Rockwell Automation 1797-IE8 Bedienungsanleitung

Installation Instructions

FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter

Analog Modules

Catalog Numbers 1797-IE8, 1797-IE8H, 1797-IE8NF

Topic Page

Important User Information 3

Environment and Enclosure 4

Prevent Electrostatic Discharge 5

Removal and Insertion Under Power 5

EMC Directive 6

Installation in Zone 1 7

Installation in Zone 22 7

Install the Module 8

Wire the Module to a 1797-TB3 or 1797-TB3S Terminal Base Unit 10

Ground the Module 12

Inputs 12

1797-IE8 and 1797-IE8NF Input Map (Read Words) 16

1797-IE8H Input Map (Read Words) 17

1797-IE8H Input Map (Read Words) 18

1797-IE8 and 1797-IE8NF Output Map (Write Words) 19

1797-IE8H Output Configuration Map 19

Fault Mode - Write Words 0 and 1 22

“Add-on” Filter Selections - Write Words 0 and 1 or Filter Cutoff Selections 22

2FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules

Publication 1797-5.5 - September 2011

Remote Transmitter Error Up/Down - Write Words 0 and 1 22

Data Format - Write Words 0 and 1 22

Data Format - Write Words 2 and 3 23

Error Level 0.1 mA Steps 24

1797-IE8H Secondary Master Enable (SME)/ Primary Master Inhibit (PMI) 25

Byte Order Configuration 26

Digital Filter 26

HART Input Data 30

HART Input Data Descriptions 34

HART Read Back Threshold 35

Square Root Threshold 35

Field Descriptions 27

Repair 36

Status Indicators 36

Specifications 37

Entity Parameters 41

Topic Page

FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules 3

Publication 1797-5.5 - September 2011

Important User Information

Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical

equipment. Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls

(Publication SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at

http://literature.rockwellautomation.com) describes some important differences between solid state

equipment and hard-wired electromechanical devices. Because of this difference, and also because of the

wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment must

satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable.

In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages

resulting from the use or application of this equipment.

The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the

many variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc.

cannot assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.

No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits,

equipment, or software described in this manual.

Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell

Automation, Inc., is prohibited.

Throughout this manual, when necessary, we use notes to make you aware of safety considerations.

WARNING

Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in

a hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property

damage, or economic loss.

IMPORTANT

Identifies information that is critical for successful application and understanding of

the product.

ATTENTION

Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury

or death, property damage, or economic loss. Attentions help you identify a hazard,

avoid a hazard, and recognize the consequences.

SHOCK HAZARD

Labels may be located on or inside the equipment (for example, drive or motor) to alert

people that dangerous voltage may be present.

BURN HAZARD

Labels may be located on or inside the equipment (for example, drive or motor) to alert

people that surfaces may be dangerous temperatures.

4FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules

Publication 1797-5.5 - September 2011

Environment and Enclosure

ATTENTION

This equipment is intended for use in a Pollution Degree 2 industrial

environment, in overvoltage Category II applications (as defined in IEC 60664-1),

at altitudes up to 2000 m (6562 ft) without derating.

This equipment is considered Group 1, Class A industrial equipment according

to IEC/CISPR 11. Without appropriate precautions, there may be difficulties with

electromagnetic compatibility in residential and other environments due to

conducted and radiated disturbances.

This equipment is supplied as open-type equipment. It must be mounted within

an enclosure that is suitably designed for those specific environmental

conditions that will be present and appropriately designed to prevent personal

injury resulting from accessibility to live parts. The enclosure must have suitable

flame-retardant properties to prevent or minimize the spread of flame,

complying with a flame spread rating of 5VA, V2, V1, V0 (or equivalent) if

non-metallic. The interior of the enclosure must be accessible only by the use of

a tool. Subsequent sections of this publication may contain additional

information regarding specific enclosure type ratings that are required to comply

with certain product safety certifications.

In addition to this publication, see:

•Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, for additional

installation requirements, Allen-Bradley publication 1770-4.1.

•NEMA Standards 250 and IEC 60529, as applicable, for explanations of

the degrees of protection provided by different types of enclosure.

ATTENTION

This product is grounded through the DIN rail to chassis ground. Use zinc plated

yellow-chromate steel DIN rail to assure proper grounding. The use of other DIN

rail materials (for example, aluminum or plastic) that can corrode, oxidize, or are

poor conductors, can result in improper or intermittent grounding. Secure DIN

rail to mounting surface approximately every 200 mm (7.8 in.) and use

end-anchors appropriately.

FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules 5

Publication 1797-5.5 - September 2011

Prevent Electrostatic Discharge

Removal and Insertion Under Power

ATTENTION

This equipment is sensitive to electrostatic discharge, which can cause internal

damage and affect normal operation. Follow these guidelines when you handle

this equipment:

•Touch a grounded object to discharge potential static.

•Wear an approved grounding wriststrap.

•Do not touch connectors or pins on component boards.

•Do not touch circuit components inside the equipment.

•Use a static-safe workstation, if available.

•Store the equipment in appropriate static-safe packaging when not in

use.

•Post a sign near these modules:

Attention! Avoid electrostatic charging.

ATENÇÃO! PREVENIR CONTRA O ACÚMULO DE CARGA

ELETROSTÁTICA

For your convenience, a sign that can be cut out and posted is included

in this publication.

WARNING

These modules are designed so you can remove and insert them under

power. However, take special care when removing or inserting modules in an

active process. I/O attached to any module being removed or inserted can

change states due to its input/output signal changing conditions.

If you insert or remove the terminal base while backplane power is on, an

electrical arc can occur. This could cause an explosion in hazardous location

installations.

Be sure that power is removed or the area is nonhazardous before proceeding.

6FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules

Publication 1797-5.5 - September 2011

European Communities (EC) Directive Compliance

If this product has the CE mark it is approved for installation within the

European Union and EEA regions. It has been designed and tested to meet

the following directives.

EMC Directive

These products are tested to meet the Council Directive 2004/108/EC by

applying the following standards:

•EN 61000-6-4:2007, Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-4:

Generic Standard for Industrial Environments (Class A)

•EN 61000-6-2:2005, Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-2:

Generic Standards - Immunity for Industrial Environments

•EN61326-1:2006 (Industrial), Electrical Equipment For

Measurement, Control, and Laboratory Use - Industrial EMC

Requirements

ATEX Directive

These products are tested in conjunction with associated I/O modules to

meet the Council Directive 94/9/EC (ATEX) Equipment and Protective

Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres by applying

the following standards:

•EN60079-11:2007, Explosive atmospheres - Part 11 : equipment

protection by intrinsic safety "i"

•EN60079-0:2006, Electrical apparatus for explosive gas atmospheres -

Part 0 : general requirements

•EN 60079-26 : 2004, Electrical apparatus for explosive gas

atmospheres - Part 26 : construction, test and marking of Group II

Category 1 G electrical apparatus

•EN61241-0 : 2006, Electrical apparatus for use in the presence of

combustible dust - Part 0: General requirements

•EN61241-11:2006, Electrical apparatus for use in the presence of

combustible dust – Part 11: Protection by intrinsic safety 'iD'

FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules 7

Publication 1797-5.5 - September 2011

Installation in Zone 1

These modules must not be exposed to the environment. Provide a suitable

metal enclosure. This module has a protection factor of IP20.

Installation in Zone 22

When the module is installed in Zone 22, the following cabinets must be used:

IVK2-ISRPI-V16LC; IVK2-ISRPI-V8HYW; or IVK2-ISRPI-V8LC. These

cabinets can be purchased from:

Pepperl+Fuchs GmbH

Konigsberger Allee 85-87, D-68307

Mannheim, Germany

Attn: PA Sales Dept.

Kirsten Becker

Telephone +49 776 1298

www.pepperl-fuchs.com

The IS-RPI cabinets (type IVK2-ISRPI-V8LC, IVK2-ISRPI-V8HYW, or

IVK2-ISPRI-V16LC) ensures the basic protection for the intrinsically safe

apparatus of the FLEX Ex system for use in Zone 22. It corresponds with

category 3D according to RL 94/9 EG and with the type label marked with

the following information:

Pepperl+Fuchs GmbH

68307 Mannheim

IVK2-ISRPI-V8LC (or IVK2-ISRPI-V8HYW or

IVK2-ISRPI-V16LC)

II 3 D Ex tD A22 IP54 T70 °C X

Serial (manufacturing) number

Model year

WARNING

These modules cannot be used in an intrinsically safe

environment after they have been exposed to non-intrinsically

safe signals.

8FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules

Publication 1797-5.5 - September 2011

Install the Module

Read this for information about how to install the module which must be

used with a 1797-TB3 or 1797-TB3S intrinsically safe terminal base unit.

ATTENTION

This equipmment is considered Group 1, Class A industrial equipement

according to IEC/CISPR Publication 11. Without appropriate precautions, there

may be potential difficulties ensuring electromagnetic compatibility in other

environments due to conducted as well as radiated disturbance.

This equipment is supplied as open-type equipment. It must be mounted within

an enclosure that is suitably designed for those specific environmental

conditions that will be present and appropriately designed to prevent personal

injury resulting from accessiblity to live parts. The interior of the enclosure must

be accessible only by the use of a tool. Subsequent sections of this publication

may contain additional infromation regarding specific enclosure type ratings

that are required to comply with certain productsafety certifications.

ATTENTION

During mounting of all devices, be sure that all debris (such as metal chips or

wire strands) is kept from falling into the module. Debris that falls into the

module could cause damage on power up.

Labelhereorunderhere 40231

FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules 9

Publication 1797-5.5 - September 2011

To install the module on a 1797 terminal base, see the figure and complete the

following.

1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3

(1797-IE8 and 1797-IE8NF) or position 8 (1797-IE8H) as required

for the particular type of module.

2. Make certain the flexbus connector (3) is pushed all the way to the left

to connect with the neighboring terminal base/adapter.

3. Make sure the pins on the bottom of the module are straight so they

align properly with the connector in the terminal base unit.

4. Position the module (4) with its alignment bar (5) aligned with the

groove (6) on the terminal base.

5. Press firmly and evenly to seat the module in the terminal base unit,

noting that the module is seated when the latching mechanism (7) is

locked into the module.

6. Remove cap plug (8) and attach another intrinsically safe terminal base

unit to the right of this terminal base unit if required.

ATTENTION

Do not remove or replace a Terminal Base unit while power is applied.

Interruption of the backplane can result in unintentional operation or machine

motion.

IMPORTANT

Do not change the position of the keyswitch after wiring the terminal base

unit.

IMPORTANT

You cannot install the module unless the connector is fully extended.

IMPORTANT

Make certain that you only connect terminal base units to other intrinsically

safe system modules or adapters to maintain the integrity of the intrinsically

safe backplane.

10 FLEX Ex 8 Input Analog, HART, and Noise Filter Analog Modules

Publication 1797-5.5 - September 2011

Wire the Module to a 1797-TB3 or 1797-TB3S Terminal Base Unit

Module Wiring

1. Connect the individual input wiring to (+) terminals (0, 4, 8, 12) on

the 0…15 row (A) and on the 16…33 row (B) (terminals 17, 21, 25,

29) as indicated in the table, Wire Connections on page 11.

2. Connect the associated input to the corresponding (sig) terminal (1, 5,

9, 13) on the 0…15 row (A), and on the 16…33 row (B) (terminals 18,

22, 26, 30) for each input as indicated in the table, Wire Connections

on page 11.

WARNING

If you connect or disconnect wiring while the field-side power is on, an electrical

arc can occur. This could cause an explosion in hazardous location installations.

Be sure that power is removed or the area is nonhazardous before proceeding.

41307

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Row A

Row B

Row C

+- +-+-+-

+-+-+-+-

Ch 0 Ch 1 Ch 2 Ch 3

Ch 7Ch 6Ch 5Ch 4

+V -V +V -V

40071

sig sig sig sig

sigsigsigsig

No connections allowed to terminals 16, 33, 36, 40, 41, 42, 43, 44, 45, and 49.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Rockwell Automation Steuereinheit Handbücher

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley FactoryTalk Historian ME Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1606-XLSCAP24-6 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation ArmorBlock Series Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley MicroLogix 1762-OW16 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1734-IR2 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley ControlLogix 1756-HSC Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1734-OE4C Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 2711P-RPA Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Reliance Electric LiquiFlo 41L4060 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Kinetix 6000 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1784-KT2/B Installations- und Benutzerhandbuch

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1770-KFC15 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1794-OB8 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation ArmorBlock MaXum 1792D-8BT8PE Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1769-BOOLEAN Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1606-XLBRED20 SER B Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 3 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1794-IV16 Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley ControlLogix 1756-HSC Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley POINT I/O B Series Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation SILVER Technology HARRY HI 1734-WS Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1336 PLUS Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Guard master 440F-C4000D Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation FlexPak 3000 OIM Bedienungsanleitung

Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung

JS Automation

JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung

Spektrum

Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung

KHADAS

KHADAS BT Magic Bedienungsanleitung

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Bedienungsanleitung

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Bedienungsanleitung

GEA

GEA VARIVENT Bedienungsanleitung

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Bedienungsanleitung

Altronix

Altronix LINQ8PD Montageanleitung

Eaton

Eaton Powerware Series Bedienungsanleitung

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CCU-590 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 25D614 Bedienungsanleitung

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Programmierhandbuch

Shini

Shini SPV-U Series Bedienungsanleitung