Klarstein Audrey Retro Bedienungsanleitung
10032238 10032239
Audrey Retro
Retro-Kühlschrank
Retro fridge
Frigoríco retro
Réfrigérateur rétro
Frigorifero retro
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise4
Geräteübersicht6
Inbetriebnahme und Bedienung7
Reinigung und Pege8
Fehlersuche und Fehlerbehebung8
Hinweise zur Entsorgung10
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032238, 10032239
Stromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz
Fassungsvermögen 250 L
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
643/2009/EG (ErP)
1060/2010/EU (ErP)
English 11
Español 19
Français 27
Italiano 35
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie
das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen
das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen. Die Reinigung darf von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.
• Achten Sie darauf, dass die ventilationsöffnung frei sind und reinigen Sie sie
regelmäßig.
• Benutzen Sie keine mechanischen Geräte, um den Abtau-Prozess zu beschleunigen.
• Stellen Sie keine elektrischen Geräte, z. B. Eismaschinen in den Kühlschrank.
• Achten Sie darauf, den Kühlmittel-Kreislauf nicht zu beschädigen.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller,
einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt
werden.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Schäden. Benutzen Sie das Gerät
nicht mit beschädigtem Netzkabel.
• Fassen Sie das Gerät, den Stecker und das Netzkabel nicht mit nassen Händen an.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel Falls Sie doch eines
verwenden, achten Sie darauf, dass der Amperewerte des angeschlossenen Geräts
den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreitet.
• Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 5 cm Platz zu den Seiten und 10 cm
Platz nach hinten, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann.
• Stellen Sie keine heißen Lebensmittel in das Gerät. Lassen Sie sie erst auf
Zimmertemperatur abkühlen.
• Schließen Sie die Tür möglichst schnell nachdem Sie Lebensmittel hinzugeben,
damit die Kälte nicht entweicht.
• Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen Untergrund. Stellen Sie es nicht auf
einen weichen Untergrund, z. B. einen Teppich.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Lagern sie keine entzündlichen oder explosiven Substanzen im Gerät.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihn
beim Abziehen mit der Hand fest.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberächen berührt.
• Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Steckdosen, an die bereits andere Küchengeräte
angeschlossen sind.
• Tauen Sie das Gefrierfach regelmäßig ab.
• Wenn der Kühlschrank ausgeht, ausfällt oder ausgeschaltet wird, warten Sie 5
Minuten bevor Sie ihn wieder einschalten, andernfalls könnte der Kompressor
Schaden nehmen.
5
DE
Dieses Gerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher
Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Obwohl es brennbar ist, schädigt es nicht
die Ozonschicht und verstärkt nicht den Treibhauseffekt. Die Verwendung dieses
Kältemittels führt zu einer etwas höheren Geräuschentwicklung des Gerätes.
Zusätzlich zum Kompressorgeräusch können Sie den Fluss des Kältemittels hören.
Dies ist unvermeidlich und hat keine negative Wirkung auf die Leistung des Gerätes.
Seien Sie während des Transports vorsichtig, so dass der Kältemittelkreislauf nicht
beschädigt wird. Kältemittellecks können die Augen reizen.
Besondere Hinweise
• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be- und entladen.
Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die
folgenden Anweisungen:
• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den
Fächern des Gerätes führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
können. Reinigen Sie Regelmäßig den Wasserablauf.
• Sollte das Gerät einen Wassertank enhalten, reinigen Sie ihn wenn das Gerät 48
Stunden lang nicht benutzt wurde. Spülen Sie den Tank, wenn 5 Tage lang kein
Wasser entnommen wurde.
• Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit
Fleisch und Fisch nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf
diese tropft.
Hinweise zu den Tiefkühlfächern
• Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Lagerung von vorgefrorenen
Lebensmitteln, die Lagerung oder Herstellung von Eiscreme und die Herstellung von
Eiswürfeln.
• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Tiefkühlfächer sind nicht für das Einfrieren von frischen
Lebensmitteln geeignet.
• Wenn das Kühlgerät über einen längeren Zeitraum leer bleibt, schalten Sie es aus,
lassen Sie es abtauen, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen,
damit sich kein Schimmel im Gerät bildet.
6
DE
GERÄTEÜBERSICHT
1 Gefrierfach-Ablage 6 Einstellbare Füße
2 Thermostat 7 Flaschenfach
3 Kühlschrank-Ablage 8 Türfach
4 Gemüsefach-Abdeckung 9 Gefrierfach-Tür
5 Gemüsefach
7
DE
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
Transport
Halten Sie das Gerät beim Transport unten an der Basis fest und kippen Sie es nicht
mehr als 45°. Halten Sie das Gerät beim Transport nicht am Türgriff fest. Stellen Sie das
Gerät nicht auf den Kopf und legen Sie es nicht waagerecht hin. Wenn Sie das Gerät
vor Ort bewegen, kippen Sie es leicht und rollen Sie es auf den integrierten Rollen zum
gewünschten Ort.
Standort
Stellen Sie das Gerät auf einen achen, festen Untergrund. Stellen Sie das Gerät nicht
auf einen weichen Untergrund, beispielsweise einen Teppich. Lassen Sie um das Gerät
herum 5 cm zu den Seiten und 10 cm nach hinten, damit die Luft ausreichend zirkulieren
kann und die Wärme abgeleitet wird. Wählen Sie einen Ort aus, an dem sich keine
Wärmequellen benden. Halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht fern. Stellen Sie
das Gerät an einen trockenen Ort, damit es nicht rostet.
Vor dem ersten Betrieb
Reinigen Sie alle entnehmbaren Teile und den Innenraum mit lauwarmem Wasser und
einem Weichen Lappen.
Hinweis: Elektronische Kühlschrankteile dürfen nur trocken abgewischt werden!
Stecken Sie den Stecker ein und drehen Sie den Thermostat auf Stufe [3]. Der
Kompressor und das Licht gehen an. Schließen Sie die Tür und warten Sie 30 Minuten,
bis die Temperatur im Gefrierfach deutlich abgenommen hat. Nachdem der Kühlschrank
eine gewisse zeit gelaufen ist, hält der Thermostat die eingestellte Temperatur aufrecht,
sofern die Tür nicht zu häug geöffnet wird.
Temperatur einstellen
Die Temperatur des Kühlschranks und des Gefrierfachs wird mit dem Thermostat
geregelt, der sich rechts im Kühlschrank bendet. Drehen Sie am Regler, um die
Temperatur einzustellen. Der Thermostat verfügt über 5 Stufen von [0] bis [5]. Wenn der
Thermostat auf [0] steht ist das Gerät aus, Stufe [5] entspricht der niedrigsten Temperatur.
Für den normalen Gebrauch empfehlen wir Ihnen den Regler auf Stufe [2] oder Stufe
[3] zu stellen.
8
DE
REINIGUNG UND PFLEGE
Reinigen Sie das Gerät einmal im Monat. Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker
aus der Steckdose. Wischen Sie die Innenseite und die Außenseite mit einem weichen
Lappen ab. Falls das Gerät sehr schmutzig ist, verwenden Sie etwas Spülmittel und
trocknen Sie das Gerät dann sorgfältig ab.
Falls Sie das Gerät länger nicht benutzen
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Entnehmen Sie alle Lebensmittel.
• Reinigen Sie den Innenraum und trocknen Sie ihn danach sorgfältig ab.
• Lassen Sie die Türen offen, damit sich kein Geruch oder Schimmel bilden kann.
Birne wechseln
Falls das Licht nicht funktioniert, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und stecken
Sie ihn dann wieder ein. Falls das Licht immer noch nicht funktioniert, prüfen Sie ob die
Birne fest eingeschraubt ist. Falls das der Fall ist und das Licht trotzdem nicht funktioniert,
muss die Birne gewechselt werden. Ersetzen Sie die Birne durch eine 1W-LED-Birne.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Öffnen Sie die Abdeckung (siehe Bild)
• Schrauben Sie die defekte Birne ab.
• Schrauben Sie die neue Birne ein.
FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG
Die folgenden Umstände sind normal und stellen keinen Fehler dar:
• Während das Gerät läuft sind Geräusche zu hören, die surch die Bewegung des
Kühlmittels entstehen.
• Die Außenseite kann an schwülen Sommertagen etwas feucht werden. Trocken Sie
sie mit einem trockenen Tuch ab.
• Der Kompressor und der Kondensator können während dem laufenden Betrieb
etwas warm werden.
• Der Türrahmen kann manchmal etwas warm werden. Das liegt daran, dass der
Kondensator arbeitet, um die Luftfeuchtigkeit abzuleiten.
9
DE
Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz
Das Gerät läuft
nicht.
Kein Strom. Überprüfen Sie den Anschluss
oder stecken Sie den Stecker
in die Steckdose.
Der Sicherung ist raus oder
kaputt.
Überprüfen Sie die Sicherung.
Das Gerät macht
laute Geräusche.
Das Gerät steht zu nah an
der Wand, steht nicht stabil
oder Gegenstände im Inneren
berühren Sie Wände.
Stellen Sie das Gerät auf
einen ebenen Untergrund und
lassen Sie Platz zur Wand.
Das Gerät kühlt
nicht richtig.
Die Tür wurde zu oft geöffnet. Öffnen Sie die Tür so selten
wie möglich.
Das Gerät steht zu nah an der
Wand.
Lassen Sie nach hinten
mindestens 10 cm zur Wand.
Das Gerät ist zu voll beladen. Entfernen Sie ein paar
Lebensmittel.
Die Temperatur ist falsch
eingestellt.
Stellen Sie den Thermostat auf
Stufe [3].
Der Kühlschrank
riecht
unangenehm.
Verdorbene Lebensmittel im
Gerät.
Entfernen Sie alle
verdorbenen Lebensmittel.
Der Innenraum muss gereinigt
werden.
Reinigen Sie den Innenraum.
10
DE
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne
auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie
2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die
örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer
und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach
den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht
über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung
der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer
Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen
geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoffen zu verringern.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Klarstein Kühlschrank Handbücher
Klarstein
Klarstein CoolZone 120 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein SNOOPY ECO SCOOBY Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Hudson Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10031468 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Luminance XL Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein GRAND HOST L Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Happy Hour Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10029331 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10030532 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10032023 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein PopArt Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Snoopy Eco Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10030288 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein GEHEIMVERSTECK Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10031359 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Beersafe Pro Series Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 0029304 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein BROOKLYN 23 SLIM Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Secret Cool Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Grand Host XL Bedienungsanleitung
Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken
Bonnet Neve
Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung
Zanussi Electrolux
Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung
Sharp
Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung
CORBERO
CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung
KitchenAid
KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung
Stengel
Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung
