Weslo Cadence 16.0 Cwl Treadmill Einrichtungshandbuch

MA UAL DO UTILIZADOR

Modelo nº WETL39710.0

º de Série

Escreva o número de série no es-

paço acima para consulta futura.

CUIDADO

Leia todas as precauções e in-

struções neste manual antes de

utilizar este equipamento.

Guarde este manual para refer-

ência futura.

DÚVIDAS?

Se tiver dúvidas, se faltarem algu-

mas peças ou se alguma peça es-

tiver danificada, contacte o estab-

elecimento onde adquiriu este pro-

duto.

website: www.iconsupport.eu

Autocolante do

Número de Série

www.iconeurope.com

Í DICE

LOCALIZAÇÃODOAUTOCOLANTEDEAVISO..................................................2

PRECAUÇÕESIMPORTANTES ..............................................................3

ANTESDECOMEÇAR......................................................................5

MONTAGEM ..............................................................................6

FUNCIONAMENTOEA USTES ..............................................................9

COMODOBRAREMOVEROTAPETEROLANTE ..............................................15

RESOLUÇÃODEPROBLEMAS .............................................................16

DIRECTIVASDEEXERCÍCIO ...............................................................19

LISTADEPEÇAS .........................................................................20

DIAGRAMAAMPLIADO ....................................................................21

ENCOMENDARPEÇASDESUBSTITUICÃO............................................Contracapa

INFORMAÇÕESSOBRERECICLAGEM ...............................................Contracapa

WESLO é uma marca comercial registada da ICON IP, Inc.

Esta ilustração indica a localização do auto-

colante de aviso. Se o autocolante faltar ou es-

tiver ilegível, veja a capa deste manual e peça

um autocolante de substituição gratui-to.

Aplique o autocolante na localização apresen-

tada. Nota: O autocolante pode não ser apresen-

tado no tamanho efectivo.

LOCALIZAÇÃO DO AUTOCOLA TE DE AVISO

AVISO: Para reduzir o risco de lesões graves, leia todas as precauções e instruções impor-

tantes deste manual e todos os avisos do tapete rolante antes de o utilizar. A ICO não assume qual-

quer responsabilidade por ferimentos pessoais ou danos à propriedade provocados por este produto

ou pela utilização do mesmo.

PRECAUÇÕES IMPORTA TES

1. Antes de iniciar este ou qualquer programa

de exercício, consulte o seu médico. Isto é

especialmente importante para pessoas com

mais de 35 anos ou com problemas de saúde

prévios.

2. É responsabilidade do proprietário deste

tapete rolante garantir que todos os uti-

lizadores do mesmo sejam adequadamente

informados acerca de todos os avisos e pre-

cauções.

3. Use o tapete rolante apenas da forma de-

scrita.

4. Coloque o tapete rolante numa superfície

nivelada, com pelo menos 2,4 m de espaço

livre atrás e 0,6 m de espaço livre de cada

lado. ão coloque o tapete rolante numa su-

perfície que bloqueie as aberturas de venti-

lação. Para proteger o chão ou a alcatifa,

coloque um tapete por baixo do tapete

rolante.

5. Mantenha o tapete rolante dentro de casa,

afastado de humidades e poeiras. ão

coloque o tapete rolante numa garagem ou

num pátio coberto, nem perto de água.

6. ão utilize o tapete rolante numa área onde

sejam utilizados produtos com aerossóis ou

onde esteja a ser administrado oxigénio.

7. Mantenha sempre as crianças de idade infe-

rior a 12 anos e os animais afastados do

tapete rolante.

8. O tapete rolante só deve ser usado por pes-

soas com peso até 120 kg.

9. unca permita a utilização simultânea do

tapete rolante por mais de uma pessoa.

10. Use vestuário de exercício apropriado para

utilizar o tapete rolante. ão use vestuário de-

masiado largo que possa ficar preso no

tapete rolante. Recomendamos a utilização de

roupa interior de suporte tanto para homens

como para mulheres. Use sempre sapatilhas.

Nunca utilize o tapete rolante descalço,

calçado apenas com meias ou de sandálias.

11. Ao conectar o cabo de alimentação (veja a

página 9), ligue-o a um circuito ligado à terra.

ão deve ter nenhum outro dispositivo ligado

ao mesmo circuito. Ao substituir o fusível do

adaptador do cabo de alimentação, introduza

um fusível BS1362 de 13 amperes aprovado

pela ASTA no respectivo suporte.

12. Se for necessário um cabo de extensão, uti-

lize apenas um cabo com 3 condutores, de

calibre 14 (1 mm2), com o comprimento máx-

imo de 1,5 m.

13. Mantenha o cabo de alimentação afastado de

superfícies quentes.

14. unca mova a cinta de caminhar com a ali-

mentação eléctrica desligada. ão faça fun-

cionar o tapete rolante se o cabo de alimen-

tação ou a ficha estiverem danificados ou se

o tapete rolante não estiver a funcionar ade-

quadamente. (Consulte RESOLUÇÃO DE

PROBLEMAS na página 16 se o tapete rolante

não estiver a funcionar adequadamente.)

15. Leia, compreenda e teste o procedimento de

paragem de emergência antes de usar o

tapete rolante (consulte COMO LIGAR A COR-

RE TE na página 11).

16. unca faça arrancar o tapete rolante estando

em cima da cinta de caminhar. Segure-se

sempre aos apoios para as mãos enquanto

usa o tapete rolante.

17. O sensor de pulsações não é um dispositivo

médico. Diversos factores, incluindo os movi-

mentos do utilizador, podem afectar a exac-

tidão das leituras do ritmo cardíaco. O sensor

de pulsações destina-se apenas a auxiliá-lo a

determinar as tendências gerais do seu ritmo

cardíaco.

18. O tapete rolante pode alcançar velocidades

elevadas. Ajuste a velocidade em pequenos

incrementos para evitar mudanças súbitas da

velocidade.

19. unca deixe o tapete rolante a funcionar sem

vigilância. Quando não estiver a usar o tapete

rolante, tenha sempre o cuidado de retirar a

chave, desligar o cabo de alimentação e colo-

car o interruptor na posição de desligado.

(Consulte o desenho da página 5 para ver a

localização do interruptor.)

20. ão tente elevar, baixar ou mover o tapete

rolante até este estar devidamente montado.

(Veja a secção MO TAGEM na página 6 e

COMO DOBRAR E MOVER O TAPETE

ROLA TE na página 15.) deve ser capaz de

levantar, com segurança, 20 kg para erguer,

baixar ou transportar o tapete rolante.

21. Ao dobrar ou mover o tapete rolante, certi-

fique-se de que o fecho de armazenamento

segura firmemente a estrutura na posição de

arrumação.

22. ão altere a inclinação do tapete rolante colo-

cando objectos debaixo do mesmo.

23. Examine e aperte adequadamente todas as

peças do tapete rolante com regularidade.

24. unca deixe cair nem insira objecto nenhum

em qualquer abertura do tapete rolante.

25. PERIGO: Desligue sempre o cabo de

alimentação imediatamente após a utilização,

antes de limpar o tapete rolante e antes de

efectuar quaisquer procedimentos de

manutenção e afinação descritos neste man-

ual. unca retire a cobertura do motor a não

ser que tal lhe seja solicitado por um repre-

sentante de assistência autorizado. Qualquer

tipo de reparação ou assistência para além

dos procedimentos descritos neste manual

deve ser efectuado apenas por um represen-

tante de assistência autorizado.

26. Este tapete rolante destina-se apenas a ser

utilizado em casa. ão utilize este tapete

rolante em instalações comerciais, institu-

cionais ou de aluguer.

27. O excesso de exercício pode provocar lesões

graves ou morte. Se sentir fraqueza ou dores

ao fazer exercício, pare imediatamente e

deixe-se arrefecer.

GUARDE ESTAS I STRUÇÕES

Obrigado por seleccionar o novo tapete rolante

WESLO®CADENCE 16.0. O tapete rolante CADENCE

16.0 oferece uma selecção de funcionalidades conce-

bidas para tornar os seus exercícios em casa mais efi-

cazes. E quando não estiver a fazer exercício, o singu-

lar tapete rolante pode ser dobrado, ocupando menos

de metade do espaço que ocupam os outros tapetes

rolantes.

Para seu benefício, leia atentamente este manual

antes de utilizar o tapete rolante. Se tiver dúvidas

após a leitura do manual, consulte a capa do mesmo.

Para nos ajudar a prestar-lhe assistência, anote o

número do modelo e o número de série do produto

antes de nos contactar. O número do modelo e a lo-

calização do autocolante com o número de série estão

indicados na capa deste manual.

Antes de continuar a ler, consulte a ilustração abaixo e

familiarize-se com as peças indicadas.

A TES DE COMEÇAR

Apoio para as Mãos

Fecho de Armazenamento

Consola

Chave/Clipe

Interruptor

Cabo de

Alimentação

Cinta de Caminhar

Cobertura do Motor

Roda

Berma de Apoio

para os Pés

Pino de Ajuste do

Rolo Tensor

Tabuleiro de Acessórios

Acolchoamento da Plataforma

Pé de Inclinação

1. Certifique-se de que o cabo de alimentação

esteja desconectado.

Com a ajuda de outra pessoa, incline cuida-

dosamente o tapete rolante para o lado es-

querdo. Desdobre a Estrutura (50) para longe

das Barras Verticais (73). Não se apoie nas

Barras Verticais.

Oriente a Base (80) conforme a ilustração. Fixe

a Base às Barras Verticais (73) com quatro

Pinos de M10 x 65mm (1). Enrosque todos os

quatro Pinos e, depois, aperte-os.

Eleve as Barras Verticais (73) de forma a Base

(80) que fique plana no chão.

Pino de M10 x 65mm (1)–4

Pino de M10 x 45mm (2)–4

Parafuso de

M4,2 x 19mm (3)–6 Parafuso Auto-Atarraxante

de #10 x 1" (83)–2

MO TAGEM

Para a montagem são necessárias duas pessoas. Coloque o tapete rolante numa área livre e retire todos os

materiais de embalagem. ão deite fora os materiais de embalagem até a montagem estar concluída. Nota:

A parte de baixo da cinta de caminhar do tapete rolante está revestida com um lubrificante de alto desempenho.

Durante a expedição, uma quantidade de lubrificante pode ser transferida para a parte superior da cinta de cam-

inhar ou da embalagem de expedição. Esta condição é normal e não afecta o desempenho do tapete rolante. Se

houver lubrificante na parte superior da cinta de caminhar, basta limpar o lubrificante com um pano macio e um

detergente suave e não abrasivo.

O processo de montagem requer as chaves sextavadas incluídas e uma chave Phillips ,

uma chave de parafusos standard e um alicate de pontas redondas .

Utilize as ilustrações abaixo para identificar as peças de montagem. O número entre parêntesis em baixo de a

cada peça é o número de código da peça, da LISTA DE PEÇAS perto do fim deste manual. O número a seguir

aos parêntesis é a quantidade necessária para a montagem. ota: Algumas peças pequenas foram previa-

ment montados. Para evitar danificar peças em plástico, não utilize ferramentas eléctricas na montagem.

Pode ser incluído equipamento extra.

2. Fixe os Apoios para as Mãos (69) às Barras

Verticais (73) com quatro Pinos de M10 x 45mm

(2). Enrosque todos os quatro Pinos e, de-

pois, aperte-os.

3. Com a ajuda de uma segunda pessoa, segure a

unidade da consola junto às Barras Verticais

(73). Remova o atilho para fio do Fio da Barra

Vertical (71).

Ligue o Fio da Barra Vertical (71) ao fio da con-

sola. Consulte o desenho inserido. Os

conectores devem deslizar entre si com fa-

cilidade e ficar encaixados. Se assim não

acontecer, rode um deles e volte a tentar. SE

ÃO LIGAR DEVIDAME TE OS CO EC-

TORES, A CO SOLA PODE FICAR DA IFI-

CADA QUA DO LIGAR A CORRE TE. Insira

os conectores e o excesso de fio na barra de

apoio das Barras Verticais (73).

Unidade da Consola

Fio da Consola

Tie

Fio da

Consola

4. Fixe a unidade da consola às Barras Verticais

(73) e aos Apoios para as Mãos (69) com seis

Parafusos de M4,2 x 19mm (3). Tenha cuidado

para não prender os fios.

69 69

Unidade da Consola

8. Certifique-se de que todas as peças fiquem devidamente apertadas antes de usar o tapete rolante.

Guarde as chaves sextavadas incluídas num lugar seguro. Uma das chaves sextavadas é usada para ajustar

a cinta de caminhar (consulte as páginas 17 e 18). Para proteger o chão ou a alcatifa, coloque um tapete por

baixo do tapete rolante.

5. Fixe a Cobertura do Bloqueio (72) à Barra

Vertical Esquerda (73) com dois Parafusos

Auto-Atarraxantes de #10 x 1" (83); insira

ambos os Parafusos antes de apertar qual-

quer um deles.

7. Remova o Clipe do Amortecedor (86) da extrem-

idade mais baixa do Amortecedor a Gás (85).

Faça pressão na extremidade mais baixa do

Amortecedor a Gás contra o Dispositivo de

Montagem (92) no suporte do centro da Base

(80). Nota: Pode ser necessário rodar a

Estrutura (não apresentada) ligeiramente para a

frente ou para trás.

Consulte o desenho 7a. Insira o Clipe do

Amortecedor (86) nos dois orifícios pequenos in-

dicados no Amortecedor a Gás (85). Rode o

Clipe do Amortecedor até este encaixar no

Amortecedor a Gás.

Baixe o tapete rolante. Consulte COMO BAIXAR

O TAPETE ROLANTE PARA UTILIZAÇÃO na

página 15.

6. Identifique a extremidade da haste do

Amortecedor a Gás (85). Veja os dois desen-

hos pequenos incluídos. Localize o Clipe do

Amortecedor (86) na extremidade da haste do

Amortecedor a Gás. Utilize a unha ou uma

chave de parafusos para fazer pressão na ex-

tremidade do Clipe do Amortecedor para o

soltar. Rode o Clipe do Amortecedor e, em

seguida, retire-o do Amortecedor a Gás. Evite

soltar o Clipe do Amortecedor. Estão incluí-

dos Clipes do Amortecedor extra.

Em seguida, faça pressão na extremidade da

haste do Amortecedor a Gás (85) o mais pos-

sível para dentro do Dispositivo de Montagem

(92) no suporte do centro da Estrutura (50).

Consulte o desenho 6a. Insira o Clipe do

Amortecedor (86) nos dois orifícios pequenos in-

dicados na extremidade da haste do

Amortecedor a Gás (85). Em seguida, rode o

Clipe do Amortecedor até este encaixar no

Amortecedor a Gás.

86 85

Orifícios

Suporte

Haste

80 92

Orifícios

Suporte

ACI TA ROLA TE PRÉ-LUBRIFICADA

O tapete rolante inclui uma cinta rolante revestida com

um lubrificante de alto desempenho. IMPORTA TE:

unca aplique spray de silicone ou outras sub-

stâncias na cinta rolante ou na plataforma de cam-

inhar. Esse tipo de substâncias deteriorará a cinta

rolante e causará desgaste excessivo.

COMO LIGAR O CABO DE ALIME TAÇÃO

Este produto tem de ter ligação à terra. Se o pro-

duto funcionar mal ou avariar, a ligação à terra propor-

ciona um caminho de menor resistência à corrente

eléctrica, reduzindo o risco de choque eléctrico. Este

produto está equipado com um cabo de alimentação

com um condutor de ligação à terra e uma ficha de lig-

ação à terra. IMPORTA TE: Se o cabo de alimen-

tação estiver danificado, terá de ser substituído

por um cabo de alimentação recomendado pelo

fabricante. Efectue os seguintes procedimentos

ligar o cabo de alimentação.

Efectue os seguintes procedimentos ligar o cabo

de alimentação.

1. Ligue a extremidade indicada do cabo de alimen-

tação à tomada existente no tapete rolante.

2. Ligue o cabo de alimentação numa tomada ade-

quada devidamente instalada e ligada à terra con-

forme todas as normas e regulamentos locais.

PERIGO: A ligação inadequada

do fio condutor de ligação à terra poderá re-

sultar em risco acrescido de choque eléc-

trico. Confirme junto de um electricista quali-

ficado ou técnico de assistência, se tiver

dúvidas de que o produto está devidamente

ligado à terra. ão modifique a ficha

fornecida com o produto; se não servir na

tomada, peça a um electricista qualificado

para lhe instalar uma tomada adequada.

FU CIO AME TO E AJUSTES

Tomada no Tapete Rolante

Cabo de Alimentação

Tomada

APLICAÇÃO DO AUTOCOLA TE DE AVISO

Localize na consola os avisos em inglês. Pode encon-

trar os mesmos avisos em outros idiomas na folha de

autocolantes incluída. Aplique na consola o autoco-

lante de aviso em português.

FU CIO ALIDADES DA CO SOLA

A consola do tapete rolante oferece uma selecção de

características concebidas para tornar as suas

sessões de exercício mais eficazes. Quando selec-

cionar o modo manual da consola, pode alterar a ve-

locidade do tapete rolante bastando para isso tocar

num botão. Enquanto fizer exercício, os ecrãs

mostrarão continuamente informações sobre o

mesmo. Pode até medir o seu ritmo cardíaco, usando

o sensor de pulsações integrado.

A consola possui também seis sessões de exercício

predefinidas. Cada sessão de exercício controla auto-

maticamente a velocidade do tapete rolante à medida

que orienta o utilizador através de uma sessão de ex-

ercício eficaz.

Para ligar a corrente, consulte a página 11. Para

usar o modo manual, consulte a página 11. Para

usar uma sessão de exercício predefinida, consulte

a página 13. Para usar o modo de informação, con-

sulte a página 14.

IMPORTA TE: Se houver uma película de plástico

transparente sobre a consola, remova-a. Para evi-

tar danos na plataforma de caminhar, use calçado

desportivo limpo durante a utilização do tapete

rolante. a primeira vez que utilizar o tapete

rolante, observe o alinhamento da cinta de camin-

har e centre-a, se necessário (ver a página 18).

Nota: A consola pode apresentar a velocidade e a dis-

tância em quilómetros ou em milhas. Para descobrir

qual a unidade de medida seleccionada, veja O

MODO DE INFORMAÇÃO na página 14. Por uma

questão de simplicidade, todas as instruções

neste manual se referem a quilómetros.

DIAGRAMA DA CO SOLA

Clipe

Chave

Sensor de Pulsações

do Polegar

Andere Handbücher für Cadence 16.0 Cwl Treadmill

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Weslo Tretmühle Handbücher

Weslo

Weslo CADENCE TS300 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 400 Treadmill Benutzerhandbuch

Weslo

Weslo CADENCE 340 CS Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence M6 Elliptical Benutzerhandbuch

Weslo

Weslo Cadence C72 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 21.5 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 85 Kurzanleitung

Weslo

Weslo Cadence 2000 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Weider 8.0 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 850 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WLTL99315.0 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo CADENCE 55 WETL13606.0 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence LS 8 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WLTL29310.0 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WLTL24090 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 300 Treadmill Systemhandbuch

Weslo

Weslo Cadence 1020 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cardiostride 3.0 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 30.8 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence C 8 Treadmill Systemhandbuch

Weslo

Weslo Cadence 930 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence M5 Treadmill Kurzanleitung

Weslo

Weslo Cadence A60 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 10 Bedienungsanleitung

Beliebte Tretmühle Handbücher anderer Marken

Treadly

Treadly TREADLY 2 Bedienungsanleitung

HEALTH ONE

HEALTH ONE Walk Ro Bedienungsanleitung

NordicTrack

NordicTrack T7.5 S Bedienungsanleitung

Gold's Gym

Gold's Gym ADVANTAGE GGTL12920 Bedienungsanleitung

Merax

Merax MS282992 Bedienungsanleitung

FYTTER

FYTTER RU-2SX Bedienungsanleitung

Precor

Precor 903 Bedienungsanleitung

FitLogic

FitLogic freewill d225 Bedienungsanleitung

HOP-SPORT

HOP-SPORT ESTIMA HS-3200LB Bedienungsanleitung

Horizon Fitness

Horizon Fitness Adventure 5 Plus Bedienungsanleitung

Stamia

Stamia InMotion II Bedienungsanleitung

Smooth Fitness

Smooth Fitness EVO 3i Bedienungsanleitung

NordicTrack

NordicTrack NETL81810.0 Bedienungsanleitung

Schwinn

Schwinn 830/Journey 8.0 Bedienungsanleitung

Keys Fitness

Keys Fitness HealthTrainer HT-740T Bedienungsanleitung

Spirit

Spirit XT8 Bedienungsanleitung

NordicTrack

NordicTrack T 14.0 Treadmill Bedienungsanleitung

Master

Master F22 Bedienungsanleitung