Samsung SC8680 Bedienungsanleitung
Türkçe
✻
Bu üniteyi çalıştırmadan önce, lütfen kullan ım kılavuzunu dikkat ile okuyunuz.
✻Sadece iç mekanlarda kullanım için.
Elektrikli Süpürge
kullanım kılavuzu
imagine the possibilities
Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
SC8680
SC8690
güvenlik bilgileri
GÜVENLİK BİLGİLERİ
•Bu ürünü çalıştırmadan önce, kullanma kılavuzunun tamamını okuyun ve ileride
başvurmak amacı ile saklayın.
•Bu kullanım kılavuzu içerisinde çeşitli modellere ait kullanım bilgileri
bulunduğundan, sizin elektrik süpürgenizin özellikleri bu kılavuzda tanımlananlar
ile ufak farklılıklar gösterebilir.
İKAZ
İKAZ
KULLANILAN İKAZ/UYARI SEMBOLLERİ
İKAZ
Ölüm tehlikesinin veya ciddi yaralanmalara yol açabilecek tehlikelerin
varlığını belirtir.
UYARI
Kişisel yaralanmalarla veya mal hasarı veya kaybı ile sonuçlanabilecek
tehlikelerin varlığını belirtir.
KULLANILAN DİĞER SEMBOLLER
YAPMAMANIZ gereken bir şeyi gösterir.
Uymanız gereken birşeyi temsil eder.
Fişi duvar soketinden çekmeniz gerektiğini gösterir.
2_ güvenlik bilgileri
ÖNEMLİ GÜVENLİK TEDBİRLERİ
1. Tüm talimatları dikkatlice okuyun. Elektrik süpürgenizi kullanmadan önce, evinizde
kullanılan voltaj değerinin elektrik süpürgeniz altnda yer alan etiket üzerinde belirlenen
voltaj değeri ile aynı olduğundan emin olun.
2. UYARI : Halı veya zemin ıslakken elektrik süpürgenizi kullanmayın
Su çekmek/emdirmek için kullanmayın.
3. Çocukların bulunduğu ortmada, her türlü cihaz kullanımında dikkatli olunmalıdır. Elektrik
süpürgesinin bir oyuncak olarak kullanılmasına müsade etmeyin. Hiçbir zaman elektrik
süpürügenizi başında kimse olmaksızın çalışır halde bırakmayın. Elektrik süpürgenizi sadece
amacına uygun ve bu el kitabında tanımlandığı şekilde kullanın.
4. Toz haznesi olmadan elektrik süpürgenizi çalıştırmayın. En iyi verimi alabilmek için, toz
haznesini tamamı ile dolmadan önce boşaltın.
5. Elektrikli süpürgenizi ile kibrit, sigara izmaritleri ve kor halinde yanan objeleri toplamak
için kullanmayın. Elektirik süpürgenizi f ırın veya benzeri ısı kaynaklar ından uzak tutunuz.
Isı, elektrik süpürgenizin plastik parça ve ünitelerinde renk bozukluğu veya deformasyona
neden olabilir.
6. Keskin ve ağır parçalar elektrik süpürgenize zarar verebileceğinden bu çeşit parçaları
süpürgeniz ile almayın. Hortum bileşenleri üzerine basymayın. Hortum üzerine ağırlık
koymayın. Süpürgenin emmmiş veya hava çıkış kısımlarını kapamayın.
7. Süpürgenizi elektrik şinden çekmeden önce, süpürgeniz üzerinde yer alan düğmeden
kapatın. Toz haznesini boşaltma işleminden önce, elektrik süpürgenizi prizden çekiniz.
Zarar oluşmasını önlemek amacı ile,şi prizden çekereken, kabloyu tutatarak değil şi
tutarak prizden çıkarın.
8. Bu cihaz, ziksel, duyusal ve zihinsel algıları düşük olan (çocuklar dahil) veya kullanım
için gerekli yetkinliğe veya bilgiye sahip olmayan kişilerin kullanımına uygun olmayıp,
güvenliklerinden sorumlu kişilerce gözetim altında veya eğitim verilerek kullanılabilir.
9. Çocukların gözetim altında tutularak cihaz ile oynamadıklarından emin olunmalıdır.
10. Cihazın bakım veya onarımı yapılmadan önce cihazın şi prizden çekilmelidir.
11. Uzatma kordonu kullanımı önerilmemektedir.
12. Elektrik süpürgenizin düzgün çalışmadığı durumlarda, düğmesini kapatarak yetkili bir
servis hizmeti sağlayıcısını arayın.
13. Elektrik kablonuzun hasar görmesi halinde, bu kablo üretici rma, yetkili servis hizmeti
sağlaycıcısı veya yetkin bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
14. Elektrik süpürgenizi hortumundan çekerek taşımayın.
Elektrik süpürgenizin üzerinde bulunan tutacak kısmınını kullanın.
15. Kullanım dışında olduğunda elektrik süpürgenizi şten çekiniz. Fişten şekmeden önce,
düğmesinden kapat ınız.
güvenlik bilgileri
güvenlik bilgileri _3
içerik
ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN MONTAJI
05
05 Elektrik Süpürgesinin Montajı
ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN
ÇALIŞTIRILMASI
06
06 Elektrik kablosu
06 Güç kontrolü
ALET VE FİLTERNİN BAKIMI
08
08 Aksesuarların kullanımı
09 Yer aletlerinin bakımı
11 Toz haznesinin boşaltılması
12 Toz tutucunun temizlenmesi
14 Motor koruma ltresinin temizlenmesi
14 Dış ltrenin temizlenmesi
15 Pillerin Değişimi
HATA TESPİTİ
16
4_ içerik
elektrik süpürgesinin montajı
elektrik süpürgesinin montajı _5
01 ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN MONTAJI
• Elektrik süpürgenizi taş ırken
toz haznesi düğmesine sapındaki
düğmeye basmayınız.
• Kullanılmadığı zamanlarda yer
ayağını kullanarak muhafaza edin.
OPSİYON
elektrik süpürgesinin çalıştırılması
ELEKTRİK KABLOSU
6_ elektrik süpürgesinin çalıştırılması
• Fişi prizden çekereken, kabloyu tutatarak değil şi tutarak prizden
çıkarın.
UYARI
Tutma kolu kontrol düğmesini kullanırken, tutma kolu göndericisini kapamayın.
GÜÇ KONTROLÜ
1. Elektrik süpergesi AÇIK / Kapalı( )
Elektrik süpürgenizi ON (AÇIK) / OFF
(KAPALI) düğmesine basarak çalıştırın.
Tekrar basarak elektrik süpürgenizi durdurun.
2. Elektrikli Süpürge (+, -)
(+) düğmesine basarak, elektrik süpürgenizi
yüksek emiş gücü ile çalışt ırın. (-) düğmesine
basarak, elektrik süpürgenizi düşük emiş gücü
ile çalıştırın.
Uzaktan – kontrol tipi (kızılötesi kontrol)
- HORTUM
Tutma kolu kontrolü
Elektrik süpürgesi kızıl ötesi sinyaller
ile kontrol edilmektedir.
gönderici
elektrik süpürgesinin çalıştırılması _7
02
ELEKTRIK SÜPÜRGESININ ÇAL IŞT IR ILMASI
Gövde – kontrol tipi
- HORTUM
Perde, ufak halı/kilim veya diğer haf malzemelerin
temizliğinde emiş gücünü azaltmak için, delik açılana
kadar hava kapağını çekin.
- GÖVDE
Güç kontrol düğmesine doğru mod erişilinceye kadar
arka arkaya basın.
(ON ➞ (AÇIK) OFF ➞ ON (AÇIK))
Güç seviyesini ayarlamak için güç kontrol düğmesini
sağa veya sola doğru çevirin.
MIN = Hasas yüzeyler için. Öreneğin tül perde.
MAX = Sert yüzeyler ve çok kirli halılar için.
Gösterge ışığı toz torbasının boşaltılması için
kontrol edilmesi için kırmızı yanacaktır.
Kol üzerindeki uzaktan kumanda çalışmadığında,
süpürge ana gövde üzerinde bulunan kontrol
düğmelerinden çalıştırılabilir.
- GÖVDE
Güç kontrol düğmesine doğru mod erişilinceye kadar
arka arkaya basın. Off (Kapal ı))
(ON (AÇIK) (MAX) ➞ Off (Kapalı))
ON/(AÇIK) / OFF (KAPALI) düğmesi, elektrik süpürgesini çalıştırır veya durdurur.
IR lambası el kontrolünde kızıl ötesi sinyal alan parçayı gösterir.
Toz torbası dolduğunda kontrol ve boşaltma uyarısı için ltre ışığı yanar.
Ayrıca sesli bir sinyal de duyulur.
On (Açık) /
Off (Kapalı)
Gösterge Lambası
8_ aletleri ve ltreyi kapsar
aletleri ve ltreyi kapsar
AKSESUAR KULLANIMI
Boru
•
Teleskopik borunun boyunu, teleskopik borunun ortasında bulunan
uzunluk kontrol düğmesini ileri ve geri kaydırarak ayarlayın.
•
Tıkanıkları kontrol etmek amacı ile teleskopik boruyu parçalarına
ayırın ve kısaltmak için ayarlayın. Bu işlem, içerisinde tıkanıklık
meydana getiren at ık malzemelerin daha kolay çıkarılmasına
yardımcı olur.
Aksesuar
•
Aksesuarı hortumun ucunda yer alan sap
içine itin.
• Toz alma aletini kullanmak için, bu aksesuarı
hortumun ucunda yer alan sap içine itin.
•
Mobilya aletini kullanmak için, bu aksesuarı
hortumun ucunda yer alan sap içine itin.
aletleri ve ltreyi kapsar _9
03 ALETLERI VE FILTREYI KAPSAR
aletleri ve ltreyi kapsar
YER ALETLERİNİN KORUNMASI
DİRSEK UZATMA TÜPÜ (OPSİYON)
1. Dirsek uzatma tüpünü hortum düğmesinin ve teleskopik borunun bağlantı parçalarına takın.
2. Teleskopik boruyu dirsek uzatma tüpünün alt kısmına takın.
3. PUSH (İTİN) düğmesine basın.
4. PUSH düğmesi basılı haldeyken, dirsek uzatma parçası katlanır.
5. Dirsek uzatma parçasının yardımı ile ulaşılması güç yerleri (mobilyaların altı, vb yerler)
dizlerinizin üzerine eğilmeden temizleyebilirsiniz.
1 2 345
2-Kademeli Fırça (Opsiyon)
•
Temizlik yapılacak yüzey durumuna göre kademeyi ayarlayabilirsiniz.
•
Girişin bloke olması durumunda tüm pislikleri temizleyin.
Halı Temizliği Yer Temizliği
3 Yönlü Fırça (Opsiyon)
•
Temizlik yapılacak yüzey durumuna göre kademeyi ayarlayabilirsiniz.
•
Girişin bloke olması durumunda tüm pislikleri temizleyin.
Halı Temizliği Yer Temizliği
aletleri ve ltreyi kapsar
10_ aletleri ve ltreyi kapsar
Battaniye Fırçası (Opsiyon)
1
Türbin
Fırça
23
Evcil hayvan tüylerini
ve elyaarı mobilya ve
yatak örtüleri üzerinden
toplamak için.
Sadece yatak örtüleri için kulanın. Fırçadaki tıkanıklığı giderirken fırçaya zarar
vermemek için itina gösterin.
UYARI
1. Girişin bloke olması durumunda tüm pislikleri temizleyin.
2. Kilit düğmesini çevirerek pozisyonuna getirin ve çıkarın.
3. Tekrar yerine takmak için kapağı ana gövdenin ön tarafı ile hizalayarak yerine oturtun. Kapağı
kapattıktan sonra, kilit düğmesinin pozisyonuna gelmiş olduğundan emin olun.
•
Geniş alanda çabuk toz süpürmek için.
•
Girişin bloke olması durumunda tüm
pislikleri temizleyin.
Parke Fırçası (Opsiyon)
Pet Fırçası (Opsiyon)
Kolay temizlik için
ş
effaf kasnak kapağýný ç
ı
kart
ı
n.
•
Geniş alanda çabuk toz süpürmek için.
•
Girişin bloke olması durumunda tüm
pislikleri temizleyin.
Parke Mastır Fırçası (Opsiyon)
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Samsung Staubsauger Handbücher
Samsung
Samsung SC4770 User Manual (Windows 7) Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC9150 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Perfectum SC7355 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung POWERbot SR20K9350W Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Vacuum cleaner Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung Jet Bot VR30T85 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SR8980 Referenzhandbuch
Samsung
Samsung SR1AM70 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC18M21 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung POWERbot SR10M70 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VR05R50 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VR5000 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung DJ68 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SU3330 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VCDC12 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SU4040 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC7060 Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung SC52 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VS15A60 Series Bedienungsanleitung
Samsung
Samsung VS28C97 Series Bedienungsanleitung
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
