Samsung POWERbot VR2AR7260W Bedienungsanleitung

POWERbot

User manual

VR2AR72**** Series

• Before operating this unit, please read the instructions carefully.

• For indoor use only.

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 1 2019-03-19 오후 5:25:18

ENGLISH-02

Contents 03 Safety information

10 Installation

Accessories / Installation note

12 Charging

Automatic charging / Recharging /

Low battery (Lo)

14 Using POWERbot

Turning the power on/off / Selecting

cleaning modes/ Using special

cleaning functions / About the

boundary markers / Using Energy-

saving mode

18 Using the remote

controller

20 Name of each part

Top / Bottom / Display panel

21 Setting time/schedule

Setting the time / Setting the schedule

22 Cleaning and maintaining

Cleaning the dustbin / Cleaning the sensors

and the camera / Cleaning the brush and Auto

shutter tool / Cleaning the Driving wheel

24 SmartThings App

28 Notes and cautions

Charging / Using / Cleaning and maintenance /

About the battery / About the IrDA sensor

30 Information codes

31 Troubleshooting

35 Open Source Announcement

35 Specications

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 2 2019-03-19 오후 5:25:19

ENGLISH-03

Safety information

SAFETY INFORMATION

WARNING

• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and

retain it for your reference.

WARNING

• Because these following operating instructions cover various models, the

characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those

described in this manual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

WARNING

Indicates that a danger of death or serious injury exists.

CAUTION

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

OTHER SYMBOLS USED

NOTE

Indicates that the following text contains additional important

information.

State of California Proposition 65 Warning (US only)

WARNING

This product contains chemicals known to the State of California to cause

cancer and birth defects or other reproductive harm.

L i - i o n

For battery recycling go to call2recycle.org

or call 1-800-822-8837

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including

the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR POWERbot.

Unplug the battery charger / docking station from outlet when not in use and before

conducting maintenance.

WARNING: to reduce the risk of re, electric shock, or injury:

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 3 2019-03-19 오후 5:25:19

ENGLISH-04

GENERAL

• Use only as described in this manual.

• Do not operate POWERbot or the battery charger / docking station if it has been

damaged in any way.

• If the vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged,

left outdoors, or dropped in water, return it to a customer care center.

• Do not handle the battery charger / docking station or POWERbot with wet

hands.

• Use only on dry, indoor surfaces.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety. Do not let children

clean or perform user maintenance on the POWERbot without adult supervision.

• Place the cords from other appliances out of the area to be cleaned.

• Do not operate the vacuum in a room where an infant or child is sleeping.

• Do not operate the vacuum in an area where there are lit candles or fragile

objects on the oor.

• Do not operate the vacuum in a room that has lit candles on furniture that the

vacuum may accidentally hit or bump into.

• Do not allow children to sit on the vacuum.

• Do not use the vacuum on a wet surface.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its

service agent or a similarly qualied person in order to avoid a hazard.

Battery charger / Docking station

• Do not modify the polarized plug to t a non-polarized outlet or extension cord.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Unplug the battery charger / docking station from the outlet when not in use

and before servicing.

• Use only the battery charger / docking station supplied by the manufacturer to

recharge.

• Do not use with a damaged cord or plug or a loose power outlet.

• Do not pull or carry by the cord, use the cord as a handle, close the door on the

cord, or pull the cord around sharp edges or corners. Keep the cord away from

heated surfaces.

• Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.

• Do not unplug by pulling on the cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not mutilate or incinerate batteries as they will explode at high temperatures.

Safety information

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 4 2019-03-19 오후 5:25:19

ENGLISH-05

• Do not attempt to open the battery charger / docking station. Repairs should

only be carried out by a qualied customer care center.

• Do not expose the battery charger / docking station to high temperatures or

allow moisture or humidity of any kind to come into contact with the battery

charger / docking station.

• Do not charge the non-rechargeable batteries with the battery charger / docking

station.

POWERbot

• Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws, coins, and etc.

• Do not use without a lter in place. When servicing the unit, never put ngers or

other objects into the fan chamber in case the unit accidentally turns on.

• Do not put any objects into openings. Do not use with any openings blocked;

keep openings free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air ow.

• Do not pick up toxic materials (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.).

• Do not pick up anything that is burning or smoke, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

• Do not use to pick up ammable or combustible liquids such as gasoline, nor use

on areas where they may be present.

• Locations with candles or desk lamps on the oor.

• Locations with unattended res (re or embers).

• Locations with distilled alcohol, thinner, ashtrays with burning cigarettes, etc.

• Do not use POWERbot in an enclosed space lled with vapours given off by oil

based paint, paint thinner, moth proong substances, ammable dust, or other

explosive or toxic vapours.

• Leaks from battery cells can occur under extreme usage or temperature

conditions. If the liquid gets on skin, wash quickly with water. If the liquid gets

into the eyes, ush them immediately with clean water for a minimum of 10

minutes. Seek medical attention.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS

• To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one

blade is wider than the other). This plug will t in a polarized outlet only one

way. If the plug does not t fully in the outlet, reverse the plug. If it still does

not t, contact a qualied electrician to install a proper outlet. Do not modify the

plug in any way.

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 5 2019-03-19 오후 5:25:20

ENGLISH-06

Safety information

REGULATORY NOTICE

1. FCC Notice

CAUTION

FCC CAUTION:

• Any changes or modications not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

• This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is Subject to following

two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received including interference that

cause undesired operation.

• For products available in the US and Canadian markets, only channels 1~11 are

available. You cannot select other channels.

FCC STATEMENT:

• This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class

B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation.

• This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

–Reorienting or relocating the receiving antenna

–Increasing the separation between the equipment and receiver

–Connecting the equipment to an outlet that is on a different circuit from the

radio or TV.

–Consulting the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:

• This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated so

there are at least 8 inches (20 cm) between the radiator and your body. This

device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with

any other antenna or transmitter.

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 6 2019-03-19 오후 5:25:20

ENGLISH-07

2. IC Notice

• The term “IC” before the radio certication number only signies that Industry

Canada technical specications were met. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device

must accept any interference, including interference that may cause undesired

operation of the device.

• This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

• Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du

Canada.

• For products available in the US and Canadian markets, only channels 1~11 are

available. You cannot select other channels.

IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:

• This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for

an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated

so there are at least 8inches (20cm) between the radiator and your body. This

device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with

any other antenna or transmitter.

Open Source License Notice

• This device uses open source software. Open Source Licenses are available on

the product menu.

• Tap “Settings > Network > Software Update > Legal Information” on the device

for more details.

Unintentional emitter per FCC Part 15

Product type/model : Robot vacuum cleaner/ VR2AR72****

Responsible Party – U.S. Contact Information

Samsung Electronics America, Inc.

QA Lab America

19 Chapin Rd. Building D Pine Brook NJ 07058

Tel: 1-973-808-6375 Fax: 1-973-808-63

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 7 2019-03-19 오후 5:25:20

ENGLISH-08

WARNING Power related

fPlease prevent any risk of electric shock

or re.

– Do not damage the power cord.

– Do not pull the power cord too hard or

touch the power plug with wet hands.

– Do not use a power source other than 100-

240V~ and also do not use a multi outlet to

supply power to number of devices at the

same time. (Do not leave the cord carelessly

on the oor.)

– Do not use a damaged power plug, power

cord or loose power outlet.

fClean dust or any foreign matters on the

pin and contact part of the power plug.

– There is a risk of electric shock or

malfunction.

WARNING Before use

fDo not use POWERbot near a heater or

combustible materials.

– Do not use POWERbot near re or ame

such as a movable heater, a candlelight,

a desk lamp, a replace etc. or in a place

where combustible materials such as

gasoline, alcohol, thinner etc. exist.

fMake sure there are no dangerous objects

around the POWERbot’s cleaning area to

prevent collision and unplug any electric

heaters or fans.

fThe POWERbot is intended for household

use therefore do not use it in an attic,

basement, storage, industrial building,

out of indoor space, places with moisture

(such as bathroom, laundry), on the table

or shelves.

– The POWERbot can be damaged or

malfunction.

fBe sure POWERbot does not pass through

or touch any kind of liquids.

– The POWERbot can be severely damaged

and it may contaminate other areas if the

wheels pass through liquid.

fAttach the boundary markers on a place

where the POWERbot may fall such as

a stair or banister to prevent product

damage and injury.

– Please keep the cliff sensor clean all the

time for safety.

fDo not spill any liquids on the docking

station.

– There is a risk of re or electric shock.

fDo not use the docking station for

anything other than its intended purpose.

– There is a risk of re or severe damage to

the docking station.

fAlways keep the cliff sensor clean for

your safety.

WARNING In use

fIf any abnormal sounds, smells or smoke

come from POWERbot, immediately shut

off the emergency switch at the bottom of

POWERbot and contact a service center.

WARNING Cleaning and

maintenance

fWhen power cord is damaged, contact

a service center to get it replaced by a

certied repairman.

– There is a risk of re or electric shock.

fPlease check with a Samsung Electronics

service center when exchanging batteries.

– Using batteries from other products can

cause malfunction.

CAUTION Before use

fInsert the dustbin before using

POWERbot.

fBe careful with the followings for proper

automatic recharging.

– Always turn on the power of the docking

station.

– Install the docking station where POWERbot

can easily nd.

– Do not leave any object in front of the

docking station.

Safety information

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 8 2019-03-19 오후 5:25:20

ENGLISH-09

fWhen installing the docking station, do

not leave the cord carelessly on the oor

since POWERbot may get tangled by it.

fDo not use POWERbot on black colored

oors.

– The POWERbot may not be able to operate

normally.

fDo not place any objects within 1.6ft

(0.5m) of either side of the docking

station or within 3.3 ft (1m) of the front

of the docking station.

fMake sure the docking station's charging

contact is not damaged or have any

foreign matters on it.

fDo not install the docking station in an

area with a dark oor.

– If the oor around the docking station is

dark, recharging is hindered.

fMove any obstacles that may disturb

POWERbot's movement (such as children's

indoor swing or slides) before cleaning.

fDo not use the POWERbot in a place

which is narrower than its turning radius

(1.6 ft/0.5 m or less).

fTo clean all areas of your house, open all

rooms and attach the boundary markers

on the places where the POWERbot

may get damaged such as a front door,

veranda, bathroom, and stairs for safety.

fFor the very low areas where the

POWERbot may get stuck, attach the

boundary markers to prevent the

POWERbot from getting in.

fIf a brush or brush cover is not

assembled correctly, scratches may occur

on the oor, or product malfunction may

occur.

fBefore operating the POWERbot, remove

the objects which could break such as

a frame, mirror, and porcelain items

so that the POWERbot works without

interruption.

CAUTION In use

fUsing the POWERbot on thick carpet may

damage both the POWERbot and the

carpet.

– The POWERbot cannot pass over carpet that

is thicker than 0.4in (1cm).

fDo not use POWERbot on tables or other

high surfaces.

– There is a risk of damage if it falls.

fThe POWERbot may bump into chair, desk

legs therefore move them away for faster

and efcient cleaning.

fWhen POWERbot is operating, do not lift

it up or carry it to another area.

fDo not hold by driving wheels of

POWERbot when carrying it to another

area.

fDo not put any objects on top of

POWERbot and camera since it may cause

malfunction.

fRemove any large papers or plastic bags

immediately when using POWERbot since

they may block the intake.

fDo not aim the red pointer directly at

people or animals.

fDo not lie down around the POWERBOT

that is running.

– Your hair may be caught in the brush,

resulting in physical injury.

CAUTION Cleaning and

maintenance

fPrevent any damage to POWERbot by

complying with the following

– Do not clean POWERbot by spraying water

directly onto it or use benzene, thinner,

acetone or alcohol to clean it.

fDo not disassemble or repair POWERbot.

This should only be done by a certied

repairman.

fAlways keep the obstacle sensor, cliff

sensor and camera clean.

– If foreign matter accumulates, sensors may

malfunction.

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 9 2019-03-19 오후 5:25:20

ENGLISH-10

DC-IN

1Connect the

battery charger

jack to the

docking station

2Connect the

power cord

to the battery

charger

When using the battery

charger, the side with the

sticker attached must face

down.

3Connect the

power plug to

the outlet

Installation

The docking station must be plugged in and turned on at all times.

About 1m

About

0.5m

About

0.5m

Install the docking station in

a place without obstacles and

danger of falling.

1_VR7200_EN_DJ68-00827B-00_AA.indd 10 2019-03-19 오후 5:25:21

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Samsung Staubsauger Handbücher

Samsung

Samsung SR8825 Referenzhandbuch

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC52 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VCJG Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VS15A6032R5 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DJ68-00264B Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Jet Bot VR50T95 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DJ68-00369L Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VC-6714H Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Smart Drum Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung POWERbot SR20K9000U Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DJ68-00523C Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VR05R50 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung POWERbot SR20J9250U Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DJ68 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC5480 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SC8790 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VC-6713 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung V-KC681H Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung VS15T70 Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung POWERbot SR20K9350W Series Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SR8895 Referenzhandbuch

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung