Siemens MAGNETOM Avanto Bedienungsanleitung

www.siemens.com/healthcare

MAGNETOM Avanto,

MAGNETOM Verio

Operator Manual – 4 Ch BI Breast / 16 Ch AI Breast

syngo MR E11

MAGNETOM Avanto,

MAGNETOM Verio

Operator Manual – 4 Ch BI Breast / 16 Ch AI Breast

syngo MR E11

Indicates a hint

Provides information on how to avoid operating errors or information emphasizing

important details

Indicates the solution to a problem

Provides troubleshooting information or answers to frequently asked questions

Indicates a list item

Indicates a prerequisite

A condition that has to be fulfilled before starting a particular operation

Indicates a single-step operation

Indicates steps within operating sequences

Used for references and for table or figure titles

Used to identify a link to related information as well as previous or next steps

Used to identify window titles, menu items, function names, buttons, and keys, for

example, the Save button

Used to emphasize particularly important sections of the text

Used for on-screen output of the system including code-related elements or

commands

Identifies inputs you need to provide

Used for the navigation to a certain submenu entry

Identifies variables or parameters, for example, within a string

CAUTION

Used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not

avoided, could result in minor or moderate injury or material damage.

CAUTION consists of the following elements:

◾Information about the nature of a hazardous situation

◾Consequences of not avoiding a hazardous situation

◾Methods of avoiding a hazardous situation

Italic

Bold

Blue

Courier

Menu > Menu Item

&$87,21

Legend

44 Ch BI Breast / 16 Ch AI Breast | Operator Manual

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or

serious injury.

WARNING consists of the following elements:

◾Information about the nature of a hazardous situation

◾Consequences of not avoiding a hazardous situation

◾Methods of avoiding a hazardous situation

:$51,1*

Legend

MAGNETOM Avanto, MAGNETOM Verio | syngo MR E11 5

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

Legend

64 Ch BI Breast / 16 Ch AI Breast | Operator Manual

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

1 Introduction 9

1.1 Product designations in this document 9

1.2 Information about branding 10

1.2.1 Siemens Healthineers 10

2 General safety information 11

2.1 Employee qualifications 11

2.2 Risks related to incorrect handling of the coil 12

3 Description 17

3.1 Overview 17

3.2 4 Ch BI Breast 18

3.3 16 Ch AI Breast 19

3.4 Breast biopsy device 20

3.4.1 Configuration 21

4 Breast imaging 25

4.1 Using the 4 Ch BI Breast 25

4.1.1 Preparing the frame 25

4.1.2 Positioning the coil 26

4.1.3 Positioning the female patient 27

4.1.4 Performing the measurement 27

4.2 Quality measurement 27

4.2.1 Quality measurement, head first 28

4.2.2 Quality measurement, feet first 28

4.3 Using the 16 Ch AI Breast 29

4.3.1 Preparing the frame 29

4.3.2 Positioning the coil 29

4.3.3 Positioning the female patient 31

4.3.4 Performing the measurement 31

4.4 Quality measurement 31

4.4.1 Quality measurement, head first 32

4.4.2 Quality measurement, feet first 32

5 Biopsy examination 35

5.1 Biopsy - general 35

5.1.1 Procedure 35

Table of contents

MAGNETOM Avanto, MAGNETOM Verio | syngo MR E11 7

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

5.2 Preparation 36

5.2.1 Preparing the biopsy device 36

5.2.2 Positioning the biopsy device 38

5.2.3 Positioning the female patient 39

5.2.4 Attaching the marker 40

5.3 Post/pillar method 41

5.3.1 Example: Wire localization 42

5.4 Grid method 51

5.4.1 Localizing the lesion 51

5.4.2 Determine the coordinates 52

5.4.3 Inserting the introducer sheath/stylet 52

6 Maintenance 53

6.1 Cleaning 53

6.1.1 Cleaning 54

6.1.2 Disinfection 54

6.1.3 Sterilization 54

7 Accessories 55

7.1 Biopsy accessories 55

7.2 Coil accessories 56

7.2.1 General positioning aids 56

7.2.2 16 Ch AI Breast 57

7.3 Accessories for quality assurance 57

8 Master copy 59

9 Appendix: Information about legal

manufacturer 63

9.1 Medical devices of other manufacturers 63

Index 65

Table of contents

84 Ch BI Breast / 16 Ch AI Breast | Operator Manual

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

Introduction

This operator manual is an addendum to the operator manual MR

system.

This manual may include descriptions covering standard as well as

optional hardware and software. The description of an option does

not infer a legal requirement to provide it.

The graphics, figures, and medical images used in this operator

manual are examples only. The actual appearance and design of

these may be slightly different on your system.

References to “Siemens Service” include service personnel authorized

by Siemens.

All components of the complete operator manual may include

safety information that must be adhered to. The intended use of

the system is stated in the operator manual MR System.

Product designations in this document

In place of the printed product designations, the following

descriptions are used in this document:

Product Document/Text

4 Ch BI Breast 1,5T

4 Ch BI Breast 3T

4 Ch BI Breast

16 Ch AI Breast 1,5T

16 Ch AI Breast 3T

16 Ch AI Breast

1.1

Introduction 1

MAGNETOM Avanto, MAGNETOM Verio | syngo MR E11 9

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

Information about branding

Siemens Healthineers

Siemens has recently reorganized its organizational group structure.

The healthcare business now is a separate legal entity. This is

manifested in our new brand name:

While we have adopted this new brand name, the legal name of our

company and the name of the Legal Manufacturer do not change.

This change also does not impact any legal obligations. This new

brand name is reflected on newly created product labeling (for

example, user and technical manuals). Already existing material will

not bear the new brand name.

1.2

1.2.1

1 Introduction

10 4 Ch BI Breast / 16 Ch AI Breast | Operator Manual

Print No. MR-04010G.623.22.02.02

Andere Handbücher für MAGNETOM Avanto

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Siemens Medizinische Geräte Handbücher

Siemens

Siemens MAMMOMAT 1000 Nova Technische Daten

Siemens

Siemens MAMMOMAT 3000 Einrichtungshandbuch

Siemens

Siemens MAMMOMAT 300 Anleitungen und Rezepte

Siemens

Siemens acuson Sequoia Installationsanleitung

Siemens

Siemens ACUSON NX3 series Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens ARCADIS Avantic Bedienungs- und Wartungsanleitung

Siemens

Siemens MOBILETT Plus Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT 3000 Einrichtungshandbuch

Siemens

Siemens SIREMOBIL Iso-C Gebrauchsanweisung

Siemens

Siemens POLYMOBIL Plus Bedienungs- und Wartungsanleitung

Siemens

Siemens 25 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIREMOBIL Iso-C Betriebsanleitung

Siemens

Siemens ACUSON Freestyle Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SOMATOM Sensation 16 Benutzerhandbuch

Siemens

Siemens ACUSON X300 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens ACUSON P10 Stücklistenhandbuch

Siemens

Siemens SIREMOBIL Iso-C Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MAGNETOM syngo MR D11 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT 300 Einrichtungshandbuch

Siemens

Siemens SIRECUST 1280 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens VB 13C Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens POLYMOBIL Plus Betriebsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT Novation DR Installationshandbuch

Siemens

Siemens MAMMOMAT Inspiration Gebrauchs- und Wartungshandbuch

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung