Kohler K-97631 Montageanleitung

Installation and Care Guide

Locker

Français, page ″Français-1″

Español, página ″Español-1″

1248926-2-C

Tools and Materials

Before You Begin

WARNING: Risk of serious injury. When cutting the locker unit, take appropriate safety measures

including the use of breathing protection.

CAUTION: Risk of serious injury. Always wear safety glasses while cutting and drilling.

IMPORTANT! Dust will be generated when cutting the locker unit. Cut the locker outside or in a

well-ventilated area.

IMPORTANT! Leave this manual for the end user.

Read these instructions before installing this product:

•Only trim the locker unit to height. Do not trim the sides.

•Make sure that the existing rough walls are within 3/8″(10 mm) of plumb.

•Brace the locker unit using 2x4s around the entire unit.

•Use color-matched 100% silicone sealant around the locker unit.

•Cover the shower base with a drop cloth or other protective material to avoid damage.

•Follow the construction adhesive and 100% silicone sealant instructions for application and curing

time.

•Inspect the locker unit for damage before installation.

•You can use a router to cut the locker unit. Note that the router bit will dull quickly.

Denatured Alcohol Rags Shop Vacuum

Breathing

Protection

Plus:

• Standard Woodworking Tools

• 2x4 Lumber (to create bracing)

• Sawhorses

• Drop Cloth

• Soap and Water

Sanding Block

1-2 Tubes Color Matched

100% Silicone Sealant

Caulk Gun Circular Saw with 7-1/4"

Fine-Toothed Blade

4+ Tubes Urethane-

Based Construction Adhesive

1248926-2-C 2 Kohler Co.

1. Prepare the Site

IMPORTANT! Use water-resistant wallboard backing material for this installation.

Install rough plumbing for the bath and shower components.

Make sure that the studs are plumb within 3/8″(10 mm). Shim as needed.

The locker unit ledge is designed for use as a footrest. Kohler Co. recommends a footrest height of

12″(305 mm) to 16″(406 mm), measured from the shower ﬂoor to the locker room ledge.

Determine the height of the enclosure and the locker unit.

Refer to the dimensions in the illustration above, and install 2x4 bracing where you will install the

locker unit.

To determine the height of the bottom bracing, subtract 1″(25 mm) from the desired height of the

footrest.

Install wallboard backing material over the locker unit opening with the same dimensions as the 2x4

bracing cutout.

65"

(1651 mm) K-97630: 9" (229 mm)

K-97631: 14-1/2" (368 mm)

2x4 Bracing

K-97630: 9" (229 mm)

K-97631: 14-1/2" (368 mm)

Wallboard

Backing

65"

(1651 mm)

11" (279 mm) Min

15" (381 mm) Max

11" (279 mm) Min

15" (381 mm) Max

Kohler Co. 3 1248926-2-C

2. Measure and Trim the Locker

IMPORTANT! Use a circular saw and a ﬁne-toothed blade to trim the locker unit.

IMPORTANT! Do not cut the sides of the locker unit. Only trim the top or bottom to ﬁt your wall length.

IMPORTANT! Install the locker unit with the shelf grooves angled upward. The shelves will not stay in

place if you install the locker unit upside down.

Measure the vertical installation area and determine how much of the locker top and bottom you

need to trim.

Mark the cut-lines on the back side of the locker unit.

NOTE: Remove any protective ﬁlm from the locker unit surface before cutting.

Cut the locker unit along the marked lines.

IMPORTANT! It is critical that the locker unit is clean to create a strong adhesive bond.

Remove excess material and sand any rough edges using a sanding block.

Clean the back of the locker unit with denatured alcohol.

Wallboard

Backing

1248926-2-C 4 Kohler Co.

3. Install Blocking

Secure four blocks of 2x4 lumber (not provided) to the rough wall according to the dimensions

shown above.

Leave the wood blocking in place until instructed.

24"

(610 mm)

24"

(610 mm)

10-7/8" (276 mm) = 9" Locker

16-13/16" (427 mm) = 14" Locker

2x4 Blocking

Wallboard

Backing

Kohler Co. 5 1248926-2-C

4. Install the Locker Unit

IMPORTANT! Install the locker unit with the shelf grooves angled upward. The shelves will not stay in

place if you install the locker unit upside down.

TIP: Urethane-based adhesive will provide the best adhesion with this product.

Generously apply bath and shower construction adhesive to the back of the locker unit on the top,

bottom, and sides.

Position the locker unit into place at a slight angle.

Push the locker unit against the rough wall between the wood bracing. Press ﬁrmly and evenly

across the entire locker unit.

2x4 Blocking

Wallboard

Backing

1248926-2-C 6 Kohler Co.

5. Check the Fit

Check that the shelf ﬁts securely in the set of grooves toward the middle of the locker unit.

If the ﬁt of the shelf is loose, move the wood blocking inward 1/16″(2 mm) and check again.

Continue until the shelf ﬁts securely.

Remove the shelf.

Leave the wood blocking in place until instructed.

Shelf

Wallboard

Backing

Kohler Co. 7 1248926-2-C

6. Complete the Installation

IMPORTANT! To ensure a successful installation, allow the construction adhesive to cure 24 to 48 hours

before installing the ﬁnished wall material. Do not remove the 2x4 bracing until the construction adhesive

has fully cured.

Remove the 2x4 bracing from the rough wall once the construction adhesive on the locker unit has

fully cured.

Install the ﬁnished wall material up to the edges of the locker unit.

Apply color-matched 100% silicone sealant around the entire locker unit.

NOTE: Wait 24 hours before using the shower unit.

Prepare the shelves with accessories.

TIP: When preparing the two shelves, use soap and water to guide the hook and basket into the

shelves with ease.

Press the hook into the shelf as shown above.

Press the basket into the shelf as shown above.

Install the shelves into the locker unit.

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:

•Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface.

Avoid using aerosol products.

•Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying cleaner. Rinse and

dry any overspray that lands on nearby surfaces.

•Do not allow cleaners to soak on surfaces.

•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a brush or scouring

pad to clean surfaces.

•The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry any water from the surface after

each use.

Finished Wall

1248926-2-C 8 Kohler Co.

Care and Cleaning (cont.)

For detailed cleaning information and products to consider, visit kohler.com/clean. To order Care & Cleaning

information, call 1-800-456-4537.

Warranty

KOHLER

Limited Warranty – ChoreographTM Walls and Accessories

Kohler Co. warrants all ChoreographTM products (including ChoreographTM accessories) to be free of defects

in material and workmanship during normal residential use for ten (10) years from the date of sale. If a

ChoreographTM product or accessory is used commercially or is installed outside of the United States of

America, Canada or Mexico, Kohler Co. warrants the ChoreographTM product or accessory to be free of

defects in material and workmanship during normal use for three (3) years from the date of sale.

If Kohler Co.’s inspection of your ChoreographTM product or accessory discloses a defect in material or

workmanship within the applicable period of coverage stated above, Kohler Co. will, at its election, repair,

replace or make appropriate adjustment. Kohler Co. is not responsible for labor charges, installation, or other

incidental or consequential costs. In no event shall the liability of Kohler Co. exceed the purchase price of the

ChoreographTM product or accessory. Damages due to improper handling, installation or maintenance are not

considered manufacturing defects and are not covered by this warranty. This warranty is valid for the

original, consumer purchaser only. Proof of purchase (original sales receipt) must be provided to Kohler Co.

with all warranty claims.

To obtain warranty service, contact Kohler Co., either through your plumbing contractor, home center,

wholesaler, dealer, or E-tailer, or by calling or writing Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland

Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) from within the USA and Canada, and

001-800-456-4537 from within Mexico, or visit www.kohler.com within the USA, www.ca.kohler.com from

within Canada, or www.mx.kohler.com in Mexico.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THOSE OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED.

KOHLER CO. AND SELLER HEREBY DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied

warranty lasts, or the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so these

limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you speciﬁc legal rights. You may have

other rights which vary from state/province to state/province.

This is the exclusive written warranty for Kohler Co.

Kohler Co. 9 1248926-2-C

Guide d’installation et d’entretien

Casier

Outils et matériel

Avant de commencer

AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. Lors de la découpe de l’ensemble casier, suivre les

mesures de sécurité appropriées, et inclure l’utilisation d’une protection respiratoire.

ATTENTION: Risque de blessures graves. Toujours porter des lunettes de sécurité pendant la

découpe et le perçage.

IMPORTANT! De la poussière sera générée lors de la découpe de l’ensemble casier. Couper le casier à

l’extérieur ou dans une zone bien ventilée.

IMPORTANT! Laisser ce manuel pour l’utilisateur ﬁnal.

Lire ces instructions avant d’installer ce produit:

•Ébarber seulement l’ensemble casier en hauteur. Ne pas ébarber les côtés.

•S’assurer que les murs bruts existants sont compris dans un rayon de 3/8″(10 mm) de l’aplomb.

•Entretoiser l’ensemble casier en utilisant des 2x4 autour de tout l’ensemble.

•Utiliser du mastic à la silicone à 100% de couleur assortie autour de l’ensemble casier.

Alcool dénaturé Chiffons Aspirateur d'atelier

Protection

respiratoire

Plus:

• Outils de menuiserie standard

• Bois 2x4 (pour créer le renfort)

• Chevalets de sciage

• Toile de protection

• Savon et eau

Cale à poncer

1-2 tubes de mastic à la

silicone à 100% de couleur

assortie

Pistolet à

mastic Scie circulaire avec lame

à dents fines de 7-1/4"

4+ Tubes d'adhésif

de construction

à base d'uréthane

Kohler Co. Français-1 1248926-2-C

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Inneneinrichtung Handbücher

Kohler

Kohler K-2967 Montageanleitung

Kohler

Kohler Fountainhead K-2441 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-CB-CLW2030DAW Montageanleitung

Kohler

Kohler Verdera K-99003-TL Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2659 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-2684 Montageanleitung

Kohler

Kohler Verdera K-99007-TL-NA Montageanleitung

Kohler

Kohler K-3087 AA Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2967 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Archer K-2449 Montageanleitung

Kohler

Kohler Purist K-3080 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Verdera Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2461 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler TRESHAM K-72530T-R Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler TOOBI II Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler VERDERA K-26385T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler FLEXISPACE 2.0 K-23790T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler AMERISSIC K-99073T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2431 Montageanleitung

Kohler

Kohler ALEUTIAN K-24203T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2732 Montageanleitung

Kohler

Kohler Stillness 14388T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Englefield Valencia Elite Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2412 Montageanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Southern Enterprises

Southern Enterprises CK556000TX Bedienungsanleitung

hygena

hygena 314/5041 Bedienungsanleitung

VINNOVA

VINNOVA Kinsley 536060S Bedienungsanleitung