Intex Krystal Clear 601 Bedienungsanleitung

257

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

OWNER’S MANUAL

IMPORTANT

SAFETY RULES

Read, understand, and follow

all instructions carefully before

installing and using this product.

IMPORTANT!

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE

To purchase parts and accessories or to obtain non-technical assistance, Visit

www.intexcorp.com

For technical assistance and missing parts call us toll-free (for U.S. and Canadian Residents):

1-800-234-6839

Monday through Friday, 8:30am to 5:00pm Pacific Time

Don’t forget to try these other fine Intex products: Pools, Pool

Accessories, Inflatable Pools and In-Home Toys, Airbeds and

Boats available at fine retailers or visit our website listed below.

Due to a policy of continuous product improvement, Intex

reserves the right to change specifications and appearance,

which may result in updates to the instruction manual without

notice.

257-*PO-R0-1704

For illustrative purposes only.

Krystal Clear™

Model 601 Filter Pump

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,

and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired

operation of the device.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and the receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Page 2

Warnings..................................................................................... 3

Parts Reference.......................................................................... 4

Setup Instructions...................................................................... 5-6

Maintenance................................................................................ 6

Pool Care and Chemicals........................................................... 7

Long Term Storage...................................................................... 7

Troubleshooting Guide................................................................ 8

Common Pool Problems.............................................................. 9

General Aquatic Safety................................................................. 10

Limited Warranty........................................................................... 11

TABLE OF CONTENTS

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 3

This product is for use with storable pools only. Do not use with permanently-installed

pools. A storable pool is constructed so that it is capable of being readily disassembled

for storage and reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool is

constructed in or on the ground or in a building such that it cannot be readily

disassembled for storage.

To reduce the risk of electric shock the pool must be installed no closer than 6 feet (1.8 m)

from any electrical outlet. Do not place portable appliances closer than 5 feet (1.5 m) from

the pool.

CAUTION

These product warnings, instructions and safety rules provided with the product represent some

common risks of water recreation devices and do not cover all instances of risk and danger.

Please use common sense and good judgement when enjoying any water activity.

•To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product. Always supervise

children and those with disabilities.

•Children must stay away from this product and electrical cord(s).

•Assembly and disassembly by adults only.

•Risk of electric shock. Connect only to a grounding type receptacle, this product is provided with

a ground-fault circuit interrupter. If replacement of the plug or cord is needed, use only identical

replacement parts.

•Always unplug this product from the electrical outlet before removing, cleaning, servicing or

making any adjustment to the product.

•Theunitisprovidedwithaground-faultcircuitinterrupter(GFCI).TotesttheGFCI,pushthe

test button. TheGFCIshouldinterruptpower.Push the reset button, power should be restored.

 IftheGFCIfailstooperateinthismanner.TheGFCIisdefective.IftheGFCIinterruptspower

to the pump without the test button being pushed, a ground current is flowing, indicating the

possibility of an electric shock. Do not use this pump. Disconnect the pump and have the

problem corrected by a qualified service representative before using.

•Do not bury the electrical cord. Locate the cord where it will not be damaged by lawn mowers,

hedge trimmers and other equipment.

•To reduce the risk of electric shock, the supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged,

the appliance should be replaced immediately.

•To reduce the risk of electric shock, do not use extension cords, timers, plug adaptors or

converter plugs to connect unit to electric supply; provide a properly located outlet.

•Do not attempt to plug in or unplug this product while standing in water or when your hands are

wet.

•Donotuseanapplianceleakagecurrentinterrupter(ALCI)inplaceofaGFCIsincetheALCI

will not protect people.

•Positionthisproductawayfromthepool,soastopreventchildrenfromclimbingonitand

accessing the pool.

•Donotoperatethisproductwhenthepoolisoccupied.

•Thisproductisintendedtobeusedonlyforthepurposesdescribedinthemanual!

FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN PROPERTY

DAMAGE, ELECTRIC SHOCK, ENTANGLEMENT OR OTHER SERIOUS

INJURY OR DEATH.

IMPORTANT SAFETY RULES

Read, Understand and Follow All Instructions Carefully Before Installing and Using this Product.

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

WARNING

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 4

When ordering parts, be sure to quote the model number and part numbers.

No tools are required for the assembly.

NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale.

PARTS REFERENCE

Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents

and become familiar with all the parts.

REF. NO.

DESCRIPTION QTY. SPARE PART NO.

1AIR RELEASE VALVE 1 10460

2VALVEO-RING 1 10264

3FILTERHOUSINGCOVER 111917

4COVER SEAL 111919

5FILTERCARTRIDGE(29007) 1

6HOSE SEAL 2 10134

7HOSE CLAMP 4 11489

8HOSE 211916

9STRAINER CONNECTOR 111070

10 POOL INLET JET NOZZLE 112364

11 STRAINERGRID 1 11072

12 THREADEDFILTERHOUSINGCOLLAR 111918

13 INLET STRAINER CONNECTOR 1 12365

*14 AIR JET VALVE 1 12363

*15 POOL INLET AIR ADAPTOR 1 12366

*16 AIR JET VALVE CAP (NOT SHOWN) 1 12373

" * ": Optional.

678

911

ABC

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 5

Be sure you have access to water to fill the pool and chemicals for the water.

IMPORTANT: This filter pump is shipped with the air release valve (1) open (open the air

release valve if necessary). DO NOT replace the air release valve until you reach STEP #8.

Failure to follow these instructions will result in air trapped inside filter housing; the motor

will run dry, be noisy and malfunction.

1. Assemble above-ground-pool first. Carefully follow the pool’s installation instructions.

2. Place the filter pump the length of the hose away from the pool wall where the lower black

protruding hose connection is "sticking-out".

3. Insert the nozzle union (13 & 10) into the upper protruding hose connections, and then

attach the pool inlet air adaptor (15) to the upper protruding fitting. Screw the air jet valve (14)

over the pool inlet air adaptor (15). Then insert the strainer union (9 & 11) into the lower

protruding hose connections. The hoses (8) fit over the strainers inserted into the connections.

4. There are two hoses to be connected to the filter pump hose connections. With hose clamps (7),

fasten one of the hoses (8) to the lower protruding hose connection (marked "+" on the pool

liner) and to the upper pump connection (marked "+").

5. Connect the second hose to the pool inlet air adaptor (15) and to the lower pump

connection. Make sure all the hose clamps (7) are tight. NOTE: Make sure the air jet

valve

(14) is securely tighten onto the pool inlet air adaptor (15) and facing up.

6. In a counter-clockwise motion unscrew the threaded filter housing collar (12) from the filter

housing.Graspandremovethe housing cover (3). Check to see if a cartridge is inside the

housing. If yes, replace the cover, finger tighten the housing collar (12) back onto the filter

housing.

7. Fill the pool to a level of at least 1-2 inches above the top connection. The water will

automatically flow down into the pump.

8. When water starts flowing out of the air release valve hole, screw in the air release valve back

into the filter housing cover. Do not over tighten the valve. NOTE: Venting the system is

necessary for air to escape as the filter housing fills with water.

9. Connect the filter pump to the power outlet. The filter pump is now filtering the water.

10. Operate the filter pump until the desired water clarity is obtained.

NOTE: Never put pool chemicals directly into the filter pump. This may damage the pump

and void the warranty.

SETUP INSTRUCTIONS

(ILLUSTRATION NOT TO SCALE)

WATER LEVEL

POOL INLET

JET NOZZLE

(REMOVE)

HOSE CLAMP

INSIDE OF POOL

STRAINER GRID

(REMOVE)

PLUG

UPPER PUMP

CONNECTION

LOWER PUMP

CONNECTION

FILTER

CARTRIDGE

INSIDE

AIR RELEASE

VALVE

HOSE

POOL INLET

AIR ADAPTOR

AIR JET

VALVE

FILTER HOUSING

COVER

THREADED FILTER

HOUSING COLLAR

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 6

SETUP INSTRUCTIONS (continued)

CLEANING OR REPLACING FILTER CARTRIDGES

1. Make sure filter pump is not operating. Disconnect line cord.

2. To prevent water from escaping the pool, unscrew the pool inlet nozzle (10) and strainer

grid

(11) from the strainer connectors and insert the hat-like plugs into the strainer

connectors.

3. In a counter-clockwise motion, remove the filter housing collar (12) and threaded cover (3).

Be careful not to lose the cover seal (4).

4. Remove filter cartridge (5) to clean it. The filter may be cleaned from the spray from a water

hose.

5. Use judgement as to whether cartridge needs to be replaced.

6. Return cartridge to filtering position.

7. Return the seal (4) and threaded cover (3) to their original positions and in a clockwise

direction rescrew the housing collar (12) onto the filter housing.

8. After service, open the air release valve, remove the plugs, allow any air to escape through

the valve before tightening the valve again and replace the pool inlet nozzle (10) and strainer

grid

(11). The pump is now primed with water again and may be turned on.

WARNING

Risk of electric shock. Connect this product only to a grounding type receptacle

protected by a ground-fault circuit interrupter (GFCI). Contact a qualified electrician if

you cannot verify that the receptacle is protected by a GFCI.

Position this product away from the pool, so as to prevent children from climbing on it

and accessing the pool.

(ILLUSTRATION NOT TO SCALE)

For Pools with Dual Suction Outlets Configuration:

InordertocomplywiththerequirementoftheVirginiaGraemeBakerAct(forUSAandCanada),

your pool is designed with dual suction outlets and one inlet fittings. Parts in grey highlight on

this page are supplied with the pool set package and are shown here for assembly purposes

only. If this pump was purchased as part of a pool set, refer to the pool owner’s manual for more

details.

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 7

POOL CARE AND CHEMICALS

• Allpoolsrequirecaretokeepthewaterclearandhygienicallyclean.Withproperchemical

control, your filter will help attain this objective. Consult your pool supply dealer for

instructions regarding the proper use of chlorine, algaecide and other chemical agents

required for sparkling clear water.

• Keeppoolchemicalsawayfromchildren.

• Donotreplenishchemicalsinpoolwhilepoolisoccupied.Skinoreyeirritationscouldoccur.

• DailypHcheckingandchemicaltreatmentofthewaterisveryimportantandcannotbe

overemphasized. Chlorine, algaecide and maintenance of proper pH levels are required

when filling the pool as well as during the season. Consult your local swimming pool supply

store for instructions.

• Theseason'sfirstfillingofthepoolmayhavebrackishwaterrequiringextrawateradditives

and extra filter changes. Do not allow swimming in pool until the pH level is balanced.

Consult your local swimming pool supply store for instructions.

• Keepsparefiltercartridgesonhand.Replacecartridgeseverytwoweeks.

• Chlorinatedwatermaydamagelawns,gardensorshrubberyaschildrenplayinthepooland

splash water outside the pool. Lawn areas underneath the pool liner will be destroyed. Note

that some types of grass may grow through the liner.

• Filterruntimedependsonpoolsize,weatherandusagelevel.Experimentwithvariousrun

times so as to produce clean clear water.

CAUTION

Concentrated chlorine solutions may damage the pool liner. Always follow the

chemical manufacturer’s directions, and the health and hazard warnings.

1. Before emptying your pool for long term storage, or relocation, be sure the water is directed

towards an acceptable drain water receptacle away from the house. Check local regulations

for specific directions regarding disposal of swimming pool water.

2. Now, drain the pool.

3. When the pool is empty, disconnect all pool hoses (8) from the pool and filter pump, simply

reverse the set up instructions.

4. Remove the filter cartridge as shown in the Filter Cartridge Cleaning section, steps 2 thru 4.

5. Remove the nozzle and strainer unions from the pool wall. Place the wall plugs into the hose

connections. Loosen clamps (7) securing the strainer connectors (9) before removal.

6. Drain water from the filter pump housing.

7. Leave filter pump pieces and hoses outside to thoroughly air dry.

8. Depending on the cartridge (5) usage, a new cartridge may be needed for next season,

keep a spare available.

9. Cover the seal (4), air release valve O-ring (2) and hose seals (6) with petroleum jelly to

preserve its resilience during storage.

10. Store the unit and accessories in a dry place.Thestorage'stemperatureshouldbe

controlled, between 32 degrees Fahrenheit (0 degrees Celsius) and 104 degrees Fahrenheit

(40 degrees Celsius) storage location.

11. The original packing can be used for storage.

LONG TERM STORAGE

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 8

TROUBLESHOOTING GUIDE

• Filtercordmustbepluggedintoa3wireoutlet

 thatisprotectedbyaClassAGroundFault

Circuit Interrupter.

• Resetcircuitbreaker.Ifcircuitbreakertrips

repeatedly, your electrical system may have a

defect. Turn off circuit breaker and call an

electrician to correct the problem.

• Letmotorcooldown.

• AdjustthechlorineandpHlevel.Consultyour

local swimming pool supply stores.

• Cleanorreplacecartridge.

•

Check the cartridge for holes.

Replace if

damaged.

• Operatethefilterforlongerperiods.

• Cleanthestrainerscreenattheinlet.

• Clearanyobstructionsintheintakehoseby

discharging it inside pool wall.

• Tightenhoseclamps,checkhosesfordamage,

check pool water level.

• Replacecartridge.

• Cleancartridgemoreoften.

• Installthenozzleattheupperpositionofthe

pool inlet, and the strainer at the lower position

of the pool outlet.

•Make sure the pool inlet air adaptor is

connected to the pool inlet upper fitting.

• Fillpooltocorrectwaterlevel.

• Cleanstrainerscreensatpoolinlet.

• Tightenhoseclamps,checkhosefordamage.

• Clearanysticksorleavesintheintakehose.

• Openthereleasevalveattopofpump.

• Removecover&checkforO-ring.

• Tightencoverorvalve(Manually).

• Tightenorreinstallhoseclamps.

• Puttheo-ringbackintothegroove.

• Replaceanewhose.

• Openairreleasevalve,liftandlowertheinlet

hose until water starts to flow out of air release

valve, close air release valve.

•Tighten or reinstall hose clamps.

• Tightenairjetvalveandmakesureit’s

facing up.

• Pluginthepumpandrunforfewseconds,then

unplug, repeat 3 times.

• Removeairjetvalve,flushdirtoutwithwater

and replace valve back.

• Replaceanewairjetvalve.

FILTER MOTOR

FAILS TO START

FILTER DOESN’T

CLEAN POOL

FILTER DOESN’T

PUMP WATER OR

FLOW IS VERY SLOW

PUMP DOESN’T

WORK

TOP COVER

LEAKING

HOSELEAKING

AIRLOCK

POOL INLET AIR

ADAPTOR / AIR JET

VALVELEAKING

• Themotorisnotpluggedin.

• TheGFCIcircuitbreakeristripped.

• Motortoohotandoverload 

protection is shut off.

• ImproperchlorineorpHlevels.

• Filtercartridgeisdirty.

• Damagedcartridge.

• Excessivelydirtypool.

• Thestrainerscreenis

restricting the water flow.

• Cloggedinletordischarge.

• Anairleakontheintakeline.

• Scaleorbuilduponcartridge.

• Excessivelydirtypool.

• Dirtyfiltercartridge.

• Nozzleandstrainerconnectionare

reversed.

• Pool inlet air adaptor connected to

the wrong fitting.

• Lowwaterlevel.

• Strainerscreenpluggedup.

• Anairleakontheintakehose.

• Faultymotorortheimpelleris 

jammed.

• Anairlockinsidethecartridge 

chamber.

• O-ringmissing.

• Coverorairreleasevalvearenot

tight.

• Hoseclampsarenotwell-fitted.

• Hoseo-ringdislodgedwhen

connecting the hose.

• Hosebroken.

• There’sairtrappedinthepump 

housing and inlet hose.

• Hose clamps are not well-fitted.

• Air jet valve is not tight and

facing up.

• Air jet valve internal seal blocked.

• Air jet valve internal seal dirty.

• Air jet valve broken.

TROUBLE CAUSE SOLUTION

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 9

COMMON POOL PROBLEMS

IMPORTANT

If you continue to experience difficulty, please contact our Consumer Service

Department for assistance. See separate “Authorized Service Centers” sheet.

PROBLEM DESCRIPTION CAUSE SOLUTION

ALGAE

COLORED

WATER

FLOATING

MATTER IN

WATER

CHRONIC LOW

WATER LEVEL

SEDIMENT

ON POOL

BOTTOM

SURFACE

DEBRIS

•ChlorineandpHlevels

need adjustment.

•Copper,ironor

manganese in water being

oxidized by the added

chlorine. This is common.

•"Hardwater"causedbya

too high pH level.

•Chlorinecontentislow.

•Foreignmatterinwater.

•Riporholeinpoollineror

hoses.

•Thedrainvalvesare 

loose.

•Heavyuse,gettinginand

out of pool.

•Pooltooclosetotrees. 

• Superchlorinatewithshock 

treatment. Correct pH to your

 poolstore'srecommendedlevel.

• Vacuumpoolbottom.

• Maintainproperchlorine 

level.

• AdjustpHleveltothe

recommended level.

• Runfilteruntilwaterisclear.

• Cleancartridgefrequently.

• CorrectthepHlevel.Checkwith 

your pool dealer for advice.

• Adjustthechlorinelevel.

• Cleanorreplaceyourfilter.

• Repairwithapatchkit.

• Fingertightenallcaps.

• UseIntexpoolvacuumtoclean

bottom of pool.

• UseIntexpoolskimmer.

•Greenishwater.

•Greenorblack

spots on pool liner.

•Poollinerisslippery

and/or has a bad

odor.

•Waterturnsblue,

brown, or black when

first treated with

chlorine.

•Wateriscloudyor

milky.

•Levelislowerthanon

previous day.

•Dirtorsandonpool

floor.

•Leaves,insectsetc.

257

SAVE THESE INSTRUCTIONS

English

(257PO) MODEL 601 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/22/2016

Page 10

GENERAL AQUATIC SAFETY

Water recreation is both fun and therapeutic. However, it involves inherent risks

of injury and death. To reduce your risk of injury, read and follow all product,

package and package insert warnings and instructions. Remember, however, that

product warnings, instructions and safety guidelines cover some common risks

of water recreation, but do not cover all risks and dangers.

For additional safeguards, also familiarize yourself with the following general

guidelines as well as guidelines provided by nationally recognized Safety

Organizations:

• Demandconstantsupervision.Acompetentadultshouldbeappointedasa“lifeguard”

or water watcher, especially when children are in and around the pool.

• Learntoswim.

• TakethetimetolearnCPRandfirstaid.

• Instructanyonewhoissupervisingpoolusersaboutpotentialpoolhazardsandabout

the use of protective devices such as locked doors, barriers, etc.

• Instructallpoolusers,includingchildrenwhattodoincaseofanemergency.

• Alwaysusecommonsenseandgoodjudgementwhenenjoyinganywateractivity.

• Supervise,supervise,supervise.

For additional information on safety, please visit

•TheAssociationofPoolandSpaProfessionals:TheSensibleWaytoEnjoyYour 

Aboveground/Onground Swimming Pool www.nspi.org

• AmericanAcademyofPediatrics:PoolSafetyforChildrenwww.aap.org

• RedCrosswww.redcross.org

• SafeKidswww.safekids.org

• HomeSafetyCouncil:SafetyGuidewww.homesafetycouncil.org

• ToyIndustryAssociation:ToySafetywww.toy-tia.org

Andere Handbücher für Krystal Clear 601

Inhaltsverzeichnis

Andere Intex Wasserpumpe Handbücher

Intex

Intex Krytstal Clear 634T Bedienungsanleitung

Intex

Intex SP20220 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill AP619-III Bedienungsanleitung

Intex

Intex QuickFill AP636 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill AP640 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill 58609 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear SF90220T Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear 603 Bedienungsanleitung

Intex

Intex FastFill AP619DA Bedienungsanleitung

Intex

Intex PureSpa PS-BH-10 Bedienungsanleitung

Intex

Intex ECO15230-2 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear SX925 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear C1500 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Built-in Fast-Fill AP620A Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quickfill AP620D Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill AP641 Bedienungsanleitung

Intex

Intex PureSpa SSP-H-10-2 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear SF10220 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear C2500 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear CS15110 Bedienungsanleitung

Intex

Intex AP638 Bedienungsanleitung

Intex

Intex CS20110 Bedienungsanleitung

Intex

Intex krystal clear 636T Bedienungsanleitung

Intex

Intex ECO 20110 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung