Philips Bruce FC6095 Bedienungsanleitung

FC6095, FC6093, FC6091

FC6095,FC6093,FC6091

ENGLISH 6

ESPAÑOL 15

FRANÇAIS 24

한국어 33

BAHASA MELAYU 42

PORTUGUÊS 52

繁體中文 61

简体中文 69

 82

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet

from the support that Philips offers, register your product at www.philips.

com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Bendable crevice tool (FC6093/6091)

2 Floor nozzle (FC6095 only)

3 Cleaning brush

4 Crevice tool

5 Brush tool

6 Socket for car cord (FC6093 only)

7 Contact points

8 Charging socket

9 Connection for telescopic stick (FC6095 only)

10 Charging light

11 Exhaust air openings

12 On/off slide

13 Dust compartment release button

14 Motor inlet grille

15 Filter holder

16 Inner HEPA lter

17 Outer lter

18 Dust compartment

19 Nozzle release button

20 Nozzle insert

21 Detachable nozzle

22 Nozzle & stick holder (FC6095 only)

23 Wall mounting bracket

24 Charger

25 Adapter

26 Car cord with car plug (FC6093 only)

27 Telescopic stick (FC6095 only)

ENGLISH

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it

for future reference.

Danger

Never suck up water or any other liquid. Never suck up ammable

substances and do not suck up ashes until they are cold.

Never immerse the vacuum cleaner, the charger or the adapter in

water or any other liquid.

Warning

Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the

local mains voltage before you connect the appliance.

Do not use the vacuum cleaner, the charger or the adapter if it is

damaged.

Do not use the appliance if it is damaged in any way.Take it to an

authorised Philips service centre for repair.

If the adapter or charger is damaged, always have it replaced with one

of the original type in order to avoid a hazard.

FC6093 only: if the car cord or car plug is damaged, stop using the car

cord and have it replaced with one of the original type.

This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

Caution

Remove the adapter from the wall socket before you clean the

charger.

Only charge the vacuum cleaner with the adapter and charger

supplied. During charging, the adapter feels warm to the touch.This is

normal.

Always switch off the vacuum cleaner after use.

ENGLISH 7

The voltage on the contact points in the charger is low (max. 30

volts) and therefore not dangerous.

Never block the exhaust air openings during vacuuming.

Make sure the appliance is switched off when you charge it.

Always use the vacuum cleaner with the lter unit assembled.

Always use the appliance with the nozzle insert in place.

To avoid the risk of electric shock, be careful when you drill holes in

the wall to attach the charger, especially close to a wall socket.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all standards regarding

electromagnetic elds (EMF). If handled properly and according to the

instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on

scientic evidence available today.

Preparing for use

Placing the charger

1 To attach the charger to the wall:

Screw the wall mounting bracket to the wall with the screws supplied

with the appliance (Fig. 2).

Place the charger on the wall mounting bracket (1) and push the

charger downwards to x it (2) (Fig. 3).

Attach the nozzle & stick holder to the wall mounting bracket

(FC6095 only).

Screw the nozzle & stick holder to the wall with the screws supplied

with the appliance.

2 To use the charger without attaching it to the wall:

Place the charger on a level and horizontal surface. (Fig. 4)

3 Slide the brush tool onto the crevice tool and place them in the

charger (Fig. 5).

4 FC6095only:insertthetelescopicstickandtheoornozzleinto

thenozzle&stickholder(‘click’)(Fig.6).

ENGLISH8

Charging the appliance

Caution: Make sure the appliance is switched off when you charge it.

Charge the appliance for at least 18 hours before you use it for the rst

time.

Tip: If you are not going to use the appliance for a longer period of time,

remove the adapter from the wall socket to save energy.

1 Charge the appliance in one of the following two ways:

Insert the small plug into the charger, insert the adapter into the wall

socket, and place the appliance on the charger (Fig. 7).

Insert the small plug into the charging socket of the appliance

and insert the adapter into the wall socket (Fig. 8).

The charging light on the appliance goes on to indicate that the

appliance is charging (Fig. 9).

Note:The charging light stays on as long as the appliance is placed on the

charger and the adapter is in the wall socket.

Note:The charging light does not give any information about the charge level

of the built-in battery pack.

Using the appliance

1 Push the on/off slide forwards to switch on the appliance (Fig. 10).

2 Push the on/off slide backwards to switch off the

appliance. (Fig. 11)

3 Leave the adapter in the wall socket and always put the vacuum

cleaner back onto the charger after use, even if the battery pack is

still almost fully charged.

Accessories

Tools

This appliance comes with the following tools:

1 Brush tool for cleaning delicate surfaces

ENGLISH 9

2 Crevice tool for cleaning hard-to-reach places

3 Bendable crevice tool for cleaning at an angle (FC6093/6091 only)

1 Take the tool you want to use.

2 Attachthetooltothedetachablenozzle(Fig.12).

Car cord (FC6093 only)

With the car cord, you can connect the vacuum cleaner to the cigarette

lighter socket in your car.You can use it as long as necessary without

having to recharge it.

1 Insert the small plug of the car cord into the car cord socket of the

appliance.Then insert the car plug into the cigarette lighter socket

of your car (Fig. 13).

Note:The car cord cannot be used to charge the appliance.

2 Press the button on the small plug to detach the car cord from the

appliance.

Caution:To prevent damage, do not pull the small plug out of the

appliance without pressing the button.

Telescopic stick (FC6095 only)

1 Pushthetelescopicstickrmlyintothebackoftheapplianceuntil

itlocksintoposition(‘click’)(Fig.14).

The telescopic stick gives you extra reach when you clean hard oors,

carpets and hard-to-reach areas.

2 Attachtheoornozzletothedetachablenozzle(Fig.15).

The oor nozzle can be used to vacuum hard oors and carpets.

The oor nozzle is equipped with a uff collector that removes hair and

uff.

Note: Pass the uff collector gently over the hairs and/or uff to be removed.

The hairs and/or uff are worked loose from the surface, collected and then

sucked up.

ENGLISH10

Andere Handbücher für Bruce FC6095

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Philips Staubsauger Handbücher

Philips

Philips SpeedPro Aqua FC6728/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC6151 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC6402 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC9025 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC8654/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC8957 Bedienungsanleitung

Philips

Philips MiniVac FC6132 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC8749 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Impact HR8353/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips PowerPro Aqua FC6409/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips PerformerPro FC9190 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SpeedPro Max XC7040 Bedienungsanleitung

Philips

Philips PowerPro Aqua FC6405 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC8749 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC6050/99 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC8269 - FC8250 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HR8893/06 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HR8847/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC6148 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HR8891/06 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC9302/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC6149 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Vision duet HR8982 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FC8083/61 Betriebsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

Nobles

Nobles 608669 Produkthandbuch