Pilz PIT js2 Bedienungsanleitung
PITjs2
OperatingManual21130EN05
Controlandsignaldevices
Preface
Thisdocumentistheoriginaldocument.
AllrightstothisdocumentationarereservedbyPilzGmbH&Co.KG.Copiesmaybemade
forinternalpurposes.Suggestionsandcommentsforimprovingthisdocumentationwillbe
gratefullyreceived.
Pilz®,PIT®,PMI®,PNOZ®,Primo®,PSEN®,PSS®,PVIS®,SafetyBUSp®,
SafetyEYE®,SafetyNETp®,thespiritofsafety®areregisteredandprotectedtrademarks
ofPilzGmbH&Co.KGinsomecountries.
SDmeansSecureDigital
Content
OperatingManualPITjs2
21130EN05 3
Introduction 4
Validityofdocumentation 4
Retainingthedocumentation 4
Definitionofsymbols 4
Foryoursafety 5
Intendeduse 5
Devicedescription 5
Functiondescription 6
Wiring 6
Assignment 6
Connectiontoevaluationdevice 7
Dimensionsinmm 9
PITjs2 9
PITjsholder 10
TechnicalDetails 10
Safetycharacteristicdata 11
Orderreference 11
Product 11
Accessories 11
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 4
Introduction
Validityofdocumentation
ThisdocumentationisvalidfortheproductPITjs2.Itisvaliduntilnewdocumentationis
published.
ThisdocumentationisvalidforPITjs2fromthedateofmanufacture201408.
Thisoperatingmanualexplainsthefunctionandoperation,describestheinstallationand
providesguidelinesonhowtoconnecttheproduct.
Retainingthedocumentation
Thisdocumentationisintendedforinstructionandshouldberetainedforfuturereference.
Definitionofsymbols
Informationthatisparticularlyimportantisidentifiedasfollows:
DANGER!
Thiswarningmustbeheeded!Itwarnsofahazardoussituationthatposes
animmediatethreatofseriousinjuryanddeathandindicatespreventive
measuresthatcanbetaken.
WARNING!
Thiswarningmustbeheeded!Itwarnsofahazardoussituationthatcould
leadtoseriousinjuryanddeathandindicatespreventivemeasuresthatcan
betaken.
CAUTION!
Thisreferstoahazardthatcanleadtoalessseriousorminorinjuryplus
materialdamage,andalsoprovidesinformationonpreventivemeasures
thatcanbetaken.
NOTICE
Thisdescribesasituationinwhichtheproductordevicescouldbedam
agedandalsoprovidesinformationonpreventivemeasuresthatcanbe
taken.Italsohighlightsareaswithinthetextthatareofparticularimport
ance.
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 5
INFORMATION
Thisgivesadviceonapplicationsandprovidesinformationonspecialfea
tures.
Foryoursafety
}Theunitmayonlybeinstalledandcommissionedbypersonnelwhoarefamiliarwith
boththeseinstructionsandthecurrentregulationsforhealthandsafetyatworkandac
cidentprevention.EnsureVDEandlocalregulationsaremet,especiallythoserelating
toprotectivemeasures.
}Anyguaranteeisrenderedinvalidifthehousingisopenedorunauthorisedmodifica
tionsarecarriedout.
}Checkthefunctionofthepushbuttonbeforecommissioningforthefirsttimeandthenat
regularintervals(atleastannually).
Intendeduse
ThePITjs2isamanuallyoperatedcommanddevicethatcanbeusedasanenabling
device.Itallowsauthorisedpersonneltomonitorprocessesinthedangerzoneofauto
matedmanufacturingfacilitieswhenmovableguardsareopen.
Additionalprotectivemeasures(e.g.reducedspeed)mayberequiredrelativetotheresult
oftheriskanalysis!
Usethefollowingunitsasanevaluationdevice:
}PSSprogrammablesafetysysteminconjunctionwithstandardfunctionblockSB059
}PNOZmultimodularsafetysystemwiththetwohandmodule
}Twohandcontrolrelays
– P2HZX1
– P2HZX1P
– P2HZX1.10P
– P2HZX2
– P2HZX3
– P2HZX4P
}PNOZelogsafetyrelays
– PNOZe2.1p
Devicedescription
ThePITjs2commanddeviceconsistsofaplastichousingwith3pushbuttons.
Features:
}2pushbuttons(ACT1andACT2)forthetwohandfunction(N/C/N/Ocontact,respect
ively)
}1pushbutton(RESET)fortheresetfunction(N/O)
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 6
}Thecontactsareconnectedbyacoiledcablewithanopenend.
Functiondescription
Anenablingsignalisgeneratedinconjunctionwithatwohandmonitoringmodulebysimul
taneouslypressingtheACT1andACT2pushbuttons.Thisoverridesthesafetyfunctionof
themovableguards.Authorisedoperatingpersonnelthencanenterthedangerzoneto
monitorworkprocesses.
ReleasingoneorbothpushbuttonsACT1andACT2willinterrupttheenablingsignal.A
subsequentenablingsignalcanonlybegeneratedoncebothpushbuttonshavebeenre
leased.Additionally,theResetpushbuttoncanbeincorporatedintothecontrolsystemto
generateasubsequentenablingsignal.
Wiring
}ConnecttheACT1andACT2buttonstothecontrolsysteminsuchawaythatboth
pushbuttonsmustbeactuatedinordertogenerateanenablingsignal.
}YoucanconnecttheResetbuttontothecontrolsystemsuchthat,afterreleasingone
orbothpushbuttonsACT1andACT2,asubsequentenablingsignalcanonlybegener
atedoncetheResetpushbuttonhasbeenactuated.
Assignment
ACT1
black blue
RESET
black
ACT2
blue grey black purple green brown white red yellow
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 7
Connectiontoevaluationdevice
P2HZX1
P2HZX1P
P2HZX1.10P
PNOZe2.1p
ACT1
ACT2
blue
grey
black
white
red
yellow
S11
S12
S13
S21
S22
S23
P2HZX2
P2HZX4P
ACT1
ACT2
blue grey
black-red
white
red
yellow-grey
S11
S32
S33
S21
black
yellow
P2HZX3(Contact
fuseprotection,see
technicaldetails)
ACT1
ACT2
blue grey
black-red
white
red
yellow-grey
S11
A1
A2
S21
black
yellow
PNOZmulti(with
twohandmodule)
ACT1
ACT2
blue
grey
white
red
brown
T0
black
yellow
I0
I1
T1
I2
I3
I4
RESET
24 V
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 8
PSS
SafetyBUSp(with
standardfunction
blockSB059)
ACT1
ACT2
blue
grey
white
red
brown
T0
black
yellow
T1.2
T1.4
T1
T2.2
T2.4
T2 RESET
Reset
purple
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 9
Dimensionsinmm
PITjs2
RESET
ACT1
334
74
60
PITjs2
OperatingManualPITjs2
21130EN05 10
PITjsholder
150
76
30
312.7
83
44
6
70
5
TechnicalDetails
General
Approvals CE
Electricaldata
Supplyvoltage
Voltage 24V
Kind AC/DC
Max.switchingcurrent,safetycontacts 0,75A
Andere Handbücher für PIT js2
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Pilz Steuereinheit Handbücher
Pilz
Pilz PNOZ mi1p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mc10p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mi2p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PSEN ma1.4-51 M12/8-0.15m Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ m EF 2MM Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PSSu E F BSW Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PIT gb LLLE Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mc5.1p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mc6.1p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PSEN cs5.1p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mi1p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PSS Series Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mc7p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mc4p Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PSS u2 ES 8DI Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PSSu E F PS1-T Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PZE 9P Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ m EF 1MM Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ m ES Profibus Bedienungsanleitung
Pilz
Pilz PNOZ mi1p Bedienungsanleitung
Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung
JS Automation
JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung
Spektrum
Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung
