Siemens SIRECUST 1280 Bedienungsanleitung

)

SIEMENS

System

SIRECUST

1280/1281

Bedside

Monitors

Service

Manual

"HG

PrO

FERA

Neon

mae

—

‘1.6

Coma

woven

80%

PULS

¢ .

ÉS

μμ...

PCO

nor

03 02

ED un

velev

YENTİLAT,

Tee

ㆍ

' ‘

OE:

“A

İZ)

mois

[Феи

tse

pune

[_SIRECUST

1281

[SIEMENS

)

(SIREM

SIEMENS

(S'REM

SIEMENS

)

SIEMENS

1990

All

rights

reserved.

Reproduction

any

manner,

whole

part,

English

other

languages,

except

for

brief

excerpts

reviews

scientific

papers,

prohibited

without

prior

written

permission

SIEMENS

AG.

SIEMENS

1990

Alle

Rechte

vorbehalten.

Nachdruck,

auch

auszugsweise

oder

Ubersetzung,

ist

ohne

Genehmigung

der

SIEMENS

verboten.

SIEMENS

1990

Droits

reproduction

réservés.

document,

al’exception

quelques

passages

pour

des

revues

articles

scientifiques,

peut

étre

reproduit,

traduit,

tout

partie,

que

sur

autorisation

écrit

SIEMENS

AG.

SIEMENS

1990

propiedad

SIEMENS

AG,

1990

Todos

los

derechos

reservados.

prohibe

reproducción

parte

completa

español

cualquier

otra

lengua,

con

excepción

breves pasajes

para

reseñar

para

documentos

científicos,

sin

previo

permiso

Siemens

AG.

)

System

SIRECUST

1280/1281

Bedside

Monitor

Service

Manual

SIRECUST

1280/1281

BEDSIDE

MONITOR

SERVICE

MANUAL

TABLE

CONTENTS

Chapter

INTRODUCTION

Chapter

contains

general information

about

the

monitors

and

about

the

manual.

Chapter

MONITOR

OPERATIONS

Chapter

contains

brief

descriptions

monitor

operations,

both

standalone

system

and

sub-system

SIRENET

network.

Chapter

INTERNAL

MONITOR

FUNCTIONS

Chapter

details

operation

sub-systems

within

the

monitor

from

functional

block

diagram

perspective.

Chapter

REMOVING/INSTALLING

SYSTEM

COMPONENTS

Chapter

lists

step-by-step

procedures

for

disassembling

and

reassembling

the

monitor,

and

for

removing

and

installing

replaceable

components

and

sub-

assemblies.

Chapter

FUNCTIONAL

VERIFICATION

Chapter

outlines

procedures

for

verifying

proper

operation

monitors,

accordance

with

SIEMENS

specifications,

and

references

appropriate

service

procedures

the

event

possible

malfunction.

Chapter

TROUBLESHOOTING

Chapter

provides

logical

procedure

for

isolating

and

identifying

causes

possible

malfunctions,

and

refers

service

personnel

appropriate

Sections

the

Manual

for

procedures

correct

the

malfunction.

Chapter

CALIBRATION/ADJUSTMENT

Chapter

describes

recommended

procedures

for

calibrating

and

adjusting

the

monitors

circuits

maintain

optimum

performance

the

monitor

accordance

with

SIEMENS

specifications.

IT,

TABLE

CONTENTS

(Continued)

Appendix

REPLACEMENT

PARTS

Appendix

listing

replacement

parts,

and

references

assembly

drawings

indicate

positioning

the

parts

within

the

monitor.

Appendix

WIRING/SCHEMATIC

DIAGRAMS

Appendix

consists

overall

monitor

wiring

diagram

and

set

schematic

diagrams

for

the

printed

circuit

boards

contained

within

the

monitor.

Appendix

BOARD

JUMPER

SETTINGS

Appendix

consists

set

drawings

which

show

the

positioning

jumpers

the

printed

circuit

boards.

Appendix

GLOSSARY

SIGNALS

Appendix

listing

the

signals

found

each

the

printed

circuits

within

the

monitor.

Appendix

SUPPLEMENTAL

INFORMATION

Appendix

contains

descriptions

buildable

test

equipment

and

description

the

Self-test

ERROR

Codes

and

Messages

provided

the

monitor.

also

place

within

the

Manual

for

retaining

supplemental

information

that

distributed

the

field

from

time

time.

Appendix

FUNCTIONAL

VERIFICATION/PERFORMANCE

CHECKLISTS

Appendix

contains

forms

for

recording

results

periodic

maintenance

and

functional

verification.

CHAPTER

INTRODUCTION

TABLE

CONTENTS

1.1.

Service

Manual

Overview

1.1.1.

Structure

the

Manual

1.2.

Safety

Summary

...........................,..,,.,,.....

1.3.

SIRECUST

1280/1281

Monitors

1.8.1.

General

Overview

..................................,...

1.3.2.

Alarm

Handling

...............................,,,,,...

1.3.8.

Monitor

Control

.......................................

1.3.4.

Monochrome

Color

Displays

1.3.5.

The

SIRENET

Network

1.3.6.

Standalone

Operation

1.4.

Parameter

Cartridges

1.5.

Technical

Data...

，

1.6.

Maintenance

Recommendations

1.6.1.

Cleaning

and

Disinfecting

....................,............

1.6.2.

Optimizing

Monitor

Performance

LIST

FIGURES

Figure

1-1:

Technical

Data

.............................,........

Figure

1-1:

Technical

Data

(Continued)

E331.E2501.061.21.02.02

System

SIRECUST

1280/1281

Bedside

Monitor

Service

Manual

INTRODUCTION

1.1.

Service

Manual

Overview

This

Manual

contains

information

enable

qualified

service

personnel

service

SIRECUST

1280/1281

monitors

the

replaceable

module

level.

light

the

state-of-the-art

technology

used

SIEMENS

equipment,

proprietary

nature

the

software,

and

specialized

equip-

ment

required

the

replacment

some

individual

components,

SIEMENS

recom-

mends

troubleshooting

and

repair

only

the

board

replaceable

part

level.

Replaceable

parts

are

items

that

can

replaced

with

minimal

desoldering

circuit

components. Replacement

components

other

than

those

listed

Appendix

should

performed

SIEMENS

service

depots.

1.1.1.

Structure

the

Manual

The

Manual

has

been

structured

facili-

tate

rapid

and

effective

servicing

SIRECUST

1280/1281

monitors.

Chapter

Introduction:

provides

general

information

about

the

monitors

and

about

the

manual.

Chapter

Monitor

Operations:

contains

brief

descriptions

monitor

operations,

both

standalone

system

and

sub-

system

SIRENET

network.

Chapter

Internal

Monitor

Functions:

details

operation

sub-systems

within

the

monitor

from

functional

block

diagram

perspective.

Chapter

Removing/Installing

System

Components:

lists

step-by-step

proce-

dures

for

disassembling

and

reassembling

the

monitor,

and

for

removing

and

install-

ing

replaceable

parts

and

sub-systems.

Chapter

Functional

Verification:

outlines

procedures

for

verifying

proper

operation

monitors,

accordance

with

SIEMENS

specifications,

and

references

appropriate

service

procedures

the

event

possible

malfunction.

Chapter

Troubleshooting:

provides

logical

procedure

for

isolating

and

identifying

causes

possible

mal-

functions,

and

refers

service

personnel

appropriate

Sections

the

Manual

for

procedures

correct

the

malfunction

Chapter

Calibration/Adjustment:

describes

recommended

procedures

for

maintaining

optimum

performance

the

monitor.

Appendix

Replacement

Parts

List

Appendix

Wiring/Schematic

Diagrams

Appendix

Board

Jumper

Settings

Appendix

Glossary

Signals

Appendix

Supplemental

Information

Functional

Verification/

Performance

Checklists

Appendix

1.2.

Safety

Summary

CAUTION

statements

identify

conditions

practices

that

can

result

damage

equipment

other

property.

CAUTION:

Printed

circuit

boards

this

monitor

contain

components

which

are

easily

damaged

Static-electricity.

Open

the

monitor

only

static-protected

environment.

Observe

proper

servicing

procedures

prevent

damage

the

equipment

resulting

from

static

discharge.

WARNING

statements

identify

conditions

practices

that

can

result

personal

injury.

WARNING:

not

operate

this

product

the

presence

flammable

gasses

liquids.

this

device

used

where

flammable

anesthetics,

skin

cleansers,

disinfectants

are

employed,

the

possibility

explosion

cannot

excluded.

This

Page

1-1

ЕЗЗТ.Е2501.001.21.0=.Ое

System

SIRECUST

1280/1281 Bedside

Monitor

Service

Manual

product

must

operated

only

strict

conformance

with

local

fire

prevention

regulations.

1.3.

SIRECUST

1280/1281

Monitors

1.3.1.

General

Overview

SIRECUST

1280

and

1281

units

are

eight-

channel

bedside

patient

monitors

having

12"

screens

that

incorporate

two

different

display

technigues

for

presentation

waveforms

and

alphanumerics.

XY-Z

display

function

draws

waveforms

continuous

lines,

while

conventional

raster

mode

produces

letters,

symbols,

and

graphics.

Through

the

use

indiv-

idual

cartridges

designed

convert

human

physiological

vital

signs

into

electrical

signals,

the

monitors

acquire,

process,

display,

store

and

transmit

variety

waveforms,

measured

values

and

derived

patient

parameters.

eight

physiological

waveforms

and

twenty-

one

calculated

parameters

can

displayed

simultaneously.

1.3.2.

Alarm

Handling

The

monitor

provides

audible

and

visual

alarm

indications.

alarm

condition

exists

whenever

parameter

value

outside

defined

range,

and

for

specific

technical

situations

such

loss

electrode

contact

with

patient

the

occurrence

artifact

monitored

signal.

The

three

audible

alarm

levels

are:

Advisory

low

frequency

tone

Serious

high

frequency

tone

Life-threatening

distinctive

two tone

multi-bedside

environment,

the

variable

alarm

tone

makes

possible

differentiate

among

the

different

alarm

grades.

Two

different

keys

are

available

for

handling

audible

alarms:

one

key

silences

individual

alarm

and

another

suspends

all

alarms.

1.3.3.

Monitor

Control

state-of-the-art

TouchScreen

User

Inter-

face

with

menu-driven

function

selection

controls

the

many

functions

the

monitor.

the

bedside,

operating

commands

are

entered

through

the

TouchScreen

the

form

specific

KEY

sequences.

The

TouchScreen

contains

both

fixed

keys

and

program

keys.

Fixed

keys

are

defined

for

essential

functions

that

must

always

quickly

accessible.

Specific

program

keys

appear

the

screen

depending

the

function

involved.

All

functions

are

driven.

Monitor

opera-

tions

can

also

controlled

from

central

station

the

monitor

connected

into

SIRENET

network.

Refer

the

System

SIRECUST

1280/1281

Bedside

Patient

Vital

Signs

Monitor

Oper-

ating

instructions

for

the

installed

software

version,

Order

No.

A91004-M3331-L079-

XX-7600,

for

detailed

description

monitor

operations

and

key

seguences.

Monochrome

Color

Displays

1.3.4.

SIRECUST

1280

and

1281

monitors

differ

only

the

color

capability

for

displaying

waveforms.

The

“1"

1281

designates

multi-color

display

capability.

liquid

crystal

shutter

front

the

monochrome

CRT,

enables

SIRECUST

1281

monitors

display

waveforms

four

(4)

colors

red,

green,

yellow

and

orange.

SIRECUST

1280

monitors

display

waveforms

only

yellow-green.

1.3.5,

The

SIRENET

Network

part

centralized

patient

monitoring

system,

SIRECUST

1280/1281

bedside

units

can

connected

central

station

and

SIREDOC

recorders

via

high

speed

communication

link,

the

SIRENET

network.

Within

the

SIRENET

network,

each

device

interconnected

all

other

devices

the

network.

E331.E2501.061.21.02.02

System

SIRECUST

1280/1281

Bedside

Monitor

Service

Manual

1.3.6.

Standalone

Operation

Beginning

with

software

version

VEO,

the

bedside

monitor

can

directly

initiate

SIREDOC

recordings

without

being

connected

into

the

SIRENET

and

central

station.

two

SIREDOC

recorders

(S60

and/or

S220)

can

connected

standalone

bedside

monitor.

1.4.

Parameter

Cartridges

Monitors

have

been

designed

support

two

remote

cartridge

units,

called

SIREMs,

each

which

can

accommodate

four

(4)

physiological

parameter

cartridges.

Patient

data

are

digitized

inside

the

cartridges,

and

then

transmitted

the

SIREM

via

infrared

signals

through

"windows"

the

back

plates

the

cartridges.

The

small

compact

size

SIREM

allows

placed

the

patient,

while

the

monitor

mounted

elsewhere

convenient

location

for

easy

accessibility

the

nurse

other

staff

members.

Refer

the

Operat-

ing

Instructions

(see

Section

1.3.3)

for

description

all

patient

parameter

cartridges.

NOTE:

Software

versions

and

including

VEO

support

only

SIREM

single

monitor.

1.5.

Technical

Data

Refer

Figure

1-1

for

technical

data

pertaining

System

SIRECUST

1280

monochrome

and

1281

color

monitors.

Line

Voltage

Requirements

Power

Consumption

(including

SIREM

configured

with

LIM

cartridge,

Pressure

cartridge,

and

pCO,

cartridge)

Protective

Class

Leakage

current

(housing)

Operating

Temperature

Relative

Humidity

TECHNICAL

DATA:

SIRECUST

1280/1281

MONITORS

132

VAC

180

264

VAC,

155

SIRECUST

1280

(monochrome)

175

SIRECUST

1281

(color)

VDE

0750

Class

IEC 601-1

Class

CF,

UL544,

CSA

22.2

number

125

<100

121

VAC

(in

accordance

with

UL544);

<500

242

VAC

(in

accordance

with

IEC

601-1)

Operation:+10°C

+40°C

Storage:-40°C

+75°C

Cooling

Convection

(no

fan)

Operation:

30%

R.H.

95%

Storage:

10%

R.H.

100%

Color

Housing:

gray-white.

Front

panel:

gray-brown.

Rear: silver-metallic

Dimensions

10.5

(266

mm)

17.25

(439

mm)

14.25

(860

mm)

Weight

lb.

(16.5

kg)

Figure

1-1:

Technical

Data

Page

1 -

E331

.E2501

.061.21.02.02

System

SIRECUST

1280/1281 Bedside

Monitor

Service

Manual

TECHNICAL

DATA:

SIRECUST

1280/1281

(Continued)

General

Display

Functions

Display

Screen

Size

Deflection

Speed

Depiction

mode

Trend

Brightness

SIRECUST

1280

Monochrome

display

Raster

Resolution

X-Y

Resolution/channel

Bandwidth

Depiction

color

SIRECUST

1281

Color

Display

Raster

Resolution

X-Y

Vertical

Resolution/channel

Bandwidth

Depiction

Colors

(30

mm)

diagonal,

(233

mm)

(170

mm)

usable

area

6.25,

12.5,

25,

and

mm/s

“paper

mode”

pages;

different

parameters

over

hours

Manually

adjustable,

automatic

adjustment

ambient

lighting

600

400

pixels

1920

pixels

(horizontal)

2040

pixels

(vertical)

100

mm,

mm/s

Yellow-green

480

320

pixels

1920

pixels

(horizontal)

2040

pixels

(vertical)

100

for

curves

and

amplitude

and

mm/s;

for

curves

thru

mm/s

Red,

green,

yellow,

and

orange

Figure

1-1:

Technical

Data

(Continued)

1.6.

Maintenance

Recommendations

1.6.1.

Cleaning

and

Disinfecting

Refer

the

Operating

instructions,

SIEMENS

Order

No.

A91004-M3331-L079-

XX-7600

for

recommendations

regarding

regular

cleaning

and

disinfecting.

1.6.2.

Optimizing

Monitor

Performance

assure

optimum

performance

SIRECUST

1280/1281

monitors,

SIEMENS

recommends

that

complete

operational

check

performed

annually.

the

procedures

Chapter

Functional

Veri-

fication,

and

Chapter

Calibration/

Adjustment,

Sections

7.1

and

7.2.

Record

results

the

form

provided

Appendix

Page

1 -

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Siemens Medizinische Geräte Handbücher

Siemens

Siemens VB 13C Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIREMOBIL Iso-C Betriebsanleitung

Siemens

Siemens MOBILETT Plus HP Betriebsanleitung

Siemens

Siemens PELTON & CRANE Light Fantastic II Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT NovationDR Handbuch

Siemens

Siemens SIREMOBIL Iso-C Betriebsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT 3000 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIREMOBIL Iso-C Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens ACUSON Sequoia Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Siemens

Siemens ACUSON Freestyle Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MULTI-ECHO EPI 4A21 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SIREMOBIL Compact Betriebsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT 3000 Einrichtungshandbuch

Siemens

Siemens MAMMOMAT 1000 Nova Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens 25 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SOMATOM Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SOMATOM Sensation 16 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Drager medical Carina Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens ARCADIS Avantic Installationshandbuch

Siemens

Siemens SONOLINE G40 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Uroskop ACCESS Installationshandbuch

Siemens

Siemens MOBILETT Plus Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens MAMMOMAT 1000 Nova Anleitungen und Rezepte

Siemens

Siemens ARCADIS Varic Leitfaden

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung