Zeiss Stemi 305 cam Bedienungsanleitung

Instruction Manual

ZEISS Stemi 305 cam

Stereo Microscope with Integrated Camera

ZEISS Stemi 305 cam

Original Manual

Carl Zeiss Microscopy GmbH

Carl-Zeiss-Promenade 10

07745 Jena

Germany

[email protected]

www.zeiss.com/microscopy

Carl Zeiss AG

Feldbachstr. 81

8714 Feldbach

Switzerland

Carl Zeiss Ltd

1030 Cambourne Business Park, Cambourne

CB23 6DW Cambridge

United Kingdom

Carl Zeiss Suzhou Co., Ltd.

Modern Industrial Square 3-B, No.333 XingPu Road SIP

215126 Suzhou

China

Document Name: Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam

Order Number: 435063-7021-101

Revision: 1

Language: en-US

Effective from: 01/2024

transmitted in any form or by any means - including electronic or mechanic methods, by photocopying, recording or by any

information or filing system. The right to make backup-copies for archiving purposes shall remain unaffected thereby. Any

violations may be prosecuted as copyright infringements.

The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this document does not imply that such names are

exempt from the relevant intellectual property laws and regulations and therefore free for general use. This shall also apply if

this is not specifically referred to. Software programs shall entirely remain the property of ZEISS. No program or subsequent

upgrade thereof may be disclosed to any third party, copied or reproduced in any other form without the prior written consent

of ZEISS, even if these copies or reproductions are destined for internal use at the customer's only, the only exception being one

single back-up copy for archiving purposes.

ZEISS Table of Contents

Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101 3

Table of Contents

1 About this Instruction Manual........................................................ 5

1.1 Text Conventions and Link Types........................................................................ 5

1.2 Explanation of Warning Messages and Additional Information ........................... 6

1.3 Explanation of Symbols ...................................................................................... 7

1.4 Further Applicable Documents............................................................................ 8

1.5 Contact .............................................................................................................. 8

2 Safety ............................................................................................. 10

2.1 Intended Purpose ............................................................................................... 10

2.2 General Safety Information................................................................................. 10

2.2.1 Requirements for Operators .................................................................. 10

2.2.2 Safe Operating Condition ...................................................................... 11

2.2.3 Order and Use of Spare Parts ................................................................ 11

2.2.4 EMC Information................................................................................... 11

2.2.5 Optical Risk Grouping............................................................................ 12

2.2.6 Lifetime................................................................................................. 12

2.3 Prevention of Hazards ........................................................................................ 12

2.3.1 Hazards generated by Materials and Substances ................................... 13

2.4 Labels and Lights................................................................................................ 13

2.4.1 Labels and Lights on the Stemi 305 cam Body....................................... 13

3 Product and Functional Description ............................................... 15

3.1 Main Components.............................................................................................. 15

3.2 Controls and Displays ......................................................................................... 16

3.3 Ethernet Operating Modes ................................................................................. 16

3.4 Wi-Fi Operating Modes of the Stemi 305 cam .................................................... 17

4 Installation ..................................................................................... 18

4.1 Connecting the Stemi 305 cam via Ethernet ....................................................... 18

4.2 Installing the Labscope Software ........................................................................ 18

5 Operation ....................................................................................... 19

5.1 Prerequisites for Commissioning and Operation.................................................. 19

5.2 Switching On the Ethernet DHCP........................................................................ 19

5.3 Acquiring an Image with Ethernet Connection to a LAN Network/Router ........... 20

5.4 Acquiring an Image with Direct 1:1 Ethernet Connection to a Digital End Device 20

5.5 Connecting the Stemi 305 cam Via WLAN Access Point...................................... 21

5.6 Configuring Stemi 305 cam Via Labscope........................................................... 22

5.6.1 Configuring the WLAN Access Point Modes .......................................... 22

5.6.2 Configuring Connect to Existing WLAN Mode ....................................... 24

5.6.3 Configuring the Ethernet DHCP Status................................................... 25

5.7 Acquiring an Image with WLAN Access Point Connection .................................. 25

5.8 Acquiring an Image with Connection to an Existing WLAN Network .................. 26

5.9 Updating the Firmware of the Integrated Camera............................................... 27

5.10 Resetting the Microscope to Factory Settings ..................................................... 28

Table of Contents ZEISS

6 Care and Cleaning Work................................................................. 29

6.1 Removing Water-Soluble Contamination ............................................................ 29

6.2 Cleaning an Optical Surface................................................................................ 30

7 Troubleshooting ............................................................................. 31

8 Decommissioning and Disposal ...................................................... 34

8.1 Decommissioning ............................................................................................... 34

8.2 Transport and Storage........................................................................................ 34

8.3 Disposal ............................................................................................................. 35

8.4 Decontamination................................................................................................ 35

9 Technical Data and Conformity ...................................................... 36

9.1 Performance Data and Specifications.................................................................. 36

9.2 Applicable Standards and Regulations ................................................................ 38

9.3 Radio Approval................................................................................................... 38

10 Accessories and System Expansions ............................................... 39

Revision History.............................................................................. 41

Glossary.......................................................................................... 42

Index .............................................................................................. 43

4 Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101

ZEISS 1 About this Instruction Manual | 1.1 Text Conventions and Link Types

Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101 5

1 About this Instruction Manual

This Instruction Manual (further called "document") is considered to be part of the

Stemi 305 cam, herein after referred to as "microscope".

In this instruction manual the Stemi 305 cam body is described. The document is valid only in con-

junction with the main instruction manual Stemi 305. For more details refer to this instruction

manual. Prevail to present instruction manual if any conflicts exist.

This document contains basic steps and safety information that must be observed during

operation and maintenance. Therefore, the document must be read by the operator prior to

commissioning and must always be available at the place of use of the microscope.

This document is an essential part of the microscope and, if the microscope is resold, the

document must remain with the microscope or be handed over to the new owner.

1.1 Text Conventions and Link Types

Explanation Example

Software controls and GUI elements. Click Start.

Hardware controls and elements. Press the Standby button.

Key on the keyboard. Press Enter on the keyboard.

Press several keys on the keyboard

simultaneously.

Press Ctrl+Alt+Del.

Follow a path in the software. Select Tools>Goto Control

Panel>Airlock.

Text to be entered by the user. Enter example.pdf in this field.

Anything typed in literally during

programming, for example macro codes and

keywords.

Enter Integer in the console.

Link to further information within this

document.

See: Text Conventions and Link Types [

}

5].

Link to a website. https://www.zeiss.com

1 About this Instruction Manual | 1.2 Explanation of Warning Messages and Additional Information ZEISS

1.2 Explanation of Warning Messages and Additional Information

DANGER, WARNING, CAUTION, and NOTICE are standard signal words used to determine the

levels of hazards and risks of personal injury and property damage.

Always observe the safety and warning messages in all chapters of this document. Failure to

comply with these instructions and warnings may result in personal injury, property damage, and

the loss of any claims for damages.

The following warning messages indicating dangerous situations and hazards are used in this

document.

DANGER

Type and source of danger

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death

or serious injury.

WARNING

Type and source of danger

WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in

death or serious injury.

CAUTION

Type and source of danger

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor

or moderate injury.

NOTICE

Type and source of danger

NOTICE indicates a potentially harmful situation which, if not avoided, may result in property

damage.

Info

Provides additional information or explanations to help the operator better understand the

contents of this document.

6 Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101

ZEISS 1 About this Instruction Manual | 1.3 Explanation of Symbols

Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101 7

1.3 Explanation of Symbols

CE marking (Conformité Européene)

UKCA marking (UK conformity assessed)

Manufacturer

Country of manufacture. "CC" is the country code, e.g. "DE" for

Germany, "CN" for China.

Date of manufacture optionally given adjacent to this symbol

Importer

Authorized representative in the European Community

Swiss authorized representative

Serial number

Catalogue number

WEEE label: Do not discard as unsorted waste. Send to separate col-

lection facilities for recovery and recycling

EFUP (Environmentally Friendly Use Period) of 50 years.

According to the China RoHS regulation, it refers to the period during

which the hazardous substances contained in an electronic or electri-

cal product do not leak or mutate suddenly under normal operating

conditions and will not result in serious environmental pollution or

cause serious damage to the user's body or their assets during normal

use.

Approval mark for Japan Radio Law

Model number

Ethernet port

Power input

1 About this Instruction Manual | 1.4 Further Applicable Documents ZEISS

1.4 Further Applicable Documents

Brochures and

Certificates

For brochures, certificates (e.g. ISO, CSA, SEMI), and declarations of conformity (e.g. EU, UK) ask

your ZEISS Sales & Service Partner.

Local and

National Health

and Safety

Regulations

Observe local and national health and safety regulations for the location of installation and during

the use of the microscope.

Consult with your ZEISS Sales & Service Partner if these regulations are in conflict with the installa-

tion requirements of the microscope.

Safety Data

Sheets

Observe the enclosed safety data sheets. The instructions and guidelines given in the respective

safety data sheets must be complied with.

System and

Third-Party

Components,

Accessories

Information about the individual components, enhancements, and accessories can be obtained

from your ZEISS Sales & Service Partner. Also refer to the documentation of third-party

manufacturers.

Software For detailed information on how to use Labscope, refer to its manual (e.g. Online Help, Software

Manual) or ask your ZEISS Sales & Service Partner.

Instruction

Manuals

Also observe the following instruction manuals:

§Labscope software manual

§Instruction manuals of alternative Stemi stands (Stand M LED, Stand U, Boom Stand B, Stand

SDA, Floor Stand S)

1.5 Contact

If you have any questions or problems, contact your local ZEISS Sales & Service Partner or one of

the following addresses:

Headquarters

Phone: +49 1803 33 63 34

Fax: +49 3641 64 3439

Email: [email protected]

Microscopy Courses, Training, and Education

For information on microscopy courses, training, and education contact us on our homepage

(https://www.zeiss.com/microscopy/en/service-support/training-education/zeiss-academy-mi-

croscopy.html).

ZEISS Portal

The ZEISS Portal (https://portal.zeiss.com/) offers various services that simplify the daily work with

your ZEISS systems (machines and software). It is constantly improved and extended to meet your

needs and requirements better.

8 Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101

ZEISS 1 About this Instruction Manual | 1.5 Contact

Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101 9

ZEISS Sales & Service Partner

You can find a ZEISS Sales & Service Partner in your area under https://www.zeiss.com/mi-

croscopy/int/website/forms/sales-and-service-contacts.html.

Service Germany

Phone: +49 7364 20 3800

Fax: +49 7364 20 3226

Email: [email protected]

2 Safety | 2.1 Intended Purpose ZEISS

2 Safety

This chapter contains general requirements for safe working practices. Any person using the

microscope or commissioned with installation or maintenance must read and observe these

general safety instructions. Knowledge of basic safety instructions and requirements is a

precondition for safe and fault-free operation. Operational safety of the supplied microscope is

only ensured if it is operated according to its intended use.

If any work is associated with residual risks, this is mentioned in the relevant parts of this docu-

ment in a specific note. When components must be handled with special caution, they are

marked with a warning label. These warnings must always be observed.

Improper use of the microscope and its components can easily lead to impairment of their

function or even damage them. Damage caused by incorrect operation, negligence, or

unauthorized intervention, in particular by removing, modifying, or replacing parts of the

microscope or its components, cannot be held liable by the device manufacturer. Third-party

devices or components that are not expressly approved by ZEISS may not be used.

2.1 Intended Purpose

The stereo microscope Stemi 305 cam is an instrument for the general magnifying, spatial

imaging of small objects. The microscope is designed and built for use in biological laboratories,

industrial manufacturing and quality assurance and is used for observing, preparing and sorting

objects and specimens of various types and conditions. It is not intended to either directly or

indirectly generate medical diagnostic results.

2.2 General Safety Information

This document and the main instruction manual for Stemi 305 must be read before commission-

ing in order to ensure safe and uninterrupted operation. Pay particular attention to all listed safety

notes. Make sure, that

§the operating personnel has read and understood this manual, associated documents and

particularly all safety regulations and instructions, and applies them.

§the local and national safety and accident prevention regulations must be observed, as well as

the applicable laws and regulations in your country.

§this document is always available at the place of use of the microscope.

§the microscope is always in perfect condition.

§in case of defect or damage, the affected parts and the microscope are taken out of opera-

tion immediately and are secured against unintentional use.

§maintenance and repair work, retrofitting, removal or replacement of components, as well as

any other intervention in the microscope not described in this document, may only be carried

out by the manufacturer ZEISS or persons expressly authorized by ZEISS to do so.

2.2.1 Requirements for Operators

The microscope, components, and accessories may only be operated and maintained by

authorized and trained personnel. The microscope may only be used in accordance with this

document. If the microscope is not used as described, the safety of the user may be impaired and/

or the microscope may be damaged.

Any unauthorized intervention or use other than within the scope of the intended use shall void

all rights to warranty claims. The regional regulations on health protection and accident

prevention must be observed at all times and during all work on and with the microscope.

10 Instruction Manual ZEISS Stemi 305 cam | en-US | Rev. 1 | 435063-7021-101

Andere Handbücher für Stemi 305 cam

Inhaltsverzeichnis

Andere Zeiss Mikroskop Handbücher

Zeiss

Zeiss opmi lumera 700 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss SteREO Discovery Vertical Illumination Device... Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss EN10247 Betriebsanleitung

Zeiss

Zeiss Axioskop Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Axiovert 200 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Transillumination top 450 mot. Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss JENA PLAN HD 9x12 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss LSM 5 MP Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss ?IGMA VP-FE-SEM Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Mechanical stage S mot. Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss LSM 510 Inverted Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Axiostar plus Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Primostar 1 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss OPMI VISU 160 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Axiovert 100 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Lattice Lightsheet 7 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Axiovert 40 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss IV FL Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Primovert Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss AxioExaminer FTP-2100 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss LSM 900 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss LSM800-6 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss LSM800-2 Bedienungsanleitung

Zeiss

Zeiss Axioskop 2 FS plus Bedienungsanleitung

Beliebte Mikroskop Handbücher anderer Marken

Thermo Scientific

Thermo Scientific Nicolet iN10 Leitfaden

National

National DC3-163 Bedienungsanleitung

KERN Optics

KERN Optics OPE-1 Bedienungsanleitung

OPTIKA MICROSCOPES

OPTIKA MICROSCOPES B-150D Bedienungsanleitung

Prior

Prior Lux POL Bedienungsanleitung

Opitec

Opitec Smartscoop 115615 Bedienungsanleitung

KERN

KERN OPO-1 Bedienungsanleitung

Topcon

Topcon SP-1P Bedienungsanleitung

Motic

Motic PA43 Bedienungsanleitung

Leica

Leica DVM5000 Benutzerhandbuch

MshOt

MshOt MZ62 Bedienungsanleitung

KERN Optics

KERN Optics OZR-5 Bedienungsanleitung

VWR

VWR VisiScope 384 Series Bedienungsanleitung

Nikon

Nikon ECLIPSE E200 POL Bedienungsanleitung

Leica

Leica DI C800 Handbuch

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Continuµm Bedienungsanleitung

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Continuµm Bedienungsanleitung

Olympus

Olympus SZ61 Bedienungsanleitung