Tornado Taskforce 17 Einrichtungshandbuch
1
TORNADO INDUSTRIES, LLC
3101 WICHITA COURT
FORT WORTH, TX 76140
PHONE: 800-VACUUMS
FAX: 817-551-0719
WWW.TORNADOVAC.COM
Tornado
Parts List & Operation/Maintenance Manual
For Commercial Use Only
Taskforce® 17 and Taskforce® 10 Wet/Dry Vacuum
Model 94230/94231 and 94234/94235
Taskforce® 17/Taskforce® 10 Manual De Operatión Y Mantenimiento
Unicamente Para Uso Comercial
Taskforce® 17/Taskforce® 10 Manuel D’utilisation Et Entretien
Uniquement Pour Usage Commercial
L4230AC02/172017Tornado Industries All rights reserved
Catalog No.
94230 (115V, 60Hz)
94231 (230V, 60Hz)
94234 (115V, 60Hz)
94235 (230V, 60Hz)
No. De Catalogo
94230 (115V, 60Hz)
94231 (230V, 60Hz)
94234 (115, 60Hz)
94235 (230V, 60Hz)
Catalogue No.
94230 (115V, 60Hz)
94231 (230V, 60Hz)
94234 (151V, 60Hz)
94235 (230V, 60Hz)
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
2
NOTES
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
Long Term Buyer Protection Limited Warranty
10 Years*
Plastic water tanks and Rotationally-molded bodies
2 Years*
Parts on all Tornado cleaning equipment
1 Year*
Labor on all Tornado cleaning equipment
1 Year*
Warranty on batteries, one year prorated
All battery warranties are handled directly by the battery manufacturer, on a one year prorated basis
Tornado Industries, LLC. (Tornado) warrants to the end/user customer that the Tornado product(s) will
be free from defects in material and workmanship for the duration(s) described below. This limited
warranty DOES NOT cover machines and/or components subject to normal wear and tear, damage
that occurs in shipping, failures resulting from modication, accident, unsuitable operating environ-
ment, misuse, abuse, neglect, or improper maintenance by you. For full details, contact your Autho-
rized Tornado Distributor, Service Center, or the Tornado Technical Service Department. Tornado
sales and service representatives are not authorized to waive or alter the terms of this warranty, or to
increase the obligations of Tornado under the warranty.
Terms subject to change without notice
1. Except all Windshears™ Blowers, Storm, TV2SS, Side and Downdraft, Insulation Blowers, CV 30,
CV 38, CK14/1 PRO, CK 14/2 PRO, SWM 31/9, CK LW13/1, CK LW 13/1 ROAM, CV 38/48 Dual,
PV6, PV10, PV6 ROAM, Wall Mount Vacuum and all chargers are warranted for 1 (one) year for both
parts and labor.
2. All non-wear item parts purchased after warranty expiration are warranted for 90 days.
3. Warranty starts from the date of sale to the consumer or, at Tornado’s discretion, 6 months after
the dealer purchased the unit from Tornado, whichever comes rst.
4. The EB 30 is warranted for a period of 90 days for both parts and labor.
5. The warranty on engines used on propane powered equipment is limited to motor manufacturer’s
warranty.
6. Ride-on Scrubbers are warranted for 24 months, parts, 6 months labor or 1,000 hours, whichever
occurs rst.
Note: Tornado, The Latest Dirt, Floorkeeper,
Carpetkeeper, Carpetrinser, Carpetrinser/Dryer,
Headmaster, Taskforce, PAC-VAC, T-Lite, Glazer,
Windshear, Max-Vac and Trot-Mop are trademarks
of Tornado Industries
Website: www.tornadovac.com
Phone 1-800-VACUUMS
Fax 817-551-0719
Address 3101 Wichita Court
Fort Worth, TX 76140
Form F2662.©2017. All rights reserved
1-800-VACUUMS 90 Years of Cleaning Innovation A Tacony Company
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
3
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
4
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
5
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
6
When the machine is delivered
•Check the carton for signs of shipping damage.
•Remove the machine from the carton and look for damage. If the machine is damaged,
notify the carrier immediately and request an inspection. Be sure to keep the carton,
packinginserts,packinglists,andcarrier’sreceiptuntiltheinspectorhasveriedyour
claim.
Before Operating Machine
Read this manual completely before attempting to operate machine. This manual has important
informationfortheuseandsafeoperationofthemachine.Keepthismanualonleandhandy.
The machine will provide years of satisfactory service if operated and maintained according to
recommendations in the manual.
Cuando la máquina se entrega comprobar el cartón para detectar signos de daños de envío. Quitar la
máquinadelacajadecartónybuscardaños.Silamáquinaestádañada,noticarinmediatamente
a la compañía y solicitar una inspección. Asegúrese de mantener el envase, embalaje inserciones,
embalajelistasyrecibodeltransportistahastaqueelinspectorhavericadotureclamación.Antes
del operativo máquina lea este manual completamente antes de intentar operar la máquina. Este
manual tiene información importante para el uso y funcionamiento seguro de la máquina. Mantener
este manual sobre archivo y manejable. El equipo proporcionará años de servicio satisfactorio si
operadoymantenidodeacuerdoconlasrecomendacionesqueguranenelmanual.
Lorsquelamachineestlivrée,vériezlecartondessignesdedommagesd'expédition.Retirer
lecartondelamachineetrecherchezlesdommages.Sil'ordinateurestendommagé,enaviser
immédiatement le transporteur et demander une inspection. Veillez à garder le carton, emballage
d'encarts,d'emballagedeslistesetréceptiondutransporteurjusqu'àcequel'inspecteuravérié
votreréclamation.AvantdefonctionnementMachineàlirecemanuelcomplètementavantd'essayer
defairefonctionnerlamachine.Cemanueladesinformationsimportantespourl'utilisationet
lasécuritédefonctionnementdelamachine.Gardezcemanuelsurlechieretmaniable.La
machinefourniradesannéesdeservicesatisfaisantsiexploitésetentretenusconformémentaux
recommandations du manuel.
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
7
Dry Suction
Inserttheclothlterintothetank(Fig.1)
PlacetheHeadassemblyontothetank(Fig.3)
Engagelatchesbypressingdown(Fig.4)
Attachhosetotank(Fig.5)
Slidewandontohose(Fig.6)
Twist the collar on the wand to lock wand onto hose
(Fig.7)
Connecttheextensionstothewand(Fig.8)
Attachthedesiredaccessorytotheextension(Fig.9)
Connect the plug to a power outlet and switch on the
unit(Fig.10)
Whennished,removethehosebypushinginonthe
REDtabandpullingthehose(Fig.11)
Wet Suction
Removetheclothlterfromthetank(Fig.2)
PlacetheHeadassemblyontothetank(Fig.3)
Engagelatchesbypressingdown(Fig.4)
Attachhosetotank(Fig.5)
Slidewandontohose(Fig.6)
Twist the collar on the wand to lock wand onto hose
(Fig.7)
Connecttheextensionstothewand(Fig.8)
Attachthedesiredaccessorytotheextension(Fig.9)
Connect the plug to a power outlet and switch on the
unit(Fig.10)
Whennished,removethehosebypushinginonthe
REDtabandpullingthehose(Fig.11)
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
8
Fig.5 Fig.6 Fig.7
Fig.8 Fig.9 Fig.10
Fig.11
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
9
Aspirationsecinsérerletissudeltredansleréservoir(Fig.1)placerl'ensembledelatêtesurles
verrousdepratiquerlaciterne(Fig.3)enappuyantverslebas(Fig.4)joindreexiblepourbaguette
dediapositiveduréservoir(Fig.5)surletuyauTwist(Fig.6)lecolliersurlabaguetteàlabaguettede
verrousurtuyauConnect(Fig.7),lesextensionsàlabaguette(Fig.8)joindrel'accessoiredésiréà
l'extension(Fig.9)seconnecterlapriseàuneprisedecourantetuninterrupteursurlaunité(Fig.10)
lorsqueterminé,enleverleboyauenpoussantl'ongletrougeettirantletuyaud'arrosage(Fig.11)humide
succionsupprimerlestissusltredansleréservoir(Fig.2)placerl'ensembledelatêtesurlesverrousde
pratiquerlaciterne(Fig.3)enappuyantverslebas(Fig.4)joindretuyaupourbaguettedediapositivede
réservoir(Fig.5)surletuyaud'arrosage(Fig.6)Twistlecolliersurlabaguettedeverrouillerlabaguette
surtuyauConnect(Fig.7),lesextensionsàlabaguette(Fig.8)Joindrel'accessoiredésiréàl'extension
(Fig.9)connecterlapriseàuneprisedecourantetinterrupteursurl'unité(Fig.10)lorsqueterminé,
enlever le boyau en poussant...
SecoaspiraciónInserteelpañodelltroeneltanque(Fig.1)Coloqueelensambledelacabezaen
lospestillosdeenganchedeldepósito(Fig.3)presionandohaciaabajo(Fig.4)Conectelamanguera
altubodediapositivadedepósito(Fig.5)enlamanguera(Fig.6)Gireelanilloeneltubodelavarilla
debloqueoenlamanguera(Fig.7)Conectelasextensionesdelavarilla(Fig.8)Coloqueelaccesorio
deseadoalaextensión(Fig.9)Conecteelenchufeauntomacorrienteyenciendaelunidad(Fig.10)
cuandohayaterminado,retirelamangueraempujandoenlapestañarojaytirandodelamanguera(Fig.
11) aspiraciónhúmedaquiteelpañodelltrodeltanque(Fig.2)Coloqueelensambledelacabezaen
lospestillosdeenganchedeldepósito(Fig.3)presionandohaciaabajo(Fig.4)Conectelamangueraal
tubodediapositivadedepósito(Fig.5)enlamanguera(Fig.6)Gireelanilloeneltuboparabloquearla
varitaenlamanguera(Fig.7)Conectelasextensionesdelavarilla(Fig.8)Fijeelaccesoriodeseadoa
laextensión(Fig.9)Conecteelenchufeauntomacorrienteyenciendalaunidad(Fig.10)cuandohaya
terminado, retire la manguera empujando...
https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
11
Inhaltsverzeichnis
Andere Tornado Staubsauger Handbücher
Tornado
Tornado 95954 Handbuch
Tornado
Tornado 4000 SERIES Leitfaden
Tornado
Tornado Coriolys SANS SAC Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado SURGE 220 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado Taskforce 15 Trot-Mop Handbuch
Tornado
Tornado TO 6150 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado TV2 SS Handbuch
Tornado
Tornado TO 4210 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado Marathon 350 98132 Handbuch
Tornado
Tornado S15 Handbuch
Tornado
Tornado 94220 Handbuch
Tornado
Tornado Pac-Vac 93016 Handbuch
Tornado
Tornado CK LW 13/1 Roam Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado Campus TO4560 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado 95995 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado 93030 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado CK-14/1 PRO Handbuch
Tornado
Tornado TIV2000 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado TIV7500 Bedienungsanleitung
Tornado
Tornado ExSELLerate Marathon 350 Handbuch
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
