Garmin SPEED SENSOR 2 Gebrauchsanweisung
Speed Sensor 2
Cadence Sensor 2
Quick Start Manual .........................4
快速入門手冊 .................................17
快速入门手册 .................................30
クイックスタートマニュアル .......46
빠른 시작 설명서..............................60
คูมือ Quick Start .............................70
Panduan Cepat Penggunaan........80
Hướng dẫn bắt đầu nhanh ...........92
Spd/Cad Sensor 2
1
EN
© 2019 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin, the Garmin logo, and ANT+ are trademarks of Garmin
Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other
countries. Garmin Connect is a trademark of Garmin Ltd. or its
subsidiaries. These trademarks may not be used without the
express permission of Garmin.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is
under license.
This product is ANT+ certied. Visit www.thisisant.com/
directory
for a list of compatible products and apps.
M/N: A03650, A03610
2
Spd/Cad Sensor 2
EN
IMPORTANT SAFETY AND
PRODUCT INFORMATION
WARNING
Failure to heed the following warnings could result in an
accident or medical event resulting in death or serious injury.
Battery Warnings
Coin cell batteries can be used in the accessory.
If these guidelines are not followed, batteries may experience
a shortened life span or may present a risk of damage to the
device, re, chemical burn, electrolyte leak, and/or injury.
• Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture or
damage the device or batteries.
• Do not expose the device or batteries to re, explosion,
or other hazard.
• Do not place in high temperature environments, such as
a clothes dryer.
• Do not use a sharp object to remove the removable
batteries.
• KEEP BATTERIES AWAY FROM CHILDREN.
NEVER PUT BATTERIES IN MOUTH. Swallowing
can lead to chemical burns, perforation of soft tissue,
and death. Severe burns can occur within 2 hours of
ingestion. Seek medical attention immediately.
Health Warnings
• Always consult your physician before beginning or
modifying any exercise program.
NOTICE
Failure to heed the following notice could result in personal
or property damage, or negatively impact the device
functionality.
Spd/Cad Sensor 2
3
EN
Battery Notices
• Do not immerse or expose batteries to water or other
liquids.
• Do not leave the device exposed to a heat source or in
a high-temperature location, such as in the sun in an
unattended vehicle. To prevent the possibility of damage,
remove the device from the vehicle or store it out of
direct sunlight, such as in the glove box.
• Do not operate the device outside of the temperature
ranges specied in the printed manual in the product
packaging.
• When storing the device for an extended time period,
store within the temperature ranges specied in the
printed manual in the product packaging.
• Replaceable coin cell batteries may contain perchlorate
material. Special handling may apply. Contact your local
waste disposal department to dispose of the device/
batteries in accordance with applicable local laws
and regulations.
Product Environmental Programs
Information about the Garmin product recycling program and
WEEE, RoHS, REACH, and other compliance programs can be
found at Garmin.com/aboutGarmin/environment.
Limited Warranty
The Garmin standard limited warranty applies to this
accessory. For more information, go to Garmin.com.sg/
support/warranty.html.
4
Spd/Cad Sensor 2
EN
Quick Start Manual
WARNING
See the
Important Safety and Product
Information
guide in the previous pages
for product warnings and other important
information.
Installing the Speed Sensor
NOTE: If you do not have this sensor, you can
skip this task.
TIP: Garmin recommends you secure your
bike on a stand while installing the sensor.
1Place and hold the speed sensor on top of
the wheel hub.
2Pull the strap
①
around the wheel hub,
and attach it to the hook
②
on the sensor.
The sensor may be tilted when installed on
an asymmetrical hub. This does not affect
operation.
Spd/Cad Sensor 2
5
EN
3Rotate the wheel to check for clearance.
The sensor should not contact other parts
of your bike.
NOTE: The LED ashes green for ve
seconds to indicate activity after two
revolutions.
Installing the Cadence Sensor
NOTE: If you do not have this sensor, you can
skip this task.
TIP: Garmin recommends you secure your
bike on a stand while installing the sensor.
1 Select the band size that ts your crank
arm
①
securely.
The band you select should be the
smallest one that stretches across the
crank arm.
2On the non-drive side, place and hold the
at side of the cadence sensor on the
inside of the crank arm.
3Pull the bands
②
around the crank arm,
and attach them to the hooks
③
on the
sensor.
6
Spd/Cad Sensor 2
EN
4Rotate the crank arm to check for
clearance.
The sensor and bands should not contact
any part of your bike or shoe.
NOTE: The LED ashes green for ve
seconds to indicate activity after two
revolutions.
5Take a 15 minute test ride and inspect the
sensor and bands to ensure there is no
evidence of damage.
Pairing the Sensors with Your
Garmin Device
The rst time you connect a wireless sensor
to your device using ANT+ or Bluetooth®
technology, you must pair the device and
sensor. After they are paired, the device
connects to the sensor automatically when
you start an activity and the sensor is active
and within range.
Spd/Cad Sensor 2
7
EN
NOTE: The pairing instructions differ for each
Garmin compatible device. See your owner’s
manual.
• Bring the Garmin compatible device within
3 m (10 ft.) of the sensor.
• Stay 10 m (33 ft.) away from other
wireless sensors while pairing.
After you pair the rst time, your Garmin
compatible device automatically recognizes
the wireless sensor each time it is activated.
Pairing the Speed Sensors With Your
Smartphone
The speed sensors must be paired directly
through the Garmin Connect app, instead
of from the Bluetooth settings on your
smartphone.
1From the app store on your smartphone,
install and open the Garmin Connect app.
2Bring your smartphone within 3 m (10 ft.)
of the sensor.
NOTE: Stay 10 m (33 ft.) away from other
wireless sensors while pairing.
3Select an option to add your device to your
Garmin Connect account:
• If this is the rst device you have
paired with the Garmin Connect app,
follow the on-screen instructions.
• If you have already paired another
8
Spd/Cad Sensor 2
EN
device with the Garmin Connect
app, from the or menu, select
Garmin Devices > Add Device, and
follow the on-screen instructions.
User Replaceable Batteries
WARNING
See the
Important Safety and Product
Information
guide in the previous pages box
for product warnings and other important
information.
Replacing the Speed Sensor Battery
The LED ashes red to indicate a low battery
level after two revolutions.
1Locate the circular battery cover
①
on the
front of the sensor.
Spd/Cad Sensor 2
9
EN
2Twist the cover counter-clockwise until the
marker points to unlocked and the cover is
loose enough to remove.
3Remove the cover and the battery
②
.
4Wait 30 seconds.
5Insert the new battery into the cover,
observing polarity.
NOTE: Do not damage or lose the O-ring
gasket.
6Twist the cover clockwise until the marker
points to locked.
NOTE: The LED ashes red and green for a
few seconds after battery replacement.
When the LED ashes green and then
stops ashing, the device is active and
ready to send data.
Replacing the Cadence Sensor Battery
The LED ashes red to indicate a low battery
level after two revolutions.
1Locate the circular battery cover
①
on the
back of the sensor.
Andere Handbücher für SPEED SENSOR 2
2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Garmin Zubehör Handbücher
Garmin
Garmin Speed Sensor Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GDL 90 Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GFS 10 - Fuel Sensor Referenzhandbuch
Garmin
Garmin A03451 Gebrauchsanweisung
Garmin
Garmin GSC 10 Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GPSMAP 4010 Betriebsanleitung
Garmin
Garmin GHC 10 Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GPSMAP 5012 - Marine GPS Receiver Konfigurationshandbuch
Garmin
Garmin GSC 10 - Speed Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GWS 10 Marine Wind Sensor Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GPSMAP 5008 - Marine GPS Receiver Konfigurationshandbuch
Garmin
Garmin Intelliducer Transom Mount Sensor with Depth & Temperature (NMEA... Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GWS 10 Marine Wind Sensor Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GDL 90 UAT Kurzanleitung
Garmin
Garmin GPSMAP 520 - Marine GPS Receiver Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin GPSMAP 4208 - Marine GPS Receiver Betriebsanleitung
Garmin
Garmin GMA 240 Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin nuvi 500-Series Betriebsanleitung
Garmin
Garmin Marine Network Cable Connector (RJ45, 2-pack Bedienungsanleitung
Garmin
Garmin IMPACT Bedienungsanleitung
