Kohler MasterShower K-8520 Bedienungsanleitung

Installation Guide

Hotel Handshower and Slide Bar

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-8520

088148-2-AC

Thank You For Choosing Kohler Company

Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company

product reﬂects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and

innovation Kohler Company stands for. We are conﬁdent its

dependability and beauty will surpass your highest expectations,

satisfying you for years to come.

All the information in this guide is based upon the latest product

information available at the time of publication. At Kohler Company,

we strive to fulﬁll our mission of improving the level of gracious living

for each person who is touched by our products and services. We

reserve the right to make changes in product characteristics, packaging,

or availability at any time without notice.

Please take a few minutes to review this guide. If you encounter any

installation or performance problems, please call 1-800-4KOHLER

(1-800-456-4537) from within the USA and Canada, or 001-877-680-1310

from within Mexico.

Tools and Materials

Before You Begin

Observe all local plumbing and building codes.

Shut off the main water supply.

Replace waste or supply tubing if necessary.

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of

products without notice, as speciﬁed in the Price Book.

Drill and

Assorted Bits

Tape

Measure

Level Pencil Assorted

Screwdrivers

088148-2-AC 2 Kohler Co.

1. Install the Wall Bracket

Install a 1/2″nipple, extending 9/16″(1.4 cm) from the ﬁnished

wall.

Apply thread sealant to the nipple.

Thread the escutcheon and wall elbow to the nipple.

Securely tighten with a sturdy screwdriver inserted into the

outlet.

Apply thread sealant to the wall elbow threads, and install a

vacuum breaker to the wall elbow.

Securely wrench tighten.

Finished Wall

Wall Elbow

Vacuum Breaker

Escutcheon

1/2" Nipple

9/16"

(1.4 cm)

Kohler Co. 3 088148-2-AC

2. Install the Top Bracket

IMPORTANT! The slide bar must be mounted to stud framing

supports at both the top and bottom. Wall anchors will not support

the slide bar.

NOTE: This accessory should not be installed in the area 24″(61 cm)

to 48″(121.9 cm) from the ﬂoor (the critical support area as deﬁned

in ASTM F446).

Separate the top cover and housing by pulling ﬁrmly.

Remove the ring.

Press the tab, and separate the housing from the bracket.

Position the bracket on the ﬁnished wall, and mark the top

location of the centermost slotted hole.

Drill a hole at the marked location.

NOTE: Do not use wall anchors.

Position the bracket against the ﬁnished wall, and loosely attach it

to the ﬁnished wall with the provided screw and washer.

Fit the housing over the bracket, and snap it into place.

Tab

Bracket

Top Housing

Ring

Top Cover

Bracket

Slotted Hole

Front View

Washer

Screw Top

Housing

088148-2-AC 4 Kohler Co.

3. Install the Bottom Bracket

Press the bottom cover housing tab, and separate the housing

from the bracket.

Using a tape measure and level, make a pencil mark on the

ﬁnished wall exactly 22-3/4″(57.8 cm) down from the center of

the top bracket assembly.

Push the stop out of the bracket.

Center the bracket over the mark, and mark the top and bottom

hole locations.

For tile or solid surface materials, drill a hole at the marked

locations.

NOTE: Wall anchors are not required for this installation.

Attach the bracket to the ﬁnished wall with the screws and

washers provided.

Tighten securely.

Screw

Ring

Tab

Stop

Bracket

Soap Dish

Bottom

Housing

Bracket

Washer

Washer Screws

Front View

Top Hole

Bottom

Hole

Kohler Co. 5 088148-2-AC

4. Install the Soap Dish

Press the stop in place in the bracket.

Fit the housing over the bracket, and snap it into place.

Assemble the ring to the housing with the indent over the

housing tab.

Install the soap dish to the housing. Secure with the provided

screw.

Screw

Ring

Stop

Soap Dish

Back View

Larger Indent

Bottom

Housing

Tab

088148-2-AC 6 Kohler Co.

5. Install the Slide Bar

CAUTION: Risk of product damage. Take care to avoid

scratching the soap dish with the slide bar.

Grasp the slide bar with the button and holes in bar facing up.

With the holes facing to the front and back, press the slide button

and position the slide to the right or left as desired.

Fit the top cover over the top of the slide bar.

Slip the ring over the slide bar with the tab side down.

Insert the end of the slide bar with the hole into the top housing

assembly.

Turn the slide bar until the notch engages the tab in the housing

assembly.

Move the slide bar and top housing up as far as possible.

Carefully position the slide bar into the soap dish.

Turn the slide bar slightly so it engages the soap dish tab.

Pull down on the top housing and the slide bar, and hold them

securely in place.

Securely tighten the top housing screw to ensure maximum

strength.

Assemble the ring to the top housing with the indent over the

housing tab.

Slide the top cover up and snap it ﬁrmly into place.

Notch

Button Slide

Slide

Bar

Top Housing

Soap Dish

Slide Bar

Top Cover

Ring

Kohler Co. 7 088148-2-AC

6. Install the Handshower

Fit the gasket into the hose.

Securely wrench tighten the hose to the vacuum breaker.

Flush water through the system.

Install the screen washer in the remaining end of the hose.

Securely hand tighten the handshower to the hose.

Check the handshower for proper operation.

Wall Elbow

Gasket

Hose

Vacuum

Breaker Handshower

Screen Washer

Handshower

Hose

088148-2-AC 8 Kohler Co.

Guide d’installation

Douchette et barre coulissante pour hôtels

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la

compagnie Kohler reﬂète la véritable passion du design, d’artisanat,

d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes

conﬁants que sa ﬁabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus

élevées, vous satisfaisant pendant les années à venir.

Toute l’information dans ce guide est basée sur la dernière disponible

au moment de la publication. A la compagnie Kohler, nous aspirons à

remplir notre mission d’améliorer le niveau de vie gracieux pour

chaque individu affecté par nos produits et services. Nous nous

réservons le droit d’apporter des modiﬁcations aux caractéristiques,

aux emballages et à la disponibilité des produits à tout moment, et ce

sans préavis.

Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour étudier ce

guide. En cas de problème d’installation ou de performance, veuillez

composer le 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) à partir des É.U., et

Canada, ou le 001-877-680-1310 à partir du Mexique.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper l’alimentation d’eau principale.

Perceuse et

mèches

assorties

Mètre

ruban

Niveau à

bulles Crayon

à papier

Tournevis

assortis

Kohler Co. Français-1 088148-2-AC

Avant de commencer (cont.)

Replacer les tubes d’alimentation ou d’évacuation si nécessaire.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations sur

le design des produits et ceci sans préavis, tel que spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

088148-2-AC Français-2 Kohler Co.

Andere Handbücher für MasterShower K-8520

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler K-4774 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-12183 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler C3-150 Montageanleitung

Kohler

Kohler 1007966 Handbuch

Kohler

Kohler K-8297TW-HC-0 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-11830 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-13132 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-168 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler STERLING 996 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-352 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-7304 Montageanleitung

Kohler

Kohler STRAYT 37335M Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Clearflo K-7147 Montageanleitung

Kohler

Kohler Singulier K-T10449 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-6487 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-7142 Montageanleitung

Kohler

Kohler Rada 215 Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Memoirs Stately 3 Hole Basin Mixer Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Sterling TS27370-4G Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 32E Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Kumin K-103K36-SANA-CP Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6227 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-6907 Montageanleitung

Kohler

Kohler Stillness K-956 Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung