Satel ROP-101/EU Bedienungsanleitung
®
ROP-100/EU • ROP-101/EU
MANUAL CALL POINT
rop-100_en 08/19
This manual covers the following devices:
ROP-100/EU- conventional manual call point for indoor applications (Fig. 1);
ROP-101/EU- conventional manual call point for outdoor applications (Fig. 2).
The manual call points enable manual actuation of a fire alarm if fire is noticed. They are
designed to be used in conjunction with the CSP-104, CSP-108, CSP-204 and CSP-208 fire
alarm control panels.
Prior to installation, read this manual carefully in order to avoid mistakes or errors which
might result in malfunctioning of or even damage to the equipment. This manual contains
guidelines for installation of the manual call points (MCPs) and their connection to the fire
alarm control panel.
2 ROP-100/EU ●ROP-101/EU SATEL
1. Features
Glass (for single use) or plastic (for multiple use) pane.
Key to enable:
testing;
resetting (if a plastic pane is used);
removal of enclosure cover.
Red LED indicator of the manual call point activation.
2. Functional description
Pressing the pane results in opening the switch and thus triggering an alarm. The red LED
will turn ON.
In order to reset the MCP, the key must be used. For the glass pane, use the key to remove
the cover (Fig. 3) and replace the glass element. For the plastic pane, insert the key into the
hole provided for this purpose (Fig. 4), and then pull it out to bring the plastic pane back into
its correct position.
3. Installation
The manual call points must be installed in visible and easily accessible places.
Disconnect power before making any electrical connections.
1. Run the cables to the enclosure base. In the case of ROP-101/EU, you must previously
make a hole for the cable gland (see also Fig. 5).
2. Secure the enclosure base to the wall. In the case of ROP-101/EU, you must use some
additional fastenings (see also Fig. 5).
SATEL ROP-100/EU ●ROP-101/EU 3
3. Screw the cables to the corresponding terminals. Fig. 6 shows a typical connection of the
manual call points to the fire alarm control panel.
Note: The ROP-BT base, provided with dedicated terminals for screen connection, is
available in the product range offered by SATEL. The ROP-BT base can be used
instead of the one included in the manual call point delivery set.
4. Use the key to remove the enclosure cover (Fig. 3).
5. Screw the enclosure upper part to the base.
6. Replace the cover.
4. Maintenance
The manual call points should be subject to regular checks to ensure they are working
correctly. Periodic checks should be conducted at least every six months. In order to test the
manual call point, use the key, which must be inserted into the hole located in the lower part
of the MCP (Fig. 4). Inserting the key should initiate an alarm.
4 ROP-100/EU ●ROP-101/EU SATEL
5. Specifications
Supply voltage ........................................................................................................ 9...30 V DC
Standby current consumption ........................................................................................... 0 mA
Maximum current consumption ........................................................................................41 mA
Operating temperature range ROP-100/EU ..........................................................-5...+55 °C
ROP-101/EU ........................................................-25...+70 °C
Maximum humidity ROP-100/EU ....................................................................95%
ROP-101/EU ....................................................................75%
Protection rating ROP-100/EU .................................................................IP24D
ROP-101/EU .................................................................. IP66*
Enclosure dimensions ROP-100/EU ................................................ 87 x 87 x 53 mm
ROP-101/EU ................................................ 87 x 87 x 57 mm
Weight ROP-100/EU .................................................................. 168 g
ROP-101/EU ..................................................................214 g
* Feature not confirmed during the process of assessment and verification of constancy of performance
carried out by the CNBOP-PIB (Scientific and Research Centre for Fire Protection – National Research
Institute, Poland). Feature confirmed in additional tests.
The ROP-100/EU / ROP-101/EU manual call point meets the essential requirements of the
Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 and the European
Union Directives:
EMC 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive;
An EC Certificate of Conformity No. 1438-CPR-0342 was issued by the CNBOP-PIB Jozefow
Certification Body for the ROP-100/EU / ROP-101/EU manual call point to confirm its compliance with
the requirements of PN-EN 54-11:2004 + PN-EN 54-11:2004/A1:2006 standards.
The Certificate of Conformity can be downloaded from the www.satel.eu website.
13
SATEL Sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND
1438
1438-CPR-0342
DOP/CPR/0342
EN 54-11
Fire safety. ROP-100/EU / ROP-101/EU manual call points, type A
Declaration of Performance No. DOP/CPR/0342
SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND
tel. +48 58 320 94 00
www.satel.eu
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Satel Sicherheitssystem Handbücher
Satel
Satel SPL-5020 Bedienungsanleitung
Satel
Satel SPW-150 Bedienungsanleitung
Satel
Satel WZ-100 Bedienungsanleitung
Satel
Satel ASP-100-R Bedienungsanleitung
Satel
Satel ABAX 2 ASP-200 Bedienungsanleitung
Satel
Satel SP-4001 Bedienungsanleitung
Satel
Satel CSP-204 Installationshandbuch
Satel
Satel Micra MSP-300 Bedienungsanleitung
Satel
Satel SPL-5010 Bedienungsanleitung
Satel
Satel ASP-105 Bedienungsanleitung
Satel
Satel Micra MPB-300 Bedienungsanleitung
Satel
Satel ECAM22 Bedienungsanleitung
Satel
Satel Integra 24 Benutzerhandbuch
Satel
Satel ASP-201 Bedienungsanleitung
Satel
Satel INT-TSG Betriebsanleitung
Satel
Satel SP-4003 R Bedienungsanleitung
Satel
Satel SP-4002 Bedienungsanleitung
Satel
Satel ASP-105 Technisches Handbuch
Satel
Satel SD-3001 R Bedienungsanleitung
Satel
Satel ASP-205 Bedienungsanleitung
Beliebte Sicherheitssystem Handbücher anderer Marken
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Bedienungsanleitung
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Bedienungsanleitung
Siren
Siren LED GSM Bedienungsanleitung
Detection Systems
Detection Systems 7090i Montageanleitung
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Bedienungsanleitung
Siemens
Siemens FDM273 Bedienungsanleitung