíte nebo jej dlouho nebudete používat, přepněte vypínač

do pozice vypnuto. Prodloužíte tak životnost baterie.

• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku výrobku. Nezapojujte

spotřebič do rozbočovacích zásuvek a prodlužovacích přívodů.

• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel,

ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.

• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní látky.

• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.

• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

• Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis a předcházejte zranění při

neodborné manipulaci.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými

či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod

dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí

případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti,

pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah

spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

• Dětem mladším 3 let se musí zabránit v přístupu ke spotřebiči, pokud nejsou trvale pod

dozorem.

5VR2000

• Výrobce a dovozce do Evropské Unie neodpovídá za škody způsobené provozem přístroje

jako např. poranění, opaření, požár, zranění, znehodnocení dalších věcí apod.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

Zkontrolujte pečlivě, že jste vybalili všechno dodávané příslušenství, doporučujeme vám ponechat si

během záruční doby originální papírovou krabici, uživatelský manuál a balicí materiál.

POPIS VÝROBKU

VRCHNÍ STRANA

1. Nárazník

2. Displej

3. Dotyková tlačítka

SPODNÍ STRANA

1. Senzory proti pádu

2. Boční kartáče

3. Konektory pro nabíjení

4. Středové kolečko

5. Levé a pravé pojezdové kolo

6. Kryt baterie

7. Štětinový kartáč

8. Nádoba na prach/vodu

9. Gumový prachový kartáč

10. Otvírání krytu kartáčů

6VR2000

BOČNÍ STRANA

1. Tlačítko pro vyjmutí nádoby

2. Nádoba na prach/vodu

3. Tlačítko On/Oﬀ

4. Napájecí konektor

NÁDOBA NA PRACH

1. Nádoba na vodu

2. Sací vstupní

3. Sací motor

Upozornění:nikdy nemyjte nádobu na prach

vodou, obsahuje motor uvnitř nádoby

Magnetický pásek

V místech, kde nechcete povolit vjezd

vysavače, položte magnetický pásek.

Dálkový ovladač

1. Zapnutí/vypnutí vysavače

2. Automatický režim

3. OK – potvrzení volby

4. Obvodový režim

5. Nastavení času

6. Vypnutí/zapnutí zvuku

7. Režim nabíjení – vysavač vyhledá

nabíjecí stanici

8. Směrová tlačítka

9. FULL GO režim

10. Kruhový režim

11. Plánování

1 2

7VR2000

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Vložte baterie do dálkového ovládání.

2. Nasaďte čistící kartáče, dle označení R a L.

3. Připojte nabíjecí stanici do elektrické zásuvky s pomocí napájecího adaptéru. Před přední stranou nemůže

být do 2 metrů umístěn žádný objekt, po stranách do 1 metru. Při napojení do elektrické sítě musí kontrolka

nabíjení svítit. Doporučujeme zaﬁxovat nabíjecí stanici k podlaze, např. oboustrannou lepicí páskou. Napájecí

kabel umístěte tak, aby se do něj vysavač nezamotal.

4. Umístěte vysavač do nabíjecí stanice.

5. Baterie vysavače se začne automaticky nabíjet. Při prvním nabíjen nechte baterii nabíjet více než 6 hodin.

Při nabíjení na displeji bliká nabíjecí status, po dobití přestane blikat. Pokud se baterie blíží k bodu vybití,

začne vysavač automaticky vyhledávat nabíjecí stanici.

6. Před spuštěním vysavače odstraňte z podlahy všechny předměty, které mohou bránit provozu vysavače

(kabely, židle, malé předměty, nevhodně umístěný koberec apod.).

Režim úklidu – vypínací/zapínací tlačítko je v poloze zapnuto, panel displeje je zapnutý.

Pohotovostní režim - vypínací/zapínací tlačítko je v poloze zapnuto, panel displeje je zapnutý, robot neuklízí.

Pro aktivaci stiskněte kterýkoliv uklízecí režim.

Režim spánku - vypínací/zapínací tlačítko je v poloze zapnuto, panel displeje je zapnutý. Do tohoto režimu

přechází vysavač samovolně po 45 sekundách nečinnosti.

NASTAVENÍ ČASU

Ujistěte se, že je vysavač zapnutý a nenabíjí se.

Pro nastavení času stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači. Nejprve se rozblikají první dvě číslice pro

nastavení hodin. Nastavení hodnot provedete tlačítky ˄ ˅. Potvrďte čas hodin tlačítkem OK. Poté se rozbliká

pravá část displeje pro nastavení minut, v nastavení postupujte stejným způsobem jako u nastavení hodin.

Nabíjecí status Nabití baterie Skoro úplné

vybití baterie

8VR2000

PLÁNOVÁNÍ ÚKLIDU

Pro nastavení úklidu stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači. Nejprve se rozblikají první dvě číslice pro

nastavení hodin. Nastavení hodnot provedete tlačítky ˄ ˅. Potvrďte čas hodin tlačítkem OK. Poté se rozbliká

pravá část displeje pro nastavení minut, v nastavení postupujte stejným způsobem jako u nastavení hodin.

Vysavač bude vysávat každý den v čase, který jste nastavili.

Pro zrušení naplánovaného úklidu nastavte čas naplánovaného úklidu na 00:00.

VYTÍRÁNÍ PODLAHY

Pokud máte nasazenu nádobu na vodu,

vysavač automaticky přejde do režimu

vytírání podlahy. Voda je samovolně

prochází skrz mopovací tkaninu. Nádoba

na vodu je omyvatelná. Vodu vždy

vylévejte až po vyjmutí zásobníku na

vodu z těla vysavače.

NÁDOBA NA VODU

1. Gumový uzávěr

2. Nádoba na vodu

3. Nádoba na prach

SPODNÍ STRANA NÁDOBY NA VODU

1. Mopovací tkanina

2. Suchý zip

3. Otvory na vodu

Otevřete těsnicí uzávěr

a naplňte vodou, po naplnění

uzavřete těsnicí uzávěr.

9VR2000

REŽIMY ÚKLIDU

Automatický režim

Concept VR2000 využívá pokročilou navigaci, která vypočítá nejlepší cestu pro dosažení efektivního úklidu.

Stiskem tlačítka na těle vysavače nebo volbou na dálkovém ovladači, aktivujete tento režim.

Obvodový režim

Stiskem tlačítka na dálkovém ovladači, aktivujete tento režim. Vysavač bude vysávat podél stěn, kde se

často usazuje nejvíce prachu. Pokud chcete přerušit tento režim zmáčkněte tlačítko jakéhokoliv jiného režimu.

Kruhový režim

Umístěte vysavač do míst, kde chcete provést cílený úklid (plocha cca 1 m2). Stiskem tlačítka na těle vysavače

nebo volbou na dálkovém ovladači, aktivujete tento režim. Pokud chcete přerušit tento režim zmáčkněte

tlačítko jakéhokoliv jiného režimu.

FULL GO režim

Tento režim aktivujete tlačítkem na dálkovém ovladači. Vysavač začne automaticky uklízet, jakmile je

plně nabit v nabíjecí stanici.

automatický obvodový kruhový zigzag

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Baterie

• Před prvním použitím nechte baterii nabíjet více než 6 hodin.

• V případě detekce nízké kapacity baterie během úklidu vysavač automaticky vyhledá nabíjecí stanici a začne

se nabíjet.

• Pokud budete robotický vysavač převážet nebo ho nebudete delší dobu používat, vypněte jej pomocí

hlavního vypínače.

• Pokud nebudete používat robotický vysavač déle než 3 měsíce, nechte ho 12 hodin nabít, poté ho vypněte

hlavním vypínačem a umístěte ho na suché a chladné místo.

• Pro nabíjení doporučujeme využívat nabíjecí stanici.

• Pokud nebudete vysavač delší dobu používat, vyjměte baterie z dálkového ovládání.

• Vysavač je vybaven speciální ochranou, která po nabití přestane dodávat energii a zabrání přebíjení baterie.

Takto je zajištěna její dlouhodobá životnost a zároveň je vysavač připraven znovu zahájit úklid.

10 VR2000

Boční kartáče

Stav bočních kartáčů můžete jednoduše zkontrolovat a případně

odstranit nečistoty.

• Otočte vysavač spodní stranou nahoru.

• Pomocí šroubováku odstraňte šroubky.

• Pomocí nůžek odstraňte vlasy či jiné nečistoty.

Štětiny bočních kartáčů mohou být během přepravy či použitím

v nevhodných podmínkách poškozeny (roztřepeny). Vložením

štětin do horké vody dojde k jejich narovnání do původního stavu.

V případě poškození bočních kartáčů, lze vyměnit za nový.Výměnu

bočních kartáčů může provést autorizovaný servis.

• Otočte vysavač spodní stranou nahoru.

• Pomocí šroubováku odstraňte šroubky.

• Odstraňte poškozený kartáč a nahraďte novým.

• Pomocí šroubováku utáhněte šroubek.

Varování: Věnujte pozornost umístění kartáče na správnou stranu vysavače

Hlavní kartáč

Pro vyjmutí kartáče z krytu zatlačte na páčku pro uvolnění krytu kartáče. Následně očistěte kartáč od vlasů

a dalších nečistot.

v pořádku obnovitelný nutná výměna

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Concept2 Staubsauger Handbücher

Concept2

Concept2 VP8210 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP8290 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP8010 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 Perfect Clean VP4205 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP8110 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VR3550 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP 803 Series Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP8122 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP4201 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP 5075 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP4170 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP4350 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP 5091 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP6200 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP6000 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP 5090 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VR2020 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP8220 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VR3510 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP6010 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP524 Series Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP4114 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 Perfect Clean VR2010 Bedienungsanleitung

Concept2

Concept2 VP4165 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung