Hoover FloorMATE FloorMATETM The Hard Floor Cleaner Bedienungsanleitung

FloorMATE™

The Hard Floor Cleaner

Owner’s Manual

English ➜pp. 1-13

Español ➜pàg. 15-22

Français ➜p. 24-31

Review this manual before

operating cleaner.

www.hoover.com

Thank you for selecting a HOOVER product.

This cleaner inspected and packaged carefully before being shipped

from the factory. If you should happen to need assistance during

assembly or operation call

1-800-944-9200 for an automated referral of authorized

service outlet locations (U.S. only) or

1-330-499-9499 to speak with a representative in our

Consumer Response Center or

Visit us online at www.hoover.com to find the service

outlet nearest you (click on the “Service” button).

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.

Fill in and retain

The model and serial number are located at the bottom of the back of the

cleaner body.

For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial

number in the spaces provided and retain this information.

Your cleaner is model___________________________________

and has serial number___________________________________

It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual.

Verification of date of purchase may be required for warranty service of

your Hoover product.

Index

Assembly.....................................3-4

Cleaner descriptions..................5

How to use...................................5-8

General operation ......................6

Clean solution tank.................6-7

Recoverytank.......................................7

Storage......................................11

How to clean..............................9-10

Recommended cleaning

sequence.....................................9

To clean floor..............................9

Cleaning sealed wood floors ..10

Picking up spills.......................10

If You Have a Problem.................12

Service.......................................12

Important Safeguards....................2

Maintenance ............................10-11

Cleaning the brushes .........10-11

Cleaning the nozzle..................11

Warranty........................................13

www.hoover.com

Important Safeguards!

When using an electrical appliance, always follow basic precautions,

including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Warning:To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

•Use indoors only.

•Use only on surfaces moistened by the cleaning process or small spills. Do not

immerse product.

•For use on bare floors or sealed wood floors. Not for use on carpets.

•Always install float before any wet pick up operation.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

Do not allow cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.

•Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings

and all moving parts.

•Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,

or hot ashes.

•Do not pick up or use flammable or combustible materials such as gasoline or

fine wood sandings or use in areas where present.

•Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the

cleaner.

•Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.

•Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull cord

around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away

from heated surfaces.

•Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner.

•Unplug cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.

•Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. Never

handle plug or appliance with wet hands.

•Connect to a properly grounded outlet only. See “Grounding instructions”.

•Do not clean over floor electrical outlets.

•Do not use without tanks in place.

•Use extra care when cleaning on stairs. Do not place cleaner on stairs.

•The use of an extension cord is not recommended. If an extension cord is

absolutely necessary, use at least a 16 gauge 3-wire cord which has a 3-prong

grounding type plug and a 3-pole receptacle that accepts the machine plug.

•Keep detergents and other cleaners out of children’s reach.

•Do not pick up chlorine bleach, pine based cleaners, drain cleaner, or

any other toxic material with this appliance.

•When using recommended chemicals with this machine, be certain area is well

ventilated.

•Follow manufacturer’s instructions for all chemicals used with this machine. Do

not exceed recommended mixing ratios.

•Store in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures.

•Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,

has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a

Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer

(Depot).

•Use cleaner only for its intended use as described in the instructions.

Save these instructions!

1. Assembly

1-1

1-2

Questions or Concerns?

The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its

use. Look on the list provided with the product for your local Hoover Factory Service Center or in the Yel-

low Pages under “Vacuum Cleaners - Household” for the nearest Authorized Hoover Warranty Service

Dealer (Depot) or call:

1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) OR

1-330-499-9499 to speak with a representative in the Hoover Consumer Response Center OR

Visit us online at www.hoover.com to find the service outlet nearest you (click on the

“Service” button)

A. Hard floor cleaner

B. Upper handle

C. Screw packet (3 screws-1 with washer)

D. Brush block

E. Nozzle

F. Floor detergents

Assemble handle

Grounding Instructions

Carton contents

Continued

Assemble Handle

Press down on latch (A) and remove

clean solution tank from upper handle.

The assembled cleaner will

look like this drawing.

This appliance must be grounded. If it

should malfunction or breakdown, ground-

ing provides a path of least resistance for

electrical current to reduce the risk of

electric shock. This appliance is equipped

with a cord having an equipment-ground-

ing conductor (C) and grounding plug (A).

The plug must be plugged into an appro-

priate outlet (B) that is properly installed

and grounded in accordance with all local

codes and ordinances.

DANGER-

Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in the risk

of electric shock. Check with a qualified

electrician or service person if you are in

doubt as to whether the outlet is properly

grounded. Do not modify the plug provid-

ed with the appliance - if it will not fit the

outlet, have a proper outlet installed by a

qualified electrician. This appliance is for

use on a nominal 120 volt circuit and has

a grounding plug that looks like the plug

illustrated in sketch (A).

A temporary adapter (D) may be used to

connect this plug to a 2-pole receptacle

(E) if a properly grounded outlet is not

available. The temporary adapter should

be used only until a properly grounded

outlet (B) can be installed by a qualified

electrician. The green colored rigid ear,

lug, or the like (F) extending from the

adapter must be connected to a perma-

nent ground (G) such as a properly

grounded outlet box cover. Whenever the

adapter is used, it must be held in place

by a metal screw. NOTE: In Canada, the

use of a temporary adapter is not permit-

ted by the Canadian Electrical Code.

This cleaner is intended for

household use.

1-3 1-5

1-4

With cord hook (B) to back of cleaner,

push upper handle down onto cleaner.

Insert screw with washer in front of

tank area. Tighten screw with a

Phillips screwdriver.

Replace clean solution tank by posi-

tioning bottom first. Press latch and

snap top portion into place.

Insert two screws into back of handle

as shown. Tighten with a Phillips

screwdriver.

1-6 1-7

To install brushes, place handle in

upright position. Tilt cleaner back so

that it rests on the floor.

Align post (C) on brush block with

hole (D) on bottom of cleaner. Turn

brushes slightly until post fits easily

into hole.

Press brush assembly firmly to snap

into place.

1-8

To install nozzle, make sure latches

are out.

Align middle section (E) of nozzle with

opening (F) on cleaner.

Remove cardboard packing insert

from squeegee area on underside of

nozzle.

While holding nozzle in place, slide

latches inward to lock in place.

1-9

2-1

The assembled cleaner will look like

this drawing.

1. Hand grip

2. Solution trigger: squeeze to

release clean solution.

3. Brush control switch: Turns

brushes ON for wet cleaning and

OFF for wet pickup and dry vacu

uming.

4. Clean solution tank release

5. Clean solution tank cap/

measuring cup

6. Clean solution tank

7. ON/OFF switch

8. Recovery tank lid and filter

9. Recovery tank release

10. Recovery tank: Collects dry

debris as well as dirty cleaning

solution.

11. Wet/Dry pedal: Press pedal to

change between wet and dry

cleaning.

12. Wet/Dry indicators: Shows

either wet or dry cleaning usage.

13. Nozzle release buttons:

Release nozzle for easy clean-up.

14. Brush release buttons: Remove

brushes for easy clean-up.

15. Nozzle

16. Squeegee

17. Handle release pedal

18. Cord hooks: Top hook rotates

for quick cord release.

19. Carrying handle

20. Soft-tread wheels

2. How to use

This cleaner is intended for house-

hold use.

Operate cleaner only at voltage

specified on data plate on back of

cleaner.

Plug cleaner into a properly

grounded outlet.

17 12

Continued

2-2 2-3 2-4

ON/OFF Switch

Push switch (A) up to turn cleaner on.

Push switch down to turn cleaner off.

Handle Release Pedal

Step on pedal (B) to lower handle to

operating position. Handle does not

lock into a single position but “floats”

to allow convenient operation.

To transport

To move your cleaner from room to

room, put handle in upright position;

tilt cleaner back on rear wheels and

push forward.

2-9

Carry tank to a sink.

Rotate tank cap counter-clockwise

and lift up to remove cap.

2-8

The Tanks

Clean Solution Tank (Upper

Tank)

The clean solution tank holds the

cleaning solution that is to be dis-

persed onto the surface to be

cleaned.

How to fill

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

Place cleaner handle in upright,

locked position.

To remove tank, press down on

release button and pivot tank forward.

2-5 2-6

The cleaner may also be lifted using

the carrying handle (C) on the back of

the cleaner.

General Operation

Your HOOVER FloorMate™ Cleaner

can be used to both vacuum dry

debris and wet clean non-carpeted

floor surfaces such as vinyl, tile and

sealed wood. It is not intended for

use on carpet or rugs.

CAUTION: To prevent damage to

wood floors, follow the flooring

manufacturer’s cleaning recom-

mendations.

If using cleaner on sealed wood

floors, inspect floor surface for

worn finish, bare wood or separat-

ed joints. Do not use ‘FloorMate’

cleaner to wet clean sealed wood

floors if any of these conditions

exist.

Wet/Dry pedal and indicators

The wet/dry pedal (D) lowers the noz-

zle squeegee for wet operation and

raises it for picking up dry debris.

The WET indicator (E) will show red

when pedal is set for wet operation.

The DRY indicator (F) will show red

when pedal is set for dry vacuuming.

See “How to clean” section for com-

plete cleaner setup instructions.

Step on pedal to choose either the

WET or DRY setting.

2-7 To wet clean with brushes turned

on, push the switch down to the

WET SCRUB position.

For wet pickup, push the switch up

to the WET/DRY PICKUP position. In

this position, the brushes will not

rotate and are raised off the floor sur-

face.

For dry debris pickup, push the

switch up to the WET/DRY PICKUP

position.

See “How to clean” section for com-

plete cleaner setup instructions.

Brush Control Switch

The brush control switch (G) turns the

brushes on and off.

2-12 2-13

Turn cap (H) upside down to serve

as a measuring cup.

2-10

Using cap, measure 2 oz. of applica-

ble concentrate formulated for use

with the ‘FloorMate’ hard floor cleaner.

2-11

Pour detergent into tank. Fill tank to

fill line (I) (1 quart) with warm water. If rubber ring (J) on cap has become

dislodged, reposition it with uneven

side against ledge (K) as shown.

Use Machine Formula OLD ENG-

LISH® Wood Floor Cleaning Concen-

trate for wood floors when cleaning

laminate wood, polyurethane sealed

wood or other wood floors that can

normally be cleaned using water.

Check for worn spots or joint separa-

tions before using, as these condi-

tions could lead to damaged flooring

when using water to clean floor.

Both of these detergents have been

specifically formulated to resist

excessive foaming and other undesir-

able effects when used in your ‘Floor-

Mate’ cleaner.

DO NOT use detergents that con-

tain pine or solvent based ingredi-

ents.

For best results, use Machine Formula

LYSOL® Floor Cleaning Concentrate

when cleaning floor surfaces such as

vinyl, ceramic and other tiles, and

linoleum.

Continued

CAUTION: Machine Formula

LYSOL® Floor Cleaning Concen-

trate and OLD ENGLISH® Wood

Floor Cleaning Concentrate cannot

be used in Hoover SteamVac™

products. Doing so could damage

your SteamVac™.

Replace cap. Rotate cap clockwise

until it locks in place. Cap must be

locked in place for proper perfor-

mance and to prevent leaking.

2-14 2-15 Recovery Tank (lower tank)

The recovery tank holds both dry

debris and dirty cleaning solution that

is picked up from the floor surface.

Automatic Shut-Off (WET mode)

When the recovery tank is full, the

automatic shut-off will shut off the

cleaner’s suction (suction will be

noticeably reduced).

At that time, the cleaner will no longer

pick up dry debris or dirty solution

and the motor sound will become

noticeably higher in pitch.

When this happens, turn the cleaner

off and empty the recovery tank

before continuing use.

If using cleaner for wet cleaning,

check the solution tank; it may need to

be refilled also.

Position bottom of tank into cleaner.

Press latch and snap tank into place.

2-21 2-22

Turn cleaner OFF and disconnect

from electrical outlet.

Remove recovery tank and lid (Fig. 2-

16 & 2-17). Remove filter lid (S), then

remove filter. Remove loose debris

from filter by either brushing or tap-

ping the filter. The filter may also be

rinsed for additional cleaning. Allow

filter to air dry between uses.

Replace filter lid. Press down firmly to

secure the seal.

To Clean Filter

2-16

2-18 2-19 2-20

2-17

How to Empty

Turn cleaner off and disconnect

from electrical outlet.

Although not necessary for satisfacto-

ry performance, it is recommended

that the recovery tank be emptied

after dry vacuuming and before wet

operation.

To remove tank, press down on

release button (L) and pivot tank for-

ward.

Lift up on tank lid latch (M) and

remove the tank lid (N). Empty tank.

Dry or loose debris will also collect on

the filter screen (O) in the tank lid.

Remove debris from screen.

The filter screen may also be cleaned

by rinsing it under running water.

The tank lid contains a washable,

reusable filter. Clean this filter when

suction is low or reduced.

To replace lid, align tab (P) on lid with

hole on front of tank (Q).

Snap latch over tabs (R) on back of

tank.

To replace tank, insert bottom of tank

into cleaner and pivot top portion until

it is locked in place.

OPERATION BRUSH CONTROL SWITCH WET/DRY PEDAL

Dry Vacuuming “Wet/Dry Pickup” (UP) Dry Pickup

Wet Cleaning “Wet Scrub” (DOWN) Wet Pickup/

Scrub

Wet Pickup “Wet/Dry Pickup” (UP) Wet Pickup/

Scrub

See Page 6 Figs. 2-6 and 2-7 for complete instructions on the control switch

and pedal.

3. How to clean

Recommended Cleaning Sequence

Use your HOOVER ‘FloorMate’ Cleaner to:

1. Dry Vacuum to remove loose dirt, hair and debris.

2. Wet Clean the floor surface. The brushes will provide light agitation to help

loosen dirt.

3. Wet Pickup reduces drying time of the floor surface.

Follow the chart to set the controls for each cleaning step.

To Clean Floor (vinyl, tile,

linoleum, etc.)

1. Set cleaner for Dry Vacuuming

operation and vacuum floor. (See

chart on page 9.)

2. Empty Recovery Tank. (Figs. 2-16

through 2-20).

3. Fill solution tank with Machine For-

mula LYSOL® Floor Cleaning Con-

centrate and water, according to

instructions for Figs. 2-8 through 2-

12. Do not use pine or solvent

based detergents in your cleaner.

Do not use any type of wax in your

cleaner.

4. Set cleaner controls for “Wet

Cleaning” operation. (See chart on

page 9.)

5. Dry hands and plug cleaner into a

properly grounded outlet.

6. Step on handle release pedal and

lower handle to operating position;

turn Cleaner ON.

7. To release solution, squeeze trig-

ger (A). Slowly move cleaner forward

and backward over area to be

cleaned. Squeeze trigger to release

solution as needed.

Overlap strokes by one inch to help

prevent streaking.

The cleaner’s suction will pick up the

dirty solution throughout cleaning.

8. To greatly enhance drying of the

floor surface, release trigger and

move wet control switch up to the

“WET/DRY PICKUP” setting. Contin-

ue to move cleaner over the area to

pick up the dirty solution.

9. To continue cleaning another area,

move wet control switch down to

“WET Scrub”. Repeat with steps 7-9.

NOTE: When switching between wet

cleaning and wet pickup, it is not nec-

essary to turn the cleaner off. Simply

move the control switch back and

forth between the two settings.

10. Empty recovery tank or clean the

filter when the motor sound becomes

higher in pitch and there is a loss of

suction (see “Automatic Shut-Off”,

page 7).

3-1

4-1 4-2

Cleaning the brushes

Turn cleaner OFF and disconnect

from electrical outlet.

The brush assembly can be removed

for easy cleaning.

Push the two brush release buttons

(A) at the same time. Tilt cleaner back slightly and remove

brush assembly (B).

The brushes can be washed with a

mild detergent and rinsed. Do not use

pine or solvent-based detergents.

4. Maintenance A

Cleaning Sealed Wood

Floors

Your HOOVER ‘FloorMate’ Cleaner

may be used to clean wood floors

that have been sealed with a

polyurethane coating and can be

cleaned with water.

Follow your flooring manufactur-

er’s recommended cleaning

method.

1. Inspect floor surface for worn fin-

ish, bare wood or separated joints.

Do not use your ‘FloorMate’ cleaner

to wet clean the floor if any of these

conditions exist.

2. Set cleaner for Dry Vacuuming

operation and vacuum floor (see chart

on Page 9).

3. Empty recovery tank (Figs. 2-16

through 2-20).

4. Fill solution tank with Machine For-

mula OLD ENGLISH® Wood Floor

Cleaning Concentrate and water,

according to instructions for Figs. 2-8

through 2-12.

Do not use pine or solvent based

detergents. Do not put any type of

wax in your cleaner.

5. Set cleaner controls for “Wet”

Cleaning (see chart page 9).

6. Dry hands and plug cleaner in to

a properly grounded outlet.

7. Step on handle release pedal and

lower handle to operating position;

turn cleaner ON.

8. Push cleaner forward, squeeze

trigger while pulling cleaner back-

ward. Release trigger and push

cleaner forward. Continue cleaning

floor surface while releasing solution

on the backward strokes only. This

will allow for effective cleaning with

small amounts of solution.

Overlap strokes by 1 inch to help pre-

vent streaking.

9. To greatly enhance drying of the

floor surface, release trigger and

move wet control switch to the “WET

PICKUP” setting.

10. To continue cleaning, move wet

control switch down to “WET Scrub”.

Repeat steps 7 – 9. Make sure all

areas are completely dry. Ensure

that no water remains on the floor.

NOTE: When switching between wet

cleaning and wet pickup, it is not

necessary to turn the cleaner off.

Simply move the control switch back

and forth between the two settings.

11. Empty the recovery tank or clean

the filter when the motor sound

becomes higher in pitch and there is

a loss of suction (see “Automatic

Shut-Off”, Page 7).

Picking Up Spills

Your cleaner may also be used to

pick up small liquid spills (1 quart

or less, never to exceed 1/4 inch in

depth) on non-carpeted floors.

Set Wet/Dry pedal in the WET Pick-

up/Scrub position.

Set Wet Control switch to the

“WET/DRY Pickup” position.

Do not use the cleaner to pick up

flammable or combustible liquids

or chemicals. Do not use the clean-

er to pick up detergents that con-

tain pine or solvent based ingredi-

ents.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Hoover Staubsauger Handbücher

Hoover

Hoover Pixie 2800 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover FH50700 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Stick Vacuum Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SteamVac supreme Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Sprint Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover LA1200 019 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover POWERDASH GO Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SH40060 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover ch53010 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover H-FREE 100 HF122DPT Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover U6420 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Dual Power HW86-DP-M Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover 5210 HERITAGE Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover U8187950 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover WindTunnel Tempo UH30301 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover AIR MINI HC87-AM-S Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Breeze Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover UH73201 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover S3332 - Telios 12 Amp Straight Suction Canister... Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Commercial WindTunnel Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Steamjet Steam & Sweep SSW1700 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover TURBOPOWER UTP1605 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover PurePower Greenray Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover BH20090 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

Nobles

Nobles 608669 Produkthandbuch