Weslo Easy compact 2 treadmill Einrichtungshandbuch

MANUAL D UTILIZAD R

Nº. do Modelo WETL20709.0

Nº. de Série

Escreva o número de série no es-

paço acima para consulta futura.

PERGUNTAS?

Se tiver perguntas, se faltarem

algumas peças ou se

alguma peça estiver danificada,

contacte o estabelecimento

onde adquiriu este produto.

website: www.iconsupport.eu

ATENÇÃ

Leia todas as precauções e

instruções neste manual antes

de utilizar este equipamento.

Guarde este manual para

referência futura.

Etiqueta do

Número de

Série

www.iconeurope.com

ÍNDICE

COLOCAÇÃO DOS AUTOCOLANTES DE AVISO .................................................................................................2

PRECAUÇÕES I PORTANTES .............................................................................................................................3

ANTES DE CO EÇAR............................................................................................................................................5

ONTAGE ............................................................................................................................................................6

FUNCIONA ENTO E AJUSTES...........................................................................................................................11

CO O DOBRAR E OVER O TAPETE ROLANTE .............................................................................................15

RESOLUÇÃO DE PROBLE AS ...........................................................................................................................17

DIRECTIVAS DE EXERCÍCIO...............................................................................................................................19

LISTA DE PEÇAS ..................................................................................................................................................20

DIAGRA A A PLIADO ........................................................................................................................................21

ENCO ENDAR PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO ......................................................................................Contra-capa

INFOR AÇOES SOBRE RECICLAGE .............................................................................................Contra-capa

C L CAÇÃ D S AUT C LANTES DE AVIS

Os autocolantes de aviso aqui mostrados foram

aplicados nos locais indicados. Se um auto-

colante estiver em falta ou ilegível, ligue para

o número de telefone indicado na capa frontal

deste manual e peça um autocolante de sub-

stituição gratuito. Aplique o autocolante no

local mostrado. Nota: Os autocolantes poderão

não estar mostrados no seu tamanho real.

WESLO é uma marca comercial registada da ICON IP, Inc.

1. Antes de iniciar qualquer programa de exer-

cício, consulte o seu médico. Isso é especial-

mente importante para pessoas com mais de

35 anos ou com problemas de saúde prévios.

2. proprietário deste equipamento tem a re-

sponsabilidade de garantir que todos os uti-

lizadores deste tapete rolante estão devida-

mente informados acerca de todas as ad-

vertências todos os avisos e precauções.

3. Use o tapete rolante apenas da forma de-

scrita.

4. Coloque o tapete rolante numa superfície

nivelada plana, com pelo menos 2,4 m de es-

paço vazio atrás e 0,6 m de espaço vazio de

cada lado. Não coloque o tapete rolante

numa superfície que bloqueie as aberturas

de ventilação. Para proteger o chão ou a car-

pete, coloque um tapete debaixo do tapete

rolante.

5. Mantenha o tapete rolante dentro de casa e

afastado de fontes de humidade e pó. Não

coloque o tapete rolante numa garagem ou

pátio coberto, nem perto de água.

6. Não utilize o tapete rolante numa área onde

sejam utilizados produtos aerossóis ou onde

esteja a ser administrado oxigénio.

7. Mantenha sempre crianças de idade inferior a

12 anos e animais afastados do tapete

rolante.

8. tapete rolante só deve ser utilizado por

pessoas com peso abaixo dos 120 kg.

9. Nunca permita que mais do que uma pessoa

utilize o tapete rolante simultaneamente.

10. Use vestuário de exercício apropriado para

utilizar o tapete rolante. Não use vestuário

demasiado largo que pode possa ficar preso

no tapete rolante. Recomendamos a utiliza-

ção de roupa interior de suporte tanto para

homens como mulheres. Use sempre sapatil-

has. Nunca utilize o tapete rolante descalço,

calçando apenas com meias calçadas ou

com sandálias.

11. Ao ligar o cabo de alimentação eléctrica (veja

a página 11), ligue-o a um circuito ligado à

terra. Não deve ter nenhum outro elec-

trodoméstico dispositivo ligado ao mesmo

circuito. Se substituir o fusível, deve utilizar

um fusível de tipo BS1362 aprovado pela

ASTA. Deve utilizar um fusível de 13 amp.

12. Se for necessário um cabo de extensão, uti-

lize apenas um cabo com 3 condutores, cali-

bre 14 (1 mm2) com comprimento máximo de

5 pés (1,5 m).

13. Mantenha o cabo de alimentação afastado de

superfícies quentes.

14. Nunca mova a cinta de caminhar enquanto a

electricidade estiver desligada. Não opere o

tapete rolante se o cabo de alimentação ou a

ficha estiverem danificados ou se o tapete

rolante não estiver a funcionar adequada-

mente. (Consulte a secção RES LUÇÃ DE

PR BLEMAS na página 17, se o tapete

rolante não estiver a funcionar adequada-

mente.)

15. Leia, compreenda e teste o procedimento de

paragem de emergência antes de utilizar o

tapete rolante (veja a página 12).

16. Nunca inicie o tapete rolante enquanto es-

tiver em cima da cinta de caminhar. Segure-

se sempre ao apoio para as mãos enquanto

estiver a utilizar o tapete rolante.

17. tapete rolante pode alcançar velocidades

elevadas. Ajuste a velocidade em pequenos

incrementos para evitar mudanças súbitas da

velocidade.

PRECAUÇÕES IMP RTANTES

AVIS :

Para reduzir o risco de lesões sérias, leia todas as precauções e instruções im-

portantes deste manual e todos os avisos do tapete rolante antes de o usar. A IC N não assume qual-

quer responsabilidade por lesões pessoais ou danos em bens, decorrentes do uso deste produto.

18. Nunca deixe o tapete rolante a funcionar soz-

inho. Retire sempre a chave, e desligue o

cabo de alimentação eléctrica e desligue

quando o tapete rolante não estiver a ser uti-

lizado. (Consulte as ilustrações na página 5

para obter a localização do interruptor do cir-

cuito.)

19. sensor de pulsações não é um dispositivo

médico. Diversos factores, incluindo os

movimentos do utilizador, podem afectar a

exactidão das leituras dos batimentos cardía-

cos. sensor de pulsações destina-se ape-

nas a auxiliá-lo a determinar as tendências

gerais dos seus batimentos cardíacos du-

rante o exercício.

20. Não tente elevar, baixar ou mover o tapete

rolante até este estar devidamente montado.

(Veja a secção M NTAGEM na página 6 e

C M D BRAR E M VER TAPETE

R LANTE na página 15.) Deve conseguir ele-

var 20 kg em segurança para elevar, baixar

ou mover o tapete rolante.

21. Ao dobrar ou mover o tapete rolante, certi-

fique-se de que o fecho de armazenamento

segura firmemente a estrutura na posição de

armazenamento.

22. Não mude a inclinação do tapete rolante

colocando objectos debaixo do equipamento.

23. Inspeccione e aperte adequadamente todas

as peças do tapete rolante com regularidade.

24. Nunca deixe cair nem insira objecto nenhum

em qualquer abertura.

25. PERIG : Desligue sempre o cabo de

alimentação eléctrica imediatamente depois

da utilização, antes de limpar o tapete rolante

e antes de efectuar quaisquer procedimentos

de manutenção e ajuste descritos neste man-

ual. Nunca retire a cobertura do motor a não

ser que tal lhe seja solicitado por um repre-

sentante de serviço autorizado. Qualquer tipo

de reparação ou serviço para além dos pro-

cedimentos descritos neste manual, devem

ser efectuados apenas por um representante

de serviço autorizado.

26. Este tapete rolante destina-se apenas a ser

utilizado em casa. Não utilize este tapete

rolante em instalações comerciais, institu-

cionais ou de aluguer.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Obrigado por seleccionar o novo tapete rolante

WESLO®EASY CO PACT 2. O tapete rolante EASY

CO PACT 2 oferece uma selecção de funcionali-

dades concebidas para tornar os seus exercícios em

casa mais eficazes. E quando não estiver a fazer exer-

cício, o singular tapete rolante pode ser dobrado, ocu-

pando menos de metade do espaço que os outros

tapetes rolantes.

Para seu benefício, leia atentamente este manual

antes de usar o tapete rolante. Se tiver dúvidas após

aleitura do manual, consulte a capa frontal do mesmo.

Para nos ajudar a prestar-lhe assistência, anote o

número do modelo e o número de série do produto

antes de nos contactar. O número do modelo e a lo-

calização do autocolante com o número de série estão

indicados na capa frontal deste manual.

Antes de prosseguir com a leitura, familiarize-se com

as peças referenciadas no desenho abaixo.

ANTES DE C MEÇAR

Apoio para as ãos

Consola

Chave/Clipe

Interruptor de

Reinciar/Desligar

do Circuito

Cinta de Caminhar

Cobertura do otor

Botão de Bloqueio

Berma de Apoio para os Pés

Pino de Ajuste do

Rolo Tensor

Pés Niveladores

Perna de Inclinação

M NTAGEM

processo de montagem requer a presença de duas pessoas. Coloque o tapete rolante numa área vazia e

retire todos os materiais de embalagem. Não descarte os materiais de embalagem até terminar a montagem.

Nota: A parte de baixo da cinta de caminhar do tapete rolante está revestida com um lubrificante de alto desem-

penho. Durante o envio, lubrificante pode ter sido transferido para o topo da cinta de caminhar ou da embalagem

de envio. Esta condição é normal e não afecta o desempenho do tapete rolante. Se houver lubrificante na parte

superior da cinta de caminhar, basta limpar o lubrificante com um pano macio e um detergente suave e não

abrasivo.

processo de montagem requer as chaves sextavadas incluídas e uma chave de fendas

Phillips , uma chave de porcas múltipla , e um alicate de cortar .

Utilize os desenhos abaixo para ajudar a identificar as peças de montagem. O número entre parêntesis por baixo

de cada desenho é o número de código da peça, retirado da LISTA DE PEÇAS incluída na parte final deste

manual. O número mostrado depois dos parênteses indica a quantidade necessária para a montagem. Nota: Se

uma peça não se encontrar no saco de peças, verifique se foi previamente ligada a uma das partes a

montar. Para evitar danificar as peças plásticas, não use ferramentas eléctricas na montagem. Poderá ter

peças extra incluídas.

Anilha em Forma

de Estrela M8

(5)–6

Anilha em Forma

de Estrela de 1/4"

(4)–2

Parafuso de M4.2

x 12mm (3)–4 Pino M6 x 10mm

(2)–2

Pino M8 x

16mm (1)–6

Parafuso de M4.2

x 13mm (32)–1

1. Identifique o Apoio para a ão Direita (86), que

está marcado com um autocolante. (Lou Left

indica esquerdo; Rou Right indica dereita.)

Peça a outra pessoa para segurar no Apoio

para a ão Direita junto ao tubo na Base (79).

Veja o desenho inserido. Fixe o atilho para fio

seguramente no Apoio para a ão Direita junto

à extremidade da Cablagem (84). Em seguida,

puxe a outra extremidade do atilho para fio até

a Cablagem ser totalmente encaminhada

através da Barra Vertical Direita.

Puxe suavemente a Cablagem (84) enquanto

faz deslizar o Apoio para a ão Direita (86)

para baixo para dentro do tubo na Base (79).

Certifique-se de que não entala a Cablagem.

Fixe o Apoio para a ão Direita (86) à Base

(79) com dois Pinos 8 x 16mm (1) e duas

Anilhas em forma de Estrela 8 (5); não aperte

ainda totalmente os Pinos. Tenha cuidado

para não entalar a Cablagem (84).

Fixe o Apoio para a ão Esquerda (34) à Base

(79) com dois Pinos 8 x 16mm (1) e duas

Anilhas em forma de Estrela 8 (5); não aperte

ainda totalmente os Pinos.

Remova o Fio Atilho do Cablegem (84).

2. Oriente a Barra de Apoio para as ãos (83)

conforme a ilustração. Veja o desenho in-

serido em etape 1. Fixe o atilho para fio segu-

ramente no Barra de Apoio para as ãos junto

à extremidade da Cablagem (84). Em seguida,

puxe a outra extremidade do atilho para fio até

a Cablagem ser totalmente encaminhada

através da Barra de Apoio para as ãos.

Puxe suavemente a Cablagem (84) enquanto

insere a Barra de Apoio para as ãos (83) para

baixo para dentro dos Apoios para as ãos (34,

86). Certifique-se de que não entala a

Cablagem.

Fixe a Barra de Apoio para as ãos (83) com

dois Pinos 6 x 10mm (2) e duas Anilhas em

Forma de Estrela de 1/4" (4); não aperte ainda

totalmente os Pinos. Pode ser necessário em-

purrar os Punhos em Espuma (85) ligeiramente

para baixo.

Fio

Atilho

Fio

Atilho 51

Fio

Atilho

Furo

4. Remova a parte posterior da consola e os qua-

tro Parafusos 4.2 x 12mm (3) da Consola (80).

Guarde a parte posterior da consola e os

Parafusos para o passo 6.

Segure na Consola (80) perto da Placa da

Consola (81). Toque na Placa da Consola

para descarregar a energia estática.

Em seguida, prima o conector na extremidade

da Cablagem (84) em direcção ao conector na

parte posterior da Consola (80) no local apre-

sentado. Veja o desenho inserido. s conec-

tores devem deslizar facilmente um para o

outro e encaixar facilmente no devido lugar.

Se isso não acontecer, rode o conector da

Cablagem e tente novamente. SE S C NEC-

T RES NÃ ESTIVEREM DEVIDAMENTE

LIGAD S, A C NS LA P DE FICAR DANI-

FICADA QUAND A C RRENTE F R LIG-

ADA.

Conector

84 81

Conectores

3. Fixe a Placa da Consola (81) à Barra de Apoio

para as ãos (83) com dois Pinos 8 x 16mm

(1) e duas Anilhas em Forma de Estrela 8 (5).

Certifique-se de que a Placa da Consola está

orientada conforme a ilustração e de que a

Cablagem (84) não fica entalada.

Retire o atilho para fio da Cablagem (84).

83 81

Fio

Atilho

Parte

Posterior da

Consola

6. Fixe a parte posterior da Consola (80) com os

quatro Parafusos de 4.2 x 12mm (3) que re-

moveu no passo 4.

Veja o passo 1. Aperte os dois Pinos 8 x

16mm (1) de cada lado do tapete rolante.

Veja o passo 2. Aperte o Pino 8 x 10mm (2)

de cada lado do tapete rolante.

Parte Posterior

da Consola

5. Coloque a Consola (80) na Placa da Consola

(81) e insira o excesso de fio na Barra de Apoio

para as ãos (83). Certifique-se de que não

existe nenhum fio entalado.

Fixe a Consola (80) com quatro Parafusos de

4.2 x 12mm (3); coloque os quatro

Parafusos antes de apertar qualquer deles.

7. Aperte um Parafuso de 4.2 x 13mm (30) na

Cobertura do otor (53). 7

10. Certifique-se de que o todas as peças estão devidamente apertadas antes de utilizar o tapete rolante.

Se os autocolantes da consola apresentarem folhas de plástico transparente, retire-as. Para proteger o chão

ou a carpete, coloque um tapete debaixo do tapete rolante. Nota: Poderá ter peças extra incluídas. antenha

as chaves sextavadas incluídas num lugar seguro. A chave sextavada grande é utilizada para ajustar a cinta

de caminhar (veja a página 18).

Suporte

8. Eleve a Estrutura (veja CO O DOBRAR O

TAPETE ROLANTE PARA O AR AZENAR na

página 15). Tenha cuidado para não partir a

Cobertura do Motor (não apresentada).

Levante o Amortecedor a Gás (76) para uma

posição vertical com o cilindro em baixo, conforme

a ilustração. Veja os dois desenhos pequenos

incluídos. Com a unha ou uma chave de fendas,

prima a extremidade do Clipe do Amortecedor a

Gás (77) para o soltar do Amortecedor a Gás. Em

seguida, rode o Clipe do Amortecedor a Gás e

puxe-o para fora do Amortecedor a Gás. Tenha

cuidado para evitar perder o Clipe do

Amortecedor a Gás. Nota: Estão incluídos Clipes

do Amortecedor a Gás extra.

Em seguida, pressione a extremidade do

Amortecedor a Gás (76) de encontro à bola no su-

porte da Estrutura (87). Veja o desenho inferior.

Insira o Clipe do Amortecedor a Gás (77) nos dois

orifícios pequenos indicados na extremidade da

haste do Amortecedor a Gás. Em seguida, rode o

Clipe do Amortecedor a Gás até este encaixar no

Amortecedor a Gás.

9. Coloque a extremidade do cilindro do Amortecedor

a Gás (76) junto ao suporte da Base (79).

Remova o Clipe do Amortecedor a Gás (77) da ex-

tremidade do Amortecedor a Gás (76), conforme

indicado no passo 8. Se necessário, rode o

Amortecedor a Gás para alinhar a extremidade do

Amortecedor a Gás com a bola na braçadeira da

Base (79).

Veja o desenho inferior. Prima a extremidade do

Amortecedor a Gás (76) contra a bola do suporte.

Nota: Pode ser necessário puxar o Botão de

Bloqueio (70) para a direita e mover a Estrutura

(87) para a frente ou para trás ao premir o

Amortecedor a Gás de encontro à bola.

Em seguida, insira a extremidade do Clipe do

Amortecedor a Gás (77) em dois dos pequenos

orifícios na extremidade do Amortecedor a Gás

(76). Em seguida, rode o Clipe do Amortecedor a

Gás até este encaixar no Amortecedor a Gás.

Baixe a Estrutura (87) até ao chão. Veja CO O

BAIXAR O TAPETE ROLANTE PARA O UTI-

LIZAR na página 16.

Certifique-se de que os quatro Pés Niveladores

(não apresentados) estão firmemente assentes no

chão (veja CO O NIVELAR O TAPETE

ROLANTE na página 14).

Orifícios

Suporte

Orifícios

Cilindro

Andere Handbücher für Easy compact 2 treadmill

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Weslo Tretmühle Handbücher

Weslo

Weslo Cadence C6 Treadmill Kurzanleitung

Weslo

Weslo Cadence C62 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence S6 Treadmill null

Weslo

Weslo Cadence 85 Systemhandbuch

Weslo

Weslo Cadence 6.9 Ery Treadmill Benutzerhandbuch

Weslo

Weslo Cadence 1050 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo ENERGETICS TM1.5 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 4.6 Ds Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WLTL37309.0 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WCTL19809.0 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Lyne 3500 Treadmill null

Weslo

Weslo Crosswalk 365e Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WCTL39102 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence 21.5 Treadmill Bedienungs- und Wartungshandbuch

Weslo

Weslo CARDIO WALK Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Cadence C 8 Treadmill Benutzerhandbuch

Weslo

Weslo Cadence S6 Treadmill Systemhandbuch

Weslo

Weslo Cadence 85 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Aerobicstride 2.0 Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo WETL91070 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo 445i Treadmill Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Easy compact 2 treadmill null

Weslo

Weslo Cadence 900 Treadmill Bedienungs- und Wartungshandbuch

Weslo

Weslo Cadence Dl15 Bedienungsanleitung

Beliebte Tretmühle Handbücher anderer Marken

Treadly

Treadly TREADLY 2 Bedienungsanleitung

HEALTH ONE

HEALTH ONE Walk Ro Bedienungsanleitung

NordicTrack

NordicTrack T7.5 S Bedienungsanleitung

Gold's Gym

Gold's Gym ADVANTAGE GGTL12920 Bedienungsanleitung

Merax

Merax MS282992 Bedienungsanleitung

FYTTER

FYTTER RU-2SX Bedienungsanleitung

Precor

Precor 903 Bedienungsanleitung

FitLogic

FitLogic freewill d225 Bedienungsanleitung

HOP-SPORT

HOP-SPORT ESTIMA HS-3200LB Bedienungsanleitung

Horizon Fitness

Horizon Fitness Adventure 5 Plus Bedienungsanleitung

Stamia

Stamia InMotion II Bedienungsanleitung

Smooth Fitness

Smooth Fitness EVO 3i Bedienungsanleitung

NordicTrack

NordicTrack NETL81810.0 Bedienungsanleitung

Schwinn

Schwinn 830/Journey 8.0 Bedienungsanleitung

Keys Fitness

Keys Fitness HealthTrainer HT-740T Bedienungsanleitung

Spirit

Spirit XT8 Bedienungsanleitung

NordicTrack

NordicTrack T 14.0 Treadmill Bedienungsanleitung

Master

Master F22 Bedienungsanleitung