ResMed AirFit N30 Bedienungsanleitung

Nasal cradle system

for

User guide

for

User guide

English | Español de América

Deutsch | Français | Italiano

Nederlands | Svenska | Norsk

Suomi | Dansk | Español de España

Português | Česky | ةيبرعلا

Bahasa Melayu | 简体中文 | 繁體中文

English 1

ENGLISH

Split-band headgear

End cap

Cushion

Stabilizer

Frame

Vent module

HumidX / HumidX Plus

AirMini tubing

Buckle

Mask tubing

Buttonhole

Intended Use

The AirFit N30 for AirMini Mask System is an accessory that is used for

channeling airflow to a patient non-invasively. It has custom connecting

ports to ensure that it can only be connected to compatible ResMed

CPAP devices.

The AirFit N30 for AirMini mask is intended to be used by patients

weighing more than 66 lb (30 kg) who have been prescribed non-invasive

positive airway pressure (PAP) therapy such as CPAP therapy. It is

intended for single patient re-use in the home and hospital/institutional

environment.

Clinical benefits

The clinical benefit of vented masks is the provision of effective therapy

delivery from a therapy device to the patient.

Intended patient population/medical conditions

Obstructive sleep apnoea (OSA).

GENERAL WARNINGS

•Remove all packaging before using the mask.

•To avoid affecting the safety and quality of therapy, the mask

vents must be kept clear to protect against rebreathing. Regularly

inspect the vents to ensure they are kept clean, undamaged and

clear of blockages.

•The mask is not suitable for patients requiring life support

ventilation.

•The mask must be used under qualified supervision for patients

who are unable to remove the mask by themselves. The mask

may not be suitable for those prone to aspiration.

•The mask should not be used unless the device is turned on. Once

the mask is fitted, ensure the device is blowing air to reduce risk

of rebreathing exhaled air.

•Discontinue using this mask if you have ANY adverse reaction to

the use of the mask, and consult your physician or sleep therapist.

•The mask is not compatible with supplemental oxygen.

•Using a mask may cause tooth, gum or jaw soreness or aggravate

an existing dental condition. If symptoms occur, consult your

physician or dentist.

•As with all masks, some rebreathing may occur at low pressures.

•The mask is not intended to be used simultaneously with

nebulizer medications that are in the air path of the mask/tube.

•The mask must only be used with listed compatible therapy

device(s) and only as recommended by a physician or respiratory

therapist. The AirFit N30 for AirMini requires connection to the

listed compatible systems to provide therapy.

•Refer to your therapy device manual for details on settings and

English 3

GENERAL WARNINGS

operational information.

•The AirMini system comes with a vent system to prevent carbon

dioxide build-up in the mask. The vent system must be kept clean

and clear of contamination in order to function correctly. Blocking

or modifying the vent system may result in excessive carbon

dioxide rebreathing.

Note: For any serious incidents that occur in relation to this device, these

should be reported to ResMed and the competent authority in your

country.

Using your mask

For a full list of compatible devices for this mask, see the Mask/Device

Compatibility List on ResMed.com/downloads/masks. If you do not have

internet access, please contact your ResMed representative.

HumidX and HumidX Plus

The HumidX and HumidX Plus are waterless humidifiers. These are

designed to provide more comfort by improving the moisture level in the

air you breathe and offering relief from possible dryness.

The HumidX is a good starting point for finding the right level of

humidification. The HumidX Plus will improve the humidity level further

and is useful when the ambient humidity level is very low (eg. high

altitudes, on an aircraft).

The HumidX and HumidX Plus must be replaced within 30 days of

opening the HumidX/HumidX Plus pack. For any issues with the HumidX

or HumidX Plus, refer to the AirMini user guide.

Fitting your mask

To set up your AirMini machine, refer to the AirMini user guide. Once you

have set up your AirMini, follow these steps to fit your mask.

1. While holding the cushion away from your nose, make sure that the

cushion size, left (L) and right (R) indicators are facing towards you.

Place the cushion under your nose.

2. Pull the headgear bands over your head by holding the bottom band

and stretching it around the back of your head. The top band should sit

comfortably on the crown of your head.

3. Briefly pull your mask away from your nose and place it back to

ensure that the cushion fits comfortably.

English 5

Adjusting your mask

•To achieve a comfortable fit, adjust the split bands by spreading them

apart to loosen or draw them closer together to tighten.

•To fix any mask leak, adjust the headgear by pulling the headgear

through the buckle. Adjust only enough for a comfortable seal and do

not overtighten. You may need to adjust the headgear as it stretches

over time.

Your mask is now fitted and ready to use. While lying down and the

device is running, a light breeze should be felt near the venting area

around the tube connection. To inspect the vent, place a finger close to

the connection area and feel for air. Do not allow the venting area to

become blocked.

Removing your mask

To take off your mask system, pull the mask

and headgear by the split-band up and over your

head.

Disassembling your mask for cleaning

1. Disconnect the mask tubing from the vent module by gently twisting

it and pulling apart. If you are using the HumidX or HumidX Plus,

remove it from the vent module.

2. Disconnect the vent module from the AirMini tubing by gently twisting

it and pulling apart.

3. Firmly pinch one side of the cushion and pull away from the frame.

4. Unhook the headgear from the stabilizer by pulling on the end cap to

reveal the buttonhole.

5. Slide the headgear off the end of the stabilizer.

English 7

Reassembling your mask

1. With the gray side of the headgear facing out, insert each end of the

headgear band over the stabilizers through the buttonholes.

2. Secure the headgear by pulling the buttonholes over the ends of the

stabilizers.

3. Holding the mask frame, stretch the headgear lightly to ensure it is

securely attached. Ensure that the headgear band is not twisted.

4. Align the notch in the cushion to the tab on the mask frame. Firmly

push one side of the cushion onto the frame, then repeat on the other

side. Push down all the edges of the cushion onto the frame to ensure

that the edges are completely flat.

5. Connect the AirMini tubing to the vent module by pushing the ends

together and twisting until it locks in place.

6. To add optional humidification, insert the HumidX/HumidX Plus into

the vent module. Connect the mask tubing to the vent module by

pushing the ends together and twisting until it locks in place.

Cleaning your mask

Follow the cleaning instructions in this guide to maintain performance and

safety of the mask.

WARNING

•Regularly clean your mask and components to receive optimal

therapy and to prevent the growth of germs that can adversely

affect your health.

•Regularly inspect the HumidX/HumidX Plus and follow the

cleaning and maintenance instructions to prevent the growth of

germs that can adversely affect your health.

•Always follow cleaning instructions and only use a mild liquid

detergent. Some cleaning products may damage the mask, its

parts and their function, or leave harmful residual vapors that

could be inhaled if not rinsed thoroughly. Do not use a dish

washer or washing machine to clean your mask.

English 9

Inspect the HumidX/HumidX Plus

1. Check daily for any signs of damage or blockages caused by dirt or

dust.

Notes:

•HumidX/HumidX Plus cannot be washed.

•When HumidX/HumidX Plus is not being used, store it in a clean, dry

location.

•HumidX/HumidX Plus must be replaced 30 days after opening.

Cleaning the AirMini tube

Refer to your AirMini user guide for cleaning instructions.

Cleaning the vent module

1. Clean and check the vent module daily.

2. Wash in warm water using a mild liquid detergent.

3. Clean with a soft bristle brush paying particular attention to the vent

holes

4. Rinse well under running water. Shake to remove excess water and

allow to air dry out of direct sunlight.

5. Check that there is no dirt or dust in the vent holes.

Note: Do not wash in a dishwasher or washing machine.

Cleaning the mask cushion, headgear and frame

After each use: Cushion

Weekly: Headgear and frame

1. Soak the components in warm water with a mild liquid detergent.

2. Hand wash the components with a soft bristle brush. Pay particular

attention to the vent.

3. Thoroughly rinse the components under running water.

Andere Handbücher für AirFit N30

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ResMed Medizinische Geräte Handbücher

ResMed

ResMed VPAP Malibu Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AcuCare F1-0 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit P10 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed ResLink Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Stellar 150 Bedienerhandbuch

ResMed

ResMed lumis series Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirSense 11 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Swift LT Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirSense 11 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit N30i Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AieSense 11 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Swift FX Nano Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirSense11 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Ultra Mirage II Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Astral 150 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AIRMINI Abmessungen

ResMed

ResMed VPAP ST Technisches Handbuch

ResMed

ResMed AirFit N30i Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AIRMINI Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Mirage Swift Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Tubing Wrap STANDARD Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed HumidAire 3i Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AIRCurve 10 S Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed VS Ultra Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung