La Crosse Technology WS-9037U-IT Bedienungsanleitung

WEATHER STATION

WS-9037U-IT

Contents

Language Page

____________________________________________________

English 1

French 35

Spanish 71

TABLE OF CONTENTS

Topic Page

Inventory of Contents/ Additional Equipment 3

About WWVB 3

Quick Set Up Guide 4

Detailed Set Up Guide

Battery Installation 5

Start Up Sequence 6

Explanation of LCD Information 7

Function Key Layout 8

Program Mode

Overview of Programming Sequence 8

LCD Contrast Setting 8

Time Zone Setting 8-9

DST ON/OFF Setting 9

Radio-controlled Time ON/OFF Setting 9

12/24-hour Time Mode Setting 9-10

Setting the Time/Date Manually 10-11

Temperature Measuring Units (ºF/ºC) 11

Air Pressure Measuring Units (inHg/hPa) 11

Relative Pressure Setting 11-12

Forecast Sensitivity Setting 12

Features and Operation

Time Alarm Setting and Operation 13

Moon Phase 14

Minimum/Maximum Temperature/Humidity 14-15

Multiple Remote Temperature/Humidity Sensors 15-16

Comfort Icon 16

Weather Forecast and Pressure Trend Indicators 16

Weather Icons 17

Weather Tendency Arrows 17

Barometric Air Pressure Reading 18

Air Pressure History Bar Chart 18

Mounting 19-20

Maintenance and Care 21

Troubleshooting Guide 22

Specifications 23

Warranty Information 24-25

Stand

LCD display Function keys

WEATHER STATION

Instruction Manual

INVENTORY OF CONTENTS

1. Wireless Weather Station

2. Wireless Thermo-hygro Sensor (TX29UD-TH) and mounting bracket.

3. Instruction Manual

FEATURES:

The Weather Station

Battery

compartment

Hanging

hole

This product offers: INSTANT TRANSMISSION is the state-of-

the-art new wireless transmission

technology, exclusively designed and

developed by LA CROSSE

TECHNOLOGY. INSTANT

TRANSMISSION offers you an immediate

update (every 16 seconds!) of all your

outdoor data measured from the

transmitters: follow your climatic

variations in real-time!

•WWVB Radio controlled time with manual setting option

•Time reception ON/OFF (user selectable)

•12/24 hour time display

•Daylight saving time (On/OFF)

•Time zone option ±12 hours

•Weekday and day calendar display (year and month only in setting

mode)

•Alarm setting with snooze function

•Display 12 Moon phases throughout the year

•Weather forecasting with weather tendency indicator

•Indoor comfort indicator

•Temperature display in ºC/ºF

•Indoor and outdoor temperature display with MIN/MAX records and

time of reception

•Humidity data display as RH%

•Indoor and outdoor humidity display with MIN/MAX records

•Relative air pressure hPa/ inHg with adjustable reference value

•Weather icon sensitivity setting

•Relative air pressure history for the past 24 hours (electronic

barometer with barometric pressure trend)

•LCD contrast selectable

•Wireless transmission at 915 MHz

•Signal reception intervals at 4 seconds

•Can receive up to 3 outdoor transmitters

•LED back light

•Low battery indicator

•Table standing or wall mounting

Thermo-Hygro Transmitter

•Remote transmission of outdoor temperature

and humidity to weather station by 915 MHz

signals

•Alternate display of temperature and humidity

display

•Water-resistant casing

•Wall mounting case. (Mount in a sheltered

place. Avoid direct rain and sunshine)

SETTING UP

WHEN ONE TRANSMITTER IS USED

1. First, insert the batteries in the transmitter (see “How to install and

replace batteries in the Thermo-hygro outdoor transmitter”

above).

2. Within 2 minutes of powering up the transmitter, insert the batteries in

the Weather Station (see “How to install and replace batteries in

the Weather Station”above). Once the batteries are in place, all

segments of the LCD will light up briefly and a short signal tone will

sound. Following the indoor temperature/humidity and the time as

12:00 will be displayed. If these information are not displayed on the

LCD after 60 seconds, remove the batteries and wait for at least 60

seconds before reinserting them. Once the indoor data is displayed

user may proceed to the next step.

3. After the batteries are inserted, the Weather station will start receiving

data signal from the transmitter. The outdoor temperature and

humidity data should then be displayed on the Weather station. If this

does not happen after 2 minutes, the batteries will need to be

removed from both units and reset from step 1.

4. In order to ensure sufficient 915 MHz transmission however, the

distance between the Weather Station and the transmitter should not

be more than 330 feet (100 meters) (see notes on “Positioning” and

“915 MHz Reception”).

Note:

In the event of changing batteries of the units, ensure the batteries do not

spring free from the contacts. Always wait at least 1 minute after removing

the batteries before reinserting, otherwise start up and transmission

problems may occur.

WHEN MORE THAN ONE TRANSMITTER IS USED

1. User shall remove all the batteries from the Weather Station and

transmitters, and wait 60 seconds.

2. Insert the batteries in the first transmitter.

3. Within 2 minutes of powering up the first transmitter, insert the

batteries in the Weather Station. Once the batteries are in place, all

segments of the LCD will light up briefly and a short signal tine will

sound. Following the indoor temperature/humidity and the time as

12:00 will be displayed. If these information are not displayed on the

LCD after 60 seconds, remove the batteries from both units and wait

for at least 60 seconds before reinserting them.

4. The outdoor temperature and humidity data from the first transmitter

(channel 1) should then be displayed on the Weather Station. Also,

the signal reception icon will be displayed. If this does not happen

after 2 minutes, the batteries will need to be removed from both units

and reset from step 1.

5. Insert the batteries in the second transmitter as soon as the outdoor

temperature and humidity readings from the first transmitter are

displayed on the Weather Station.

Note : User shall insert the batteries into the second transmitter

within 45 seconds after the Weather Station displays the information

of the first transmitter.

6. The outdoor temperature and humidity from the second transmitter

and the "channel 2" icon should then be displayed on the Weather

Station. If this does not happen after 2 minutes, the batteries will

need to be removed from all the units and reset from step 1.

7. Insert the batteries in the third transmitter as soon as the "channel 2"

icon and outdoor data are displayed on the Weather Station. Then

within 2 minutes, the channel 3 outdoor data from the third transmitter

will be displayed and the channel icon will shift back to "1" once the

third transmitter is successfully received. If this is not happen, user

shall restart the setting up from step 1.

Note : User shall insert the batteries into the third transmitter within

45 seconds after the Weather Station displays the information of the

first transmitter. Or immediately after reception of the second

transmitter is finished.

8. In order to ensure sufficient 915 MHz transmission however, the

distance between the Weather Station and the transmitter should not

be more than 330 feet (100 meters) (see notes on “Positioning” and

“915 MHz Reception”).

IMPORTANT:

Transmission problems will arise if the setting for additional sensors is not

followed as described above. Should transmission problems occur, it is

necessary to remove the batteries from all units and start again the set-up

from step 1.

Note:

•If the signal reception is not successful on the first frequency of

915MHz for 45 seconds, the frequency is changed to 920MHz and

the learning is tried for another 45 seconds. If it is still not successful

the reception is tried for 45 seconds on 910MHz. This will also be

done during re-synchronization.

•When the weather station is receiving the WWVB time signal, the

outdoor transmitter data signal will temporarily not be received by the

weather station. During this short period of time, the outdoor readings

shown on the weather station will not be renewed until the WWVB

time signal is successfully received.

TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE WEATHER

STATION The Weather Station uses 3 x AA, IEC

LR6, 1.5V batteries. To install and replace

the batteries, please follow the steps

below:

1. Insert finger or other solid object in

the space at the bottom center of the

battery compartment and lift up to

remove the cover.

2. Insert batteries observing the correct

polarity (see marking).

3. Replace compartment cover.

TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE THERMO-

HYGRO TRANSMITTER

The Thermo-hygro transmitter uses 2 x AA, IEC, LR6,

1.5V batteries. To install and replace the batteries,

please follow the steps below:

1. Remove the cover.

2. Insert the batteries, observing the correct polarity

(see marking).

3. Replace the battery cover.

Note:

In the event of changing batteries in any of the units, all units need to be

reset by following the setting up procedures. This is due to a random

security code assigned by the transmitter at start-up. This code must be

received and stored by the Weather Station in the first 3 minutes of power

being supplied to the transmitter.

BATTERY CHANGE:

It is recommended to replace the batteries in all units regularly to ensure

optimum accuracy of these units (Battery life see Specifications below).

Please participate in the preservation of the

environment. Return used batteries to an

authorized depot.

RESETTING

The Weather Station and the Thermo-hygro transmitter need to be reset

when one of the following conditions occur:

•Unsuccessful 915MHz signal reception.

•Malfunction on the units.

•Batteries replacement.

For resetting, remove all batteries from the units. Wait at least for 1 minute

before powering up the Weather station again. Proceed from step 1 in

“Setting Up”.

ATOMIC TIME - WWVB RADIO CONTROLLED TIME

The NIST (National Institute of Standards and Technology—Time and

Frequency Division) WWVB radio station is located in Ft. Collins, Colorado,

and transmits the exact time signal continuously throughout the United

States at 60 kHz. The signal can be received up to 2,000 miles away

through the internal antenna in the Weather Station. However, due to the

nature of the Earth’s Ionosphere, reception is very limited during daylight

hours. The wireless weather station will search for a signal every night

when reception is best.

The WWVB radio station receives the time data from the NIST Atomic clock

in Boulder, Colorado. A team of atomic physicists is continually measuring

every second, of every day, to an accuracy of ten billionths of a second per

day. These physicists have created an international standard, measuring a

second as 9,192,631,770 vibrations of a Cesium-133 atom in a vacuum.

For more detail, visit http://www.boulder.nist.gov/timefreq.htm. To listen to

the NIST time, call (303)499-7111. This number will connect you to an

automated time, announced at the top of the minute in “Coordinated

Universal Time”, which is also known as Greenwich Mean Time (GMT).

This time does not follow Daylight Saving Time changes. After the top of

the minute, a tone will sound for every second. It is possible that your

wireless weather station will not be exactly on the second due to the

variance in the quartz. However, the clock will adjust the quartz timing over

the course of several days to be very accurate; under 0.10 seconds per

day.

FUNCTION KEYS:

Weather Station:

The Weather Station has 5 easy to use function keys, located on the right

side of the weather station:

IN key

OUT/+ key

ALM/DATE key

SET key

SNOOZE/CH key

SET key

•Press and hold the key to enter manual setting modes: LCD contrast,

time zone, DST ON/OFF, time reception ON/OFF, 12/24 hour display,

manual time setting, calendar, temperature °C/°F, pressure hPa/inHg,

relative pressure value, and weather icon sensitivity setting

•Reset all MIN/MAX records

•Stop the alarm during alarm ringing

•Stop snooze mode

•Back-light on

ALM/DATE key

•Press and hold key for 3 seconds to enter the alarm setting mode

•Active/de-active the alarm time

•Stop the alarm during alarm ringing

•Stop snooze mode

•Display date

•Back-light on

IN key

•Press to toggle between MAX/MIN and current indoor

temperature/humidity data

•Press to set the alarm hour (inside alarm setting mode)

•Decrease relative pressure value (within manual set mode)

•Stop the alarm during alarm ringing

•Stop snooze mode

•Back-light on

OUT/+ key

•Press shortly to toggle between MAX/MIN and current outdoor

temperature/humidity data

•Increase, change, toggle all values in manual set mode

•Press to set the alarm minute (inside alarm setting mode)

•Stop the alarm during alarm ringing

•Stop snooze mode

•Back-light on

SNOOZE/CH key

•Active snooze function during alarm ringing

•Exit the manual set mode and alarm setting mode

•Switch among display of channels (if more than 1 transmitter is used)

•Back-light on

Andere Handbücher für WS-9037U-IT

Inhaltsverzeichnis

Andere La Crosse Technology Wetterstation Handbücher

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS9090 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6206 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 308-1409BTV2 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 724-1415BLv2 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7078UF Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9016TWC Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6835 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology K86319 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9004U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology S77925 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7075UF Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 308-141WBV2 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9124U-IT-CA Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9020U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 308-145 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7394U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6890 Bedienungs- und Wartungshandbuch

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6828 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9016U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7208U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9115 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9013U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6812 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2800-IT Technisches Datenblatt

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2202 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 296289 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2266 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific Alizé BAR266 Bedienungsanleitung